Intelbras TH 10, Installation Manual

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...las 8 Discagem rápida 8 Tecla correio de voz Barra Vermelha 8 Programações especiais 9 Alteração do tipo de discagem Tom Pulso 9 Ajuste do volume da campainha 9 Ajuste do tipo de campainha 9 Ajuste do tempo de flash 10 Etiqueta personalizada 10 Termo de Garantia 11 ...

Page 4: ...n discado rápido 15 Tecla correo buzón de voz Barra Roja 15 Programaciones especiales 16 Alteración del tipo de marcación discado Tono Pulso 16 Ajuste del volumen del timbre 16 Ajuste del tipo de timbre 16 Ajuste del tiempo de flash 17 Etiqueta personalizada 17 Término de Garantía 18 ...

Page 5: ...n 21 Features 22 Keys programming 22 Quick dialing 22 Voice mail key Red Bar 22 Special programming 23 Dialing mode toggling Tone Pulse 23 Ring volume setting 23 Ring type setting 23 Flash time setting 24 Customizable labels 24 Warranty 25 ...

Page 6: ...segurança Intelbras O Intelbras TH10 é um telefone analógico idealizado para hotel Possui 10 teclas programáveis e mais 1 tecla de correio de voz também programável Possui te clas redial hold flash e alta voz Permite o ajuste da recepção do áudio do alta voz através da tecla volume ...

Page 7: ...Lado de cima a fone b teclas programáveis c sinalização de correio de voz d ajuste do volume de recepção do áudio do alta voz e FLASH SET f HOLD espera g REDIAL h alta voz Lado de baixo i conexão da extensão j conexão do ramal k conexão do fone k i j ...

Page 8: ...ermite a transferência de chamadas telefônicas É também usada para programações especiais Programação das teclas Discagem rápida Para programar mantenha o telefone no gancho e siga este procedimento digite o número que deseja gravar exemplo 200 em seguida mantenha a tecla que deseja pro gramar pressionada por 5 segundos após realizado o procedimento para discar bas ta levantar o fone do gancho e p...

Page 9: ...e em se guida pressione a tecla de programação Ajuste do volume da campainha Existem 4 níveis de campainha que podem ser ajustadas de forma circular ou seja após a sele ção do nível mais baixo o próximo nível nessa se qüência passa a ser o mais alto Para alterar o volume da campainha mantenha o telefone no gancho e siga este procedimento pressione a tecla de programação FLASH SET uma vez para dimi...

Page 10: ... do tempo de flash Para alterar o tempo de flash mantenha o telefo ne no gancho e siga este procedimento pressione a tecla de programação FLASH SET uma vez pressione as teclas 3 1 em seguida pressione ou para selecionar o tempo de flash desejado para finalizar pressione a tecla de programação novamente Obs Os tempos de flash disponíveis para ajuste são 90 95 100 120 180 300 600 e 1000 ms O tempo d...

Page 11: ... produto que é parte integrante deste Termo em todo território nacional Esta garan tia contratual implica na troca gratuita das partes pe ças e componentes que apresentarem defeito de fa bricação além da mão de obra utilizada nesse reparo Caso não seja constatado defeito de fabricação e sim defeito s proveniente s de uso inadequado o Se nhor Consumidor arcará com estas despesas 2 Constatado o defe...

Page 12: ... o Manual do Usuário ou decorrente do desgaste natural das partes peças e componentes c se o produto tiver sofrido influên cia de natureza química eletromagnética elétrica ou animal insetos etc d se o número de série do produto houver sido adulterado ou rasurado e se o aparelho houver sido violado Sendo estas condições deste Termo de Garantia com plementar a Intelbras S A se reserva o direito de a...

Page 13: ...uridad Intelbras El Intelbras TH10 es un teléfono analógico idealizado para hotel Posee 10 teclas programables y más 1 tecla de correo buzón de voz también programable Posee teclas redial hold flash y altavoz Permite el ajuste de la recepción del audio del altavoz a través de la tecla volumen ...

Page 14: ...rogramables c señalización de correo buzón de voz d ajustedelvolumenderecepcióndelaudiodelaltavoz e FLASH SET f HOLD retenido de llamada con música g REDIAL h altavoz Lado de abajo i conexión del otro aparato equipo telefónico j conexión de la extensión interno k conexión del auricular k i j ...

