34
DE
ES
EN
FR
IT
5. Prendre des photos
Après avoir allumé l’appareil, appuyer brièvement sur la
touche
« 1 »
pour passer à la modalité de stand-by/pho-
tos . L’indicateur reste allumé (lumière rouge fixe) . Pour
prendre une photo, appuyer brièvement sur la touche
activation enregistrement / reproduction
« 3 »
. En-
suite, l’indicateur clignote rapidement (lumière rouge)
pendant quelques secondes et l’appareil vibre une fois
pour indiquer que la photo a été correctement prise et
sauvegardée . Ensuite la caméra se replace dans la condi-
tion initiale : voyant allumé (lumière fixe rouge), prête à
prendre une nouvelle photo .
Notes :
1) Au moment où la photo est prise, l’indicateur clignote
rapidement (lumière rouge) : durant cette phase, pour
obtenir une plus haute qualité d’image, ne pas bou-
ger l‘appareil .
2) Quand la carte Micro SD est pleine, quand la batterie
est déchargée ou encore si la modalité de stand-by
a dépassé les 3 minutes, l’appareil s’éteint automati-
quement (l’intervalle de temps peut être réglé diffé-
remment) .
6. enregistrement audio
Après avoir allumé l’appareil, appuyer brièvement sur la
touche de changement de modalité
« 1 »
pour passer à
la modalité de stand-by/enregistrement audio (Voyant
violet fixe) .
Appuyer brièvement sur la touche d’activation enregis-
trement / reproduction
« 3 »
. Ensuite l’appareil vibre une
fois et l’indicateur clignote lentement (lumière violette)
pour indiquer qu’il a entamé l’enregistrement audio .
Pour interrompre l’enregistrement, appuyer brièvement
une deuxième fois sur la touche d’activation enregistre-
ment / reproduction
« 3 »
. L’appareil vibre à nouveau
pour indiquer que l’enregistrement audio est terminé et
que le fichier a été correctement sauvegardé . L’indica-
teur reste allumé (lumière violette fixe) .
Notes :
1) Si la caméra n’est pas utilisée sous l’eau ou en condi-
tions extrême (neige, pluie, etc .), retirer le couvercle
imperméable présent au dos de l’appareil pour obte-
nir une meilleure qualité audio .
2) Quand la carte Micro SD est pleine, quand la batterie
est déchargée ou encore si la modalité de stand-by
a dépassé les 3 minutes, l’appareil s’éteint automati-
quement (l’intervalle de temps peut être réglé diffé-
remment) .
7. lumières leD et laser
- L’appareil est doté de 2 lumières à LED à haute lumino-
sité et de 1 lumière laser .
- Dans toute modalité (à l’exception de la modalité de
reproduction sur téléviseur), appuyer brièvement sur
la touche lumières LED / laser
« 4 »
pour passer à une
des cinq modalités suivantes :
Modalité 0 : toutes les lumières sont éteintes . (le dispo-
sitif passe à cette modalité après l’allumage)
Modalité 1 : la lumière laser reste allumée pendant
30 secondes pour permettre de cadrer le sujet . Au
bout de 30 secondes, la lumière laser s’éteint .
Modalité 2 : les lumières LED sont allumées pour per-
mettre l’enregistrement vidéo et améliorer la qualité
de la couleur en conditions de faible luminosité .
Modalité 3 : la lumière laser reste allumée pour per-
mettre un bon cadrage durant tout l’enregistrement .
Modalité 4 : les lumières LED continuent de clignoter
rapidement à haute fréquence pour envoyer un signal
de SOS .
Notes :
1) À chaque fois que la touche d’allumage des lumières
est correctement enfoncée, l’appareil vibre une fois .
2) Dans toutes les modalités, maintenir enfoncée la
touche lumières LED / laser
« 4 »
pendant deux se-
condes environ pour replacer l’appareil en modalité 0
(lumières éteintes) .
3) L’ordre des modalités est le suivant : modalité 0 – mo-
dalité 1 – modalité 2 – modalité 3 – modalité 4 – mo-
dalité 0 .
8. Fonction lumière clignotante et système pointeur
laser
L’appareil est doté d’une fonction torche et d’un système
pointeur laser . Quand la fonction torche est activée, il est
recommandé d’éteindre la caméra pour assurer une plus
grande autonomie d’utilisation .
Pour utiliser ces fonctions, suivre les indications ci-des-
sous :
Si la caméra a été éteinte pour activer la fonction torche,
maintenir enfoncée la touche lumières LED / laser
« 4 »
pendant deux secondes environ . En appuyant briève-
ment sur la touche lumières LED / laser
« 4 »
, l’appareil
passe successivement dans les cinq modalités suivantes :
Modalité 0 : état torche . La torche est allumée avec une
autonomie de 10 heures .
Modalité 1 : la lumière laser est allumée pour la fonction
pointeur .
Modalité 2 : les lumières LED continuent de clignoter
rapidement à haute fréquence pour envoyer un signal
de SOS .
Modalité 3 : la lumière laser clignote lentement pour la
fonction pointeur laser intermittent .
Modalité 4 : toutes les lumières LED sont éteintes .
Notes :
1) La pression de deux secondes sur la touche lumières
LED / laser
« 4 »
sert uniquement après avoir éteint la
caméra, sinon, une brève pression suffit pour passer
d’une fonction à l’autre
2) Dans toutes les modalités, maintenir enfoncée la
touche lumières LED / laser
« 4 »
pendant deux se-
condes environ pour replacer l’appareil en modalité 4
(lumières éteintes) .
9. extinction et fonction extinction automatique
- En modalité stand-by, appuyer sur la touche
« 1 »
pendant deux secondes environ . L’indicateur clignote
(lumière violette) et l’appareil vibre 3 fois avant de
s’éteindre .
- Quand la carte Micro SD est pleine, quand la batterie
est déchargée ou encore si la modalité de stand-by a
dépassé les 3 minutes, l’appareil s’éteint automatique-
ment (l’intervalle de temps peut être réglé différem-
ment) .
10. Avis erreur carte Micro SD et extinction automa-
tique de l’appareil
Dans le cas où la carte Micro SD n’aurait pas été mise en
place, serait endommagé ou pleine, l’appareil signale
une erreur : le voyant indicateur clignote rapidement
(lumière violette) et l’appareil produit de fréquentes vi-
brations .
Ensuite, l’appareil s’éteint automatiquement au bout de
15 secondes environ .
11. Avis batterie déchargée et extinction automa-
tique
Durant l’utilisation de l’appareil, quand la batterie inté-
grée au lithium se décharge, un signal d’avis est émis .
L’indicateur clignote lentement (lumières bleue et rouge
alternées) et l’appareil produit des vibrations . Ensuite,
l’appareil s’éteint automatiquement au bout de 15 se-
condes environ .
12. Téléchargement de fichiers et fonction disque
amovible
- Connecter l’appareil à la prise USB de l’ordinateur .
- Appuyer sur la touche on/off
« 1 »
pour allumer le
dispositif . Ensuite, une unité disque amovible s’affiche
dans « Ressources de l’ordinateur » . Il est possible de
visualiser des images, des vidéos ou des fichiers audio
mémorisés sur l’appareil et de les copier sur l’ordina-
teur .
- En cas d’utilisation d’un port USB 1 .1, copier les vidéos
sur le bureau et les reproduire pour les visualiser cor-
rectement, sinon la vitesse de reproduction directe via
USB 1 .1 pourrait ne pas être suffisante et générer des
images de qualité médiocre et/ou des blocages des
images .
Notes :
1) Dans cette modalité, il est possible d’appuyer briè-
