14
©interCo GmbH, Eitorf, 11/2011 · BA AL stand 01 da · Ret til tekniske ændringer forbeholdes
3 . Ved at dreje denne skrue mod uret spæn-
des bremsekablet, og bremsen spændes
dermed . Indstillingsskruen låses ved hjælp
af en møtrik .
4 . Løsn låseskruen inden indstilling af brem-
sen ved at dreje den venstre om (alt efter
udførelse kan der her kræves en gaffelnøgle
i str . 6) .
5 . Drej nu indstillingsskruen mod uret, indtil det
kan mærkes, at hjulet bliver sværere at dreje .
Dette gøres ved at løfte AKTIVLINE i den ene
side og dreje det pågældende hjul med den
frie hånd .
6 . Drej nu indstillingsskruen med uret, indtil det
hjul, der skal indstilles, lige netop bevæger
sig frit igen .
7 . Drej kontramøtrikken, der sidder på gevindet
til indstillingsskruen, helt i bund med urets
retning .
8 . Gentag proceduren på det andet hjul ved
behov .
3.6. Baghjul
De bageste hjul på AKTIVLINE-understellet er
udstyret med stikaksler . Dette gør det nemt at
tage hjulene af, hvis der f .eks . sker skade på
dækket eller slangen skal udskiftes .
Baghjulene tages af/sættes på på følgende
måde:
1 . For at løsne stikaksellåsen skal du trykke
på udløserknappen, der sidder i midten af
hjulnavet og holde den inde, mens du trækker
hjulet udad og af holderen .
2 . Når baghjulene sættes på, skal du trykke
på låseknappen og holde den inde, mens du
skubber hjulet på holderen .
3 . Vær opmærksom på, om tromlebremserne
er løsnet både ved aftagning og påsætning
af hjulene, da hjulene i modsat fald hverken
kan trækkes af eller sættes på .
3 . By turning the screw counter clockwise, the
brake cable is pulled tighter thereby activat-
ing the brake . The adjustment screw is then
secured with a nut .
4 . Remove the security nut before adjusting the
brake by turning it to the left (depending on
the AKTIVLINE model, a size 6 combination
wrench may be required) .
5 . Turn the adjustment screw counter clock-
wise until it becomes more difficult to turn
the wheel . To check this, lift the AKTIVLINE
on one side and turn the effected wheel with
the free hand .
6 . Now turn the adjustment screw clockwise
until the wheel in question again turns freely .
7 . Turn the counter nut (located on the thread of
the adjusting nut) clockwise until completely
tightened .
8 . Repeat this procedure as needed for the other
wheel .
3.6. Rear Wheels
The rear wheels of the AKTIVLINE undercar-
riage are outfitted with quick release axles . This
makes it easy to remove the wheels in case of a
defective tire, or a tube needing to be replaced .
Instructions for removing or attaching the rear
wheels:
1 . To open the quick release wheel lever, push
and hold the release button in the middle to
the wheel hub while removing the wheel from
the wheel receiving rod .
2 . When mounting the wheel onto the receiving
rod, continuously press the release button
until the wheel is in place .
3 . It is important to note that whether mounting
or removing a wheel, the brake drums must
be released in order for the wheel to either
be removed or mounted .