Page 15: ...e la transferencia de llamadas telefónicas Es también usada para programacio nes especiales Programación de las teclas Marcación discado rápido Para programar mantenga el teléfono colgado y siga este procedimiento inserte el número que desea grabar ejemplo 200 en seguida mantenga la tecla que desea pro gramar oprimida por 5 segundos tras realizado el procedimiento para marcar basta descolgar el au...

Page 16: ...en seguida oprima la tecla de Programación Ajuste del volumen del timbre Hay 4 niveles de timbre que pueden ser ajustados de forma circular o sea tras la selección del nivel más bajo el próximo nivel en esa secuencia pasa a ser el más alto Para alterar el volumen del timbre mantenga el teléfono colgado y siga este procedimiento oprima la tecla de Programación FLASH SET una vez para disminuir el vo...

Page 17: ...mpo de flash Para alterar el tiempo de flash mantenga el teléfo no colgado y siga este procedimiento oprima la tecla de Programación FLASH SET una vez oprima las teclas 3 1 en seguida oprima o para seleccionar el tiempo de flash deseado para finalizar oprima la tecla de Programación nuevamente Obs Los tiempos de flash disponibles para ajus te son 90 95 100 120 180 300 600 y 1000 ms El tiempo de fl...

Page 18: ...l contado a partir de la fecha de la entrega del producto a Usted Consumidor conforme consta en la factura fiscal de compra del producto que es parte integrante de este Término en todo territorio nacio nal Esta garantía contractual implica en el cambio gratuito de las partes piezas y componentes que presenten defecto de fabricación además de mano de obra utilizada en ese reparo Caso no se constate...

Page 19: ...io o decurrente del desgaste natural de las par tes piezas y componentes c si el producto hubiere sufrido influencia de naturaleza química electromag nética eléctrica o animal insectos etc d si el nú mero de serie del producto hubiere sido adulterado o borrado e se o aparato equipo hubiere sido violado Siendo estas condiciones de este Término de Garantía complementar Intelbras S A se reserva el de...

Page 20: ...as quality and safety Intelbras TH10 is an analog phone intended for use in hotels The phone is equipped with 10 programmable keys plus 1 voice mail key also programmable These include redial hold flash and Speaker keys Speaker audio reception can be adjusted via the volume key ...

Page 21: ...ctions and functions Front side a phone b programmable keys c voice mail indicator d Speaker audio reception volume setting e FLASH SET f HOLD g REDIAL h Speaker k i j Back side i extension connection j branch connection k phone connection ...

Page 22: ...ET used for transfering phone calls and for special settings Keys programming Quick dialing To program this key keep the phone on hook and follow this procedure type the number you want to record e g 200 next keep pressed for 5 seconds the key you want to program after this procedure to dial you just will have to pick up the phone and press one of the programmed keys Voice mail key Red Bar Follow ...

Page 23: ...ss the programming key Ring volume setting There are 4 ring levels that can be set in a circular way i e after selecting the lower level the next level of the sequence becomes the higher level To change ring volume keep the phone on the hook and follow this procedure press FLASH SET programming key once to reduce the volume press keys 2 3 or to increase the volume press keys 2 3 to conclude press ...

Page 24: ...Flash time setting To change the flash time keep the phone on the hook and follow this procedure press FLASH SET programming key once press keys 3 1 next press or to select the desired flash time to conclude press the programming key again Note The following flash times are available for setting 90 95 100 120 180 300 600 and 1000 ms Default flash time is 300 ms Customizable labels Label making fil...

Page 25: ...l part of this warranty for the whole National Territory The present contractual warranty implies in free replacement of any parts pieces and components presenting manufacturing defects plus the required workmanship for such repairs If defects are found to be due to misuse instead manufacturing defects the respective expenses will be charged to the Consumer 2 Finding any defect the Consumer shall ...

Page 26: ...oduct has suffered chemical electromagnetic electrical or animal insects etc harmful influences d if the serial number of the product is adulterated or erased e if the product shows to be tampered Being these the conditions of the present complementary Warranty Term Intelbras S A reser ves the right to change the general technical and aesthetical characteristics of its products without previous no...

Page 27: ......

Page 28: ......