background image

4

Supplément au manuel du modèle 1545

(Pour les utilisateurs en dehors du Canada et des Etats-Unis)

Veuillez placer ce supplément dans votre manuel.

Déclaration de conformité européenne

Ce produit est conformé aux normes EN 55022, EN 50082-1, EN 60950 et EN 60825, tel
qu’exigé par la directive de l’EMC nº 89/336/CEE amendée par l’article 92/31/CEE et
par la directive sur la basse tension nº 73/23/CEE amendée par l’article 93/68/CEE.

Approbation de TÜV

Ce produit a obtenu un permis de TÜV GS EN 60950 et EN 60825.

Conformité additionelle à la norme EMI/RFI

Cet appareil respecte les limites imposées pour la Classe B par le CISPR 22.

Conformité et sécurité du laser au modèle 1545

Le modèle 1545 est conforme aux normes de sécurité suivantes pour les appareils au laser :

Produit au laser de Classe 2 - CEI 825 / EN 60825

Le modèle 1545 offre une puissance de sortie maximum de 1,0 mW à 650/670 nm.

Une étiquette de mise en garde relative au laser a été apposée sur le modèle 1545. Veuillez véillez se étiquette
convient pour votre pays.

Si l'étiquette n'est pas correcte, vous DEVEZ procéder comme suit :

1.  Veuillez repérer les étiquettes qui ont été livrées avec le modèle 1545. (Vous trouverez une

illustration des étiquettes de mise en garde relatives au laser à la page 10 de ce guide. Cela vous
aidera à identifier ce que vous recherchez.)

2.  Choisissez l'étiquette qui convient.

3.  Placez l'étiquette auto-collante requise sur l'étiquette actuelle du modèle 1545 de façon à la

recouvrir.

Summary of Contents for Sabre 1545

Page 1: ...N 063995 002 Important 1545 Information Contents For Users in Canada and the United States 2 For Users Outside of Canada and the United States 3 Fran ais 4 Deutsch 5 Italiano 6 Espa ol 7 Safety Labels...

Page 2: ...found to comply with the more stringent requirements for a Class B device pursuant to Part 15 of the FCC Rules It generates uses and can radiate radio frequency energy If not installed and used in ac...

Page 3: ...our manual European Union Compliance This product complies with EN 55022 EN 50082 1 EN 60950 and EN 60825 as required by the EMC Directive 89 336 EEC as amended by 92 31 EEC and by the Low Voltage Dir...

Page 4: ...2 Conformit et s curit du laser au mod le 1545 Le mod le 1545 est conforme aux normes de s curit suivantes pour les appareils au laser Produit au laser de Classe 2 CEI 825 EN 60825 Le mod le 1545 offr...

Page 5: ...Laser Vorschrift und Vorsichtsma nahmen f r 1545 Der 1545 stimmt mit den folgenden Richtlinien f r Lasersicherheit berein IEC 825 EN 60825 Laser Produkt der Klasse 2 Der 1545 hat ein maximales Output...

Page 6: ...B di CISPR 22 Conformit e precauzioni con il laser 1545 Il 1545 conforme ai seguenti standard per le misure di sicurezza relative al laser IEC 825 EN 60825 Prodotto laser della Classe 2 Il 1545 ha un...

Page 7: ...es requeridos para la Clase B de CISPR 22 Conformidad y precauciones del l ser de 1545 El producto 1545 cumple con los siguientes est ndares de seguridad del l ser IEC 825 EN 60825 Clase 2 de producto...

Page 8: ...R NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU 1 0mW 650 670nm IEC 825 1984 CEI 825 1984 IEC 825 1984 IEC 825 1984 HD 482 S1 SSIFS 1980 2 LASERSTR LING 1 0mW 650 670nm INN I STR LEN KLASSE 2 LASER PRODUKT STIRR I...

Reviews: