background image

Energía

Instalación del bloque de terminales
NOTA

: asegúrese de que toda fuente de energía esté apagada/desconectada antes de comenzar.

Afloje los tornillos correspondientes. Inserte los cables desnudos de la fuente de alimentación 

en los terminales apropiados (cable positivo en el terminal positivo [V1+], cable negativo 

en el terminal negativo [V1-], cable de tierra en el terminal de tierra [GND]).

Apriete los tornillos correspondientes para asegurar los cables. Repita estos pasos 

para una segunda fuente de alimentación si lo desea (V2+, V2-, GND).

Instale el bloque en el dispositivo.

Panel frontal

LED

LED

Color

Estado

Descripción

P1/P2

Verde

Encendido

El canal de corriente está encendido.

Apagado

El canal de corriente está apagado.

FX

Verde

Encendido

El puerto de fibra está conectado.

Apagado

El puerto de fibra está desconectado.

Parpadeante

Datos trasmitidos/recibidos.

PoE

Amarillo

Encendido

La alimentación PoE está siendo suministrada a un PD conectado.

Apagado

La alimentación PoE no está siendo suministrada a un PD conectado.

L/A

 Verde

Encendido

Valide el puerto de conexión.

Apagado

No hay comunicación.

Parpadeante

Datos trasmitidos/recibidos.

DIP-Switch — LFPT/100M

Switch

Posición

Descripción

LFPT

Encendido 

(On)

Paso de falla de enlace habilitado: los dispositivos en un enlace deben 

reconocer que están en línea antes de que se puedan transmitir datos. 

Cuando uno de los dispositivos no responde, no se pueden enviar los datos.

Apagado Paso de falla de enlace deshabilitado

100M

Encendido 

(On)

Gestión de la interfaz de cobre — restringe la tasa 

de transferencia de datos a 100 Mbps

Apagado No se restringe la tasa de transferencia de datos

7

Instrucciones

Español

Summary of Contents for 508988

Page 1: ...rter and PoE Injector Instructions Model 508988 IMCI SFPG 30W or go to register intellinet network com r 508988 Important Read before use Importante Leer antes de usar For additional benefits Scan to...

Page 2: ...s broadband amplifiers within 100 m approx 328 of network devices it s to be connected to DIN Rail Installation 1 Angle spring of mounting clip over top lip of DIN rail 2 Push device down till clip cl...

Page 3: ...nel is not powered FX Green On Fiber port is connected Off Fiber port is not connected Flashing Sending or receiving data PoE Yellow On PoE is being supplied to a connected PD Off No power is being su...

Page 4: ...gsger ten wie Radios Breitband verst rker etc max 100 m vom zu verbindenden Netzwerkger t entfernt DIN Schienenmontage 1 Winkeln Sie die Feder des Montageclips ber die obere Lippe der DIN Schiene 2 Dr...

Page 5: ...rom versorgt FX Gr n An Glasfaseranschluss ist angeschlossen Aus Glasfaseranschluss ist nicht angeschlossen Blinkend Senden oder Empfangen von Daten PoE Gelb An PoE wird an ein verbundenes aktives Ger...

Page 6: ...ada apartado de fuentes de ruido el ctrico radios transmisores amplificadores etc dentro de los 100 m aprox 328 deben estar conectados los dispositivos de red Instalaci n del rail DIN 1 Incline el res...

Page 7: ...Verde Encendido El puerto de fibra est conectado Apagado El puerto de fibra est desconectado Parpadeante Datos trasmitidos recibidos PoE Amarillo Encendido La alimentaci n PoE est siendo suministrada...

Page 8: ...ques qui peuvent tre source d interf rence des radios etc pas plus loin que 100 m de l appareil r seau auquel vous voudriez connecter Installation du DIN Rail 1 Angle du ressort du clip de montage sur...

Page 9: ...liment FX Verte Allum Le port fibre est connect teint Le port fibre n est pas connect Clignotant En train d mettre ou de recevoir des donn es PoE Jaune Allum PoE est transmis un PD connect teint Aucun...

Page 10: ...uje z dala od r de zak ce elektrycznych radia nadajniki szerokopasmowe itp w odleg o ci do 100 m od innych urz dze sieciowych z kt rymi bezpo rednio jest po czony Monta na szynie DIN 1 Ustawi zacisk k...

Page 11: ...czony do zasilania FX Zielony W Port wiat owodowy jest pod czony Wy Port wiat owodowy nie jest pod czony Miga Wysy a lub odbiera dane PoE ty W PoE jest dostarczane do pod czonego urz dzenia PD W Wy D...

Page 12: ...isturbi e interferenze elettro magnetiche radio trasmettitori amplificatori di banda ecc entro 100 m dalle periferiche di rete a cui stato connesso Installazione su guida DIN 1 Posizionare ad angolo l...

Page 13: ...ta in fibra ottica collegata Spento Porta in fibra ottica scollegata Lampeggiante Invio o ricezione dati PoE Giallo Acceso Il PD connesso viene alimentato tramite PoE Spento Non viene fornita alimenta...

Page 14: ...symbol w wczas w czasie utylizacji nie wolno wyrzuca tego produktu wraz z odpadami komunalnymi Zgodnie z Dyrektyw Nr 2012 19 EU w sprawie zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego WEEE niniejs...

Page 15: ...pment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Any changes or modifications made to this equ...

Page 16: ...erty of their respective owners IC Intracom All rights reserved Intellinet Network Solutions is a trademark of IC Intracom registered in the U S and other countries intellinet network com INT_508988_Q...

Reviews: