INTERSPORT C3.1, Manual

Page 1: ...C3 1 PROGRAMMABLE MAGNETIC BIKE ENGLISH MANUAL 1 ...

Page 2: ... level surface with a protective cover for your floor or carpet For safety space the equipment should have at least 0 6 meter of free space all around it 6 Before using the equipment check the handlebar seat pedals and the nuts and bolts are securely tightened 7 The safety level of the equipment can only be maintained if it is regularly examined for damage and or wear and tear E g handle bar pedal...

Page 3: ...EXPLODED VIEW ASSEMBLY DRAWING 3 ...

Page 4: ...ght Chain cover left Domed nut M8 Curved washer θ8 Front post Circle cover Power plug Upper sensor wire Lower sensor wire Allen key bolt M8 16 Adaptor Seat Seat post Lock nut M8 Washer θ8 Adjustment knob Handlebar right Handlebar left Pedal left Pedal right Fixing screw Hand pulse wire Computer bracket Computer Computer pulse wire Pulse sensor Foam grip Round end cap sensor wire on computer Plasti...

Page 5: ...ASSEMBLY INSTRUCTION A Before assembling make sure that you will have enough space around the item B Use the present tooling for assembling A X4 B X8 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 R L X1 R L X1 5 ...

Page 6: ...STEP 1 A A X1 6 ...

Page 7: ...STEP 2 X1 B 7 ...

Page 8: ...STEP 3 B B B B 8 ...

Page 9: ...STEP 4 9 ...

Page 10: ...STEP 5 10 ...

Page 11: ...STEP 6 11 ...

Page 12: ...d ENTER To input desired value or work out mode TEST RECOVERY Press to enter into Recovery function when computer has the heart rate value Recovery is Fitness Level 1 6 after 1 minute F1 is best and F6 is the worst MODE Press to switch display form RPM to SPEED ODO to DIST WATT to Calories during workout Workout Selection After power up using UP or DOWN keys to select then pressing ENTER to enter ...

Page 13: ... 1 0 999 0 it will count Down to 0 Calories 0 9950 0 50 1 When display is 0 Calories will count up 2 When Calories is 50 9950 it will count down to 0 Age 10 99 30 1 Target HR will be based on Age When Heart Rate exceeds Target H R the number of Heart Rate will flash in programs Program Operation Manual P1 Selecting Manual using UP OR DOWN KEY then pressing ENTER KEY 1st parameter Time will flash s...

Page 14: ... be adjusted using UP OR DOWN KEY press ENTER to save value Press START STOP to start measurement please also grasp hand pulse grips After 15 seconds the display will show out Body Fat BMR BMI BODY TYPE NOTE Body Types There are 5 body types divided according to the FAT calculated BMR Basal Metabolism Ratio BMI Body Mass Index Press START STOP KEY to return the main Display TARGET HEART RATE Progr...

Page 15: ...er program allows user to set their own program that can be used immediately Setting Parameters for User Program Selecting user using UP OR DOWN KEY then pressing ENTER KEY 1st parameter Time will flash so value can be adjusted using UP OR DOWN KEY Press ENTER KEY to save value move to next parameter to be adjusted Continue through all desired parameters After finished set up desired parameter the...

Page 16: ...16 GREEK MANUAL C3 1 ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ...

Page 17: ...θεο 5 Υξεζηκνπνηείηε ην κεράλεκα ζε ζηαζεξή επίπεδε επηθάλεηα κε έλα πξνζηαηεπηηθό θάιπκκα γηα ην πάησκα ή ην ραιί ζαο Γηα λα είζηε ζίγνπξνη γηα ηελ αζθάιεηά ζαο ην κεράλεκα πξέπεη λα έρεη ην ιηγόηεξν 0 5 κέηξα γύξσ από απηό 6 Πξηλ ρξεζηκνπνηήζεηε ην κεράλεκα ειέγμηε όηη ηα κπνπιόληα θαη ηα παμηκάδηα είλαη ζθηγκέλα κε αζθάιεηα 7 Η αζθάιεηα ηνπ κεραλήκαηνο κπνξεί λα δηαζθαιηζηεί κόλν αλ ην ειέγρεηε...

Page 18: ...ΑΝΑΛΤΣΙΚΟ ΓΙΑΓΡΑΜΜΑ ΤΝΑΡΜΟΛΟΓΗ Η 18 ...

Page 19: ... right Chain cover left Domed nut M8 Curved washer θ8 Front post Circle cover Power plug Upper sensor wire Lower sensor wire Allen key bolt M8 16 Adaptor Seat Seat post Lock nut M8 Washer θ8 Adjustment knob Handlebar right Handlebar left Pedal left Pedal right Fixing screw Hand pulse wire Computer bracket Computer Computer pulse wire Pulse sensor Foam grip Round end cap sensor wire on computer Pla...

Page 20: ...ΛΟΓΗ Η A Πξηλ από ηελ ζπλαξκνιόγεζε βεβαησζείηε όηη ππάξρεη αξθεηόο ρώξνο πεξηκεηξηθά ηνπ αληηθεηκέλνπ B Γηα ηελ ζπλαξκνιόγεζε ρξεκνπνηήζηε ηα ζπγθεθξηκέλα εξγαιεία A X4 B X8 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 R L X1 R L X1 20 ...

Page 21: ...ΒΗΜΑ 1 A A X1 21 ...

Page 22: ...ΒΗΜΑ 2 X1 B 22 ...

Page 23: ...ΒΗΜΑ 3 B B B B 23 ...

Page 24: ...ΒΗΜΑ 4 24 ...

Page 25: ...ΒΗΜΑ 5 25 ...

Page 26: ...ΒΗΜΑ 6 26 ...

Page 27: ...αο θαη νινθιήξσζε απηήο ζπλερίδεηε θαη έρεηε ηνπνζεηεκέλα ηα ρέξηα ζαο ζηηο ρεηξνιαβέο θαη παηήζεηε ην πιήθηξν ηεο επαλαθνξάο RECOVERY Σν απνηέιεζκα ζα είλαη όιεο νη ελδείμεηο πνπ ππάξρνπλ ζηελ νζόλε ζαο ζα ζηακαηήζνπλ εθηόο ηεο ιεηηνπξγίαο ηνπ ρξόλνπ TIME πνπ ζα μεθηλήζεη ηελ αληίζηξνθε κέηξεζε από 00 60 έσο 00 00 ηελ νζόλε ζαο ζα εκθαληζηνύλ ε αλαθηεζείζα κέηξεζε ησλ ρηύπσλ ηεο θαξδηάο ζαο κε ελ...

Page 28: ...εηξήζνπλ πξνο ηα πάλσ 2 Όηαλ νη ζεξκίδεο είλαη 50 995 ζα κεηξάεη ηα θάησ ζε 0 ΗΛΙΚΙΑ 10 99 30 1 Ο ζηόρνο HR βαζίδεηαη ζηελ ειηθία Όηαλ ε θαξδηαθή ζπρλόηεηα ππεξβεί ηνλ ζηόρν H R ν αξηζκόο θαξδηαθώλ παικώλ ζα αλαβνζβήλεη ζηα πξνγξάκκαηα Υεηξηζκόο Πξνγξακκάησλ Υεηξνθίλεηα P1 Επηιέγνληαο MANUAL ρεηξνθίλεηα ρξεζηκνπνηώληαο ηα πιήθηξα UP ή DOWN πηέδνληαο ην θνπκπί ENTER ε έλδεημε Time ρξόλνο ζα αλαβνζβ...

Page 29: ...λα ξπζκηζηεί ε ειηθία παηώληαο ην πιήθηξν UP ή DOWN έπεηηα παηήζηε ENTER γηα απνζήθεπζε Έπεηηα παηήζηε START STOP ηαπηόρξνλα θξαηήζηε ζθηρηά ηνπο αηζζεηήξεο παικώλ ώζηε λα μεθηλήζεη ε κέηξεζε Μεηά από 15 δεπηεξόιεπηα ζηελ νζόλε ζα εκθαληζηεί ην πνζνζηό ιίπνπο ζύκθσλα κε ηα ζηνηρεία πνπ έρεηε εηζάγεη Έπεηηα παηήζηε START STOP γηα λα επηζηξέςεηε ζηελ αξρηθή νζόλε ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ P9 Ρύζκηζε παξακέηξνπ HEAR...

Page 30: ... P13 Επηιέγνληαο ηνλ ρξήζηε USER παηώληαο ηα πιήθηξα UP ή DOWN έπεηηα παηήζηε ην ENTER ακέζσο ζα αλαβνζβήλεη ε έλδεημε TIME ρξόλνο όπνπ κπνξεί λα ξπζκηζηεί κε ηα θνπκπηά UP ή DOWN έπεηηα παηήζηε ην πιήθηξν ENTER γηα λα απνζεθεύζεηε ηελ ηηκή θαη λα κεηαβείηε ζηελ επόκελε παξάκεηξν πνπ ζέιεηε λα ξπζκίζεηε πλερίζηε κε όιεο ηηο επηζπκεηέο παξακέηξνπο Μεηά ηελ νινθιήξσζε ηεο ξύζκηζεο ηεο επηζπκεηήο παξ...

Page 31: ...ζθεπήο Η εγγύεζε ηζρύεη κόλν γηα ηνλ πξώην αγνξαζηή ηνπ πξντόληνο Η εγγύεζε ηζρύεη κόλν εάλ ην πξντόλ ιεηηνπξγεί ζε ζπίηη εζσηεξηθό ρώξν θαη όρη ζε γπκλαζηήξηα ζπιιόγνπο θνηλόρξεζηνπο εμσηεξηθνύο ρώξνπο θ α Η επηζθεπή νπνηαζδήπνηε βιάβεο πξαγκαηνπνηείηαη ην ζπληνκόηεξν δπλαηόλ Κάζε απαίηεζε απνδεκίσζεο ηνπ πειάηε είηε ιόγσ έιιεηςεο αληαιιαθηηθώλ είηε ιόγσ θαζπζηέξεζεο επηζθεπήο δελ είλαη δπλαηή Σα...

Page 32: ...32 C3 1 BICICLETĂ ELECTROMAGNETICĂ ROMANIAN MANUAL ...

Page 33: ...ratul este proiectat pentru a fi utilizat doar de către adulți 5 Folosiți echipamentul pe o suprafață plană stabilă cu un înveliș de protecție pentru podea sau un covor Pentru a fi siguri de siguranța dumneavoastră aparatul trebuie să fie la cel puțin 0 5 metri în jurul acestuia 6 Înainte de a utiliza aparatul verificați dacă buloanele și piulițele sunt bine strânse 7 Siguranța aparatului poate fi...

Page 34: ...SCHEMĂ ANALITICĂ DE ASAMBLