background image

PT

ATENCAO

As crianças pequenas podem estrangular-se com os laços formados pelos cordas,
correntes, cintas e cordoes usados para operar o produto;
Para evitar o risco de estrangulamento e emaranhamento, mantenha os cordoes fora do
alcance das crianças pequenas. Os cordoes podem enrolar-se em volta do pescoço de
uma criança;
Afaste as camas das crianças os moveis dos cordoes utilizados para operar os estores
interiores;
Nao amarre os cordoes uns aos outros. Certifique-se que os cordoes nao estao torcidos
nem forman laços.

MIodsze dzieci moga sie udusic w wyniku zaplatania w petle powstaIe ze sznurkow,
tancuszkow, paskow i linek, sluzacych do poruszania produktem;
Aby zapobiec uduszeniu i zaplataniu, linki nalezy umiescic w miejscu niedostepnym dia
mIodszych dzieci. Linki moga owinac sie wokoI szyi dziecka;
Iozeczko dzieciece oraz sprzet nalezy stawiac w bezpiecznej odlegIosci od linek steruja-
cych roletami wewnetrznymi;
Nie Iaczyc linek ze soba. Upewnic sie, czy linki nie sa skrecone i nie tworza petli.

Copiii mici se pot strangula cu buclele formate de snururile, lanturile, chingile si cordoa-
nele interiorare care opereaza produsul;
Pentru a evita strangularea sau prinderea, nu lasati snururile la îndemâna copiilor mici.
Acestea se pot înfasura în jurul gâtului copilului;
Mutati patuturile copiilor si mobila departe de snururile jaluzelelor;
Nu legati snururile între ele. Asigurati-va ca acestea nu se rasucesc si nu ajung sa
formeze bucle.

RO

ATENTIE

PL

UWAGA

3

Reviews: