Intellinet 524711, Quick Install Manual

Page 1: ...Wireless 300N Outdoor PoE Access Point quick install guide Model 524711 INT 524711 QIG ML 1209 03 English Deutsch Español FRANçAIS POLSKI italiano 524711_03_QIG_ML indd 1 4 16 10 11 59 54 AM ...

Page 2: ...e included Ethernet cable connect the RJ45 port of the access point to the Power Data Out port on the DC injector 3 Connect the LAN port on the DC injector to your network switch or hub 4 Connect the power adapter to the DC injector 5 Using the included power cord connect the power adapter to an available AC outlet NOTE Only use the power adapter included with this access point not one from any ot...

Page 3: ...s device at heights on a pole or a wall make sure it s firmly secured to prevent damage or possible injury Access point parts antennas connectors etc are dangerous should young children put them in their nose or mouth Keepthisdeviceoutofthe reach of children It s normal for the device to become hot when used for a long time so keep it away from paper cloth and other flammable materials There are n...

Page 4: ...re Antenne die im 11b g n Modus einzelne Antenne sendet empfängt 2 Mit dem mitgelieferten Ethernet Kabel verbinden Sie den RJ45 Port des Access Points mit dem Power Anschluss des DC Injektors 3 Verbinden Sie den LAN Port am DC Injektor mit Ihrem Netzwerk Switch oder Hub 4 Verbinden Sie das Netzteil mit dem DC Injektor 5 Mit dem enthaltenen Stromkabel verbinden Sie das Netzteil mit einer Steckdose ...

Page 5: ...icht mit Flüssigkeiten in Berührung Sollten Sie das Gerät erhöht oder an einerWand anbringen sichern Sie es ausreichend um Sach und Personenschäden zu vermeiden Es besteht die Gefahr dass Kinder Kleinteile Antennen etc verschlucken Halten Sie dieses Gerät außerhalb ihrer Reichweite Bei längerer Nutzung erhitzt sich dieses Gerät geringfügig wahren Sie ausreichend Abstand zu brennbarem Material wie ...

Page 6: ...ir recibiren el modon 11b g n unica antena 2 Usando el cable Ethernet incluido conecte el puerto RJ45 del Access Point a la salida de alimentación datos del inyector DC 3 Conecte el puerto LAN del inyector DC a su switch ó hub de su red 4 Conecte el adaptador de alimentación al inyector DC 5 Use el cable de alimentación incluido conecte el adaptador decorrienteaunatoma de alimentación AC NOTA Util...

Page 7: ...ltura en un poste o una pared asegúrese de que esté firmemente asegurados para evitar daños o posibles lesiones Las partes del Access point antenas conectores etc son peligrosos los niños pueden colocarlos en la nariz ó boca Mantenga este dispositivo fuera del alcance de los niños Es normal que el dispositivo se caliente cuando se usa durante mucho tiempo por lo que manténgalo alejado de papel tel...

Page 8: ... CD inclus ou sur www intellinet network com Installation 1 Attachez les antennes au point d accès NOTE Antenne 1 est l antenne primaire utilisée pendant la transmission reception au mode 11b g n seule antenne 2 Utilisez le câble Ethernet pour connecter le port RJ45 du point d accès à l adaptateur secteur de l injecteur 3 Connectez le port LAN de l injecteur à votre switch ou hub 4 Connectez l ada...

Page 9: ...ctez les câbles avec précaution pas avec force Protégez l équipement de l humidité Si vous placez cet appareil à une position élevée assurez le suffisament afin d éviter du dommage aux personnes Surveillez vos enfants afin d eviter qu ils avalent des antennes u touchent les fiches Il est normal que cet appareil devient chaud quand il est utilisé plus longtemps il ne faut pas le mettre près des mat...

Page 10: ... prodotto o visitare il sito www intellinet network com Installazione 1 Collega le antenne al punto di accesso NOTA L antenna1èl antennaprimaria usata durantelatrasmissione ricezioneinmodalità 11b g n single antenna 2 Usando il cavo di rete incluso collegare la porta RJ45 del punto di accesso alla porta Power Data Out dell iniettore DC 3 Collegare la porta LAN dell iniettore DC allo switch di rete...

Page 11: ...ssicurarsi che sia fissata saldamente per prevenire possibili danni o lesioni Il punto di accesso contiene piccole parti antenne connettori etc che possono essere pericolose se manipolati da bambini in quanto possono essere facilmente ingoiate o introdotte nel naso Tenere questa apparecchiatura fuori dalla portata dei bambini E normale per questa apparecchiatura diventare calda quando usata per un...

Page 12: ... odbierania pakietów w trybie 11 b g n antena sygnałowa 2 Używając dołączonego kabla Ethernet połącz port RJ45 access point a z portem Power Data Out splittera PoE 3 PodłączportLANsplittera PoEdoportuprzełącznika wTwojej sieci 4 Podłączadapterzasilania do splittera PoE 5 Używając dołączonego kabla zasilającego podłączadapterzasilania do gniazda sieciowego UWAGA Możesz użyć tylko adaptera zasilania...

Page 13: ...rządzenie zamocowane jest na wysokim słupie lub ścianie upewnij się że jest dobrze zabezpieczone aby zapobiec ewentualnemu wypadkowi oraz uszkodzeniu sprzętu Elementyskładoweurządzenia anteny złącza itp mogąbyćniebezpieczne dla małych dzieci Urządzenie należy trzymać z dala od dzieci Naturalne jest że po dłuższym czasie użytkowania urządzenie nagrzewa się należy więc trzymać z dala od niego papier...

Page 14: ...tratarsecomoresiduodoméstico De conformidad con la Directiva 2002 96 CE de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEEI esteproductoeléctriconopuededesecharseconelrestoderesiduosnoclasificados Deshágasede este producto devolviéndolo al punta de venta o a un punta de recogida municipal para su reciclaje FRANçAIS Ce symbole sur Ie produit ou son emballage signifie que ce produit ...

Page 15: ...físico sin ningún cargo para elconsumidor 2 El comercializador no tiene talleres de servicio debido a que los productos que se garantizan no cuentanconreparaciones nirefacciones yaquesugarantíaesdecambiofísico 3 La garantía cubre exclusivamente aquellas partes equipos o sub ensambles que hayan sido instaladas defábrica y no incluye en ningún caso el equipo adicional o cualesquiera que hayan sido a...

Page 16: ...ption whichcanbe determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment to an outlet on a circuit different from the receiver Consult the dealer or an experienced radio TV technicia...

Page 17: ...524711_03_QIG_ML indd 17 4 16 10 12 01 49 PM ...

Page 18: ...524711_03_QIG_ML indd 18 4 16 10 12 01 49 PM ...

Page 19: ...524711_03_QIG_ML indd 19 4 16 10 12 01 49 PM ...

Page 20: ...adossonmarcascomercialesomarcasregistradasdesusrespectivospropietarios INTELLINETNETWORKSOLUTIONS offreunassortimentcompletdeproduitsderéseauactifset passifs Pourplusd informationsveuillezcontactervotrecommerçantouutiliserlapaged accueil www intellinet network com Touslesproduitsmentionnéssontdesmarquescommercialesoudesmarquesdéposéesdeleurs propriétairesrespectifs INTELLINETNETWORKSOLUTIONS tokom...