Intek MT-446A, Instruction Manual

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL MANUALE DI ISTRUZIONI PROFESSIONAL 2 WAY RADIO PC PROGRAMMABLE PMR 446 16CH ...

Page 2: ...ia G Marconi 16 20090 Segrate Italy Tel 3902 2695 0451 Fax 3902 2695 2185 E mail info intek radios com Contact Reference Armando Zanni Tel 3902 2695 0451 Fax 3902 2695 2185 E mail info intek radios com Segrate 06 05 2014 dr Vittorio Zanetti C E O DECLARATION OF CONFORMITY NOTICE It is recommended to carefully read this owner s manual before using the product This will also help the user to prevent...

Page 3: ...s in force for the use of the PMR 446 band It is the user s responsibility to check that any modification to the programming will be done in compliance with the current regulations Any modification to the product alteration of the internal circuit of the external structure of the radio or any programming in violation of the current regulations will automatically void the product certification and ...

Page 4: ...sks related to the use of transceivers Do not use the transceiver in environments at risk of explosion where there are gas dusts smokes etc Do not use the transceiver in service areas or fuel stations on board aircrafts etc Cautions Please observe the following precautions in order to avoid causing fire personal injuries or damage to the radio It is suggested that each transmitted message lasts a ...

Page 5: ...low before wasting the packaging If any part is missing or if the packaging shows any damage please contact your dealer immediately Supplied accessories 7 4V 1500mAh Li Ion Rechargeable Battery Pack Electronic Quick Desk Charger Belt Clip Handstrap User Manual Electronic Quick Desk Charger Li Ion Battery Pack Belt Clip Handstrap User Manual English ...

Page 6: ...t Charger LED Indicator Warning The battery is supplied empty and it has to be fully recharged before use Make sure that the radio is switched OFF during charging process Some complete cycles of charge discharge will be necessary in order for the battery to reach a peak efficiency level Please do not charge the battery again when it has just been charged Otherwise you may damage the battery or red...

Page 7: ...rom the radio Warning Please do not waste used batteries into the environment and do not trash them with the common garbage Please use the dedicated case for the collection of used up batteries at your supplier Do not attempt to open or remove the battery casing Do not short the battery terminals or throw the used batteries into fire To install to remove the belt clip If necessary attach the belt ...

Page 8: ...ured after its removing Insert the connector of the external microphone into the right jack In order to avoid mulfunction or damage to the transceiver use only original microphones Using non original accessories will authomatically void the warranty Warning If an external earset microphone is used radio will not be splash proof WARNING THE RUBBER FLEXIBLE ANTENNA IS FIXED AND NOT REMOVABLE DO NOT ...

Page 9: ... The LED indicator will light in green colour when the radio is receiving a signal and in red colour during transmission 5 PTT key Push To Talk To transmit press and keep pressed the PTT key 5 then speak into the microphone with your normal voice To receive release the PTT key 5 6 SIDE Key 1 This key is programmable by using dedicated software free download at www intek radios com The default sett...

Page 10: ...ansceiver turning the Power Volume knob 3 clockwise until you hear a click the transceiver now is in stand by mode and indicate within 5 seconds the battery level condition 8 If the Voice Announcement function is enabled by software radio will automatically report the channel number Volume adjustment To adjust the volume turn the volume knob 3 while using the SIDE keys 6 or 7 if programmed as Moni...

Page 11: ...dless time in order to prevent overheating or damage to the transceiver After a programmable preset time of uninterrupted transmission the transceiver automatically stops the transmission emitting a warning tone pre set function To stop the warning tone release the PTT key 5 To restart the transmission press again the PTT key 5 Note the preset time is fixed at 180 seconds Battery Saving This funct...

Page 12: ...channel may be associated to a programmed private protection CTCSS DCS tone A CTCSS DCS tone is a sub audible tone which allows to cut off and therefore not to listen to signals transmitted from other users on the same operating channel 2 When you receive a signal which has a tone different from the one which has been programmed on your radio you will not listen to this signal For the same reason ...

Page 13: ...ut power 0 5W ERP Modulation FM Spurious Harmonics in compliance with the R TTE regulations OPTIONAL ACCESSORIES KME 315 External Earset Microphone with tie clip KME 614 External Earset Microphone with adjustable ear hook KME 801 External Earset Microphone for security and bodyguard KME 100A External Earset Microphone with tie clip KME 200A External Earset Microphone with flexible boom mic and tie...

Page 14: ...ubstances in electrical and electronic equipment in addition to waste disposal The crossed bin symbol shown on the equipment indicates that at the end of its working life the product must be collected separately from other waste The user must therefore take the above equipment to the appropriate differentiated collection centres for electronic and electro technical waste or return it to the dealer...

Page 15: ...e per l utilizzo della banda PMR 446 E responsabilità dell utente verificare che eventuali modifiche nella programmazione delle funzioni del ricetrasmettitore siano conformi a quanto previsto dalle norme tecniche in vigore Modifiche al prodotto manomissioni alterazione delle regolazioni interne o delle strutture esterne della radio e programmazioni in violazione delle norme di legge fanno decadere...

Page 16: ... ricetrasmittenti Non utilizzate mai il ricetrasmettitore in ambienti a rischio di esplosione in presenza di gas polveri fumi etc Non utilizzare inoltre il ricetrasmettitore nelle aree di servizio o distributori di carburante Precauzioni Si consiglia di osservare le seguenti precauzioni al fine di evitare incendi ferite personali e danni al ricetrasmettitore Si suggerisce di trasmettere per alcuni...

Page 17: ...te nella tabella seguente prima di eliminare l imballo Se vi sono stati danni o mancanze durante la spedizione contattate immediatamente il vostro fornitore Accessori forniti Pacco batterie Li Ion 1500mAh 7 4V Caricabatterie rapido elettronico da tavolo 230VAC Clip da cintura Cinghietta Manuale d uso Italiano Caricabatterie da tavolo Pacco batterie Li Ion Clip da cintura Cinghietta Manuale d uso ...

Page 18: ...ollegare quest ultimo dalla rete elettrica Indicatore LED Avvertenze La batteria viene fornita scarica e deve essere quindi ricaricata prima dell uso Assicurarsi che la radio sia spenta durante il processo di ricarica Sono necessari alcuni cicli completi di carica scarica affinché la batteria raggiunga il massimo livello di efficienza La batteria non deve essere ricaricata nuovamente se è già stat...

Page 19: ...dalla radio come indicato nel disegno Avvertenze Non disperdere batterie esaurite nell ambiente e non gettarle tra i rifiuti ordinari Utilizzate gli appositi contenitori per la raccolta delle batterie usate o restituite le batterie da eliminare al vostro fornitore Non tentare mai di rimuovere l involucro della batteria Non cortocircuitare i teminali della batteria e non gettare quest ultima nel fu...

Page 20: ...e del microfono esterno nell apposita presa Per evitare malfunzionamenti o danni al ricetrasmettitore utilizzare esclusivamente microfoni originali L utilizzo di accessori diversi da quelli originali causa automaticamente la perdita del diritto alla garanzia Attenzione Se si utilizza un microno esterno il ricetrasmettitore non è più a tenuta stagna IMPORTANTE L ANTENNA FLESSIBILE IN GOMMA E FISSA ...

Page 21: ...cende in colore verde durante la ricezione di un segnale e in colore rosso durante la trasmissione 5 Tasto PTT push to talk Per effettuare una chiamata premere e tenere premuto il tasto PTT 5 quindi parlare nel microfono con un volume di voce normale Rilasciare il tasto PTT 5 per ricevere 6 Tasto SIDE 1 Questo tasto è programmabile tramite software per PC dedicato liberamente scaricabile dal sito ...

Page 22: ...a tavolo OPERAZIONI DI BASE Accensione Accendere il ricetrasmettitore ruotando in senso orario la manopola Accensione Volume 3 fino a quando non si sente un click il ricetrasmettitore è ora nella modalità stand by e l indicatore di livello batteria visualizzerà per 5 secondi lo stato di carica Se la funzione di Annuncio Vocale è attivata utilizzando il software dedicato la radio annuncerà il canal...

Page 23: ...po un tempo programmabile di trasmissione ininterrotta il ricetrasmettitore interrompe automaticamente la trasmissione emettendo un suono di avviso funzione programmabile Per interrompere il suono di avviso rilasciare il tasto PTT 5 Per riprendere la trasmissione premere nuovamente il tasto PTT 5 Nota il tempo di trasmissione continuo è prefissato a 180 secondi Risparmio batteria Questa funzione d...

Page 24: ...sociato ad un tono di protezione CTCSS DCS pre programmato Un tono CTCSS DCS è un tono non udibile che permette di escludere e quindi di non ascoltare comunicazioni da altri ricetrasmettitori che stanno usando lo stesso canale 2 Quando si riceve un segnale che ha un tono diverso da quello impostato sul vostro ricetrasmettitore non si sentirà Allo stesso modo i segnali che voi trasmettete potranno ...

Page 25: ...cita 0 5W ERP Modulazione FM Soppressione spurie secondo le normative R TTE ACCESSORI OPZIONALI KME 315 Microfono auricolare esterno con clip di fissaggio KME 614 Microfono auricolare esterno con archetto orientabile KME 801 Microfono auricolare esterno per uso sicurezza e Bodyguard KME 100A Microfono auricolare esterno con clip di fissaggio KME 200A Microfono auricolare esterno con astina flessib...

Page 26: ...gione di uno a uno L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta...

Page 27: ...n modesto canone annuo da 12 euro indipendente dal numero degli apparati Garanzia Limitata Questo prodotto é garantito contro difetti nei materiali e nella lavorazione in condizioni di uso e servizio normali per un periodo di un anno sempre che il prodotto sia ritornato senza spese al rivenditore presso cui é stato acquistato accompagnato dallo scontrino fiscale o altro documento di acquisto compr...

Page 28: ......