Instrumax 3D RED, Operating Manual

Page 1: ...Operating manual Laser level INSTRUMAX 3D RED WWW INSTRUMAXTOOLS COM...

Page 2: ...ications 3 3 Change of batteries 3 4 Laser lines 3 5 Features 3 6 Keypad 4 7 Operation 4 8 To check the accuracy of line laser level 4 9 Care and cleaning 5 10 Warranty 6 11 Exceptions from responsibi...

Page 3: ...are to correct polarity Close battery compartment ATTENTION Take out batteries If you are not going to use instrument for a long time Charger not included It is possible to use charger to operate with...

Page 4: ...ntal lines detector mode with buttons 1 and 2 Laser lines are projected at any angle 3 ON position ON The instrument is switched on pendu lum is unlocked it self levels It is possible to switch on off...

Page 5: ...on of laser emitter laser beam may be unhomogeneous and has different intensity of brightness along the perimeter in different light condi tions Unhomogeneous of laser beam laser patch of light but th...

Page 6: ...the instrument for measuring jobs only Do not open in strument housing Repairs should be carried out by autho rized workshops only Please contact your local dealer Do not remove warning labels or saf...

Page 7: ...ual The manufacturer or its representatives assumes no respon sibility for damage caused by wrong movement or action due to connecting with other products WARRANTY DOESN T EXTEND TO FOLLOWING CASES 1...

Page 8: ...ry Technical examination of instruments for fault identification which is under the warranty is made only in the authorized service center In no event shall manufacturer be liable before the client fo...

Page 9: ...INSTRUMAX 3D RED 1H 360 2V 360 3 635 670 2 1 3 10 4 10 40 4x 5 8 5 45 720 9 5...

Page 10: ...10 1 2 3 4 ON X OFF 5 6 5 8 7 8 180 1 2 3 3 4 4 OFF 1 2 1 2 3 ON 1 2 4 3 2 1...

Page 11: ...11 2 4 4 OFF 5 4 90 D h D h 6 h 6 5 2 5 1 5...

Page 12: ...50 3 5 EMC 2 12...

Page 13: ...13 2 DIN IEC 60825 1 2007 EN60825 1 2007 II CFR 21 1040 FDA 1...

Page 14: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 WWW INSTRUMAXTOOLS COM 14...

Page 15: ..._________________ Tabela de conte do 1 Aplica o 16 2 Especifica e 16 3 Mudan a de bateria 16 4 Linha de laser 16 5 Funciones 16 6 Painel de bot es 17 7 Opera o 17 8 Para verificar a precis o do n vel...

Page 16: ...partimento da bateria ATEN O Se voc n o estiver usando o instrumento por um longo per odo retire as pilhas Carregador n o acompanha poss vel usar o carregador para este equipamento Use o carregador pa...

Page 17: ...has verticais e horizontais e a fun o detec tor nos bot es 1 e 2 As linhas do laser ser o projetadas em qualquer ngulo 3 Posi o ON O equipamento est ligado o p ndulo est desbloqueado auto nivelamento...

Page 18: ...C se a dist ncia superior a 2 mm por favor entre em contato com o vendedor para calibrar o laser Para verificar a precis o do n vel do laser de linha Para verificar a precis o do n vel da linha de la...

Page 19: ...di es Aceitabilidade eletromagn tica EMC N o pode ser completamente exclu do que este instrumen to vai atrapalhar o funcionamento de outros instrumentos por exemplo navega o sistemas vai atrapalhar o...

Page 20: ...o estado e ajuste o usu rio esperado para realizar verifica es peri dicas de precis o do produto e desempen ho geral O fabricante ou o seu representantes n o assume nenhuma responsabilidade de resulta...

Page 21: ...ar nosso website WWW INSTRUMAXTOOLS COM CART O DE GARANTIA Nome e modelo do produto ________________________ N merodes rie________________datedesale__________________ Nome da organiza o ______________...

Page 22: ...GARANT A sp Aplicaci n Este nivel laser genera un laser visible que permite hacer las siguientes mediciones medici n de altura calibraci n de planos horizontales y verticales ngulos e instalaciones v...

Page 23: ...s par metros de la electricidad dom sti ca La tensi n de salida no debe ser superior a 5V Lineas laser Caracter sticas 1 L ser vertical 2 L ser horizontal 1 2 3 Panel de boton 4 Interruptor del compen...

Page 24: ...ser pendiente del plano 24 Coloque el nivel l ser en el tr pode a 5 m de la Pared para que la l nea l ser horizontal sea dirigida al muro Conecte la alimentaci n El instrumento empieza a nive larse au...

Page 25: ...fr as despu s de haber sido almacenado en reas calientes o en sentido contrario espere unos minutos antes de realizar las mediciones 5 Acceptabilidad eletromagn tica EMC No se puede excluir completam...

Page 26: ...de este producto siga las instruc ciones dadas en el manual del operador Aunque todos los instrumentos salieron de nuestro almac n en perfectas condiciones y el ajuste se espera que el usuario realic...

Page 27: ...COM TARJETA DE GARANT A Nombre y modelo del producto _____________N mero de serie ___________fecha de venta______________________ Nombre de la organizaci n comercial____________________ Estampilla de...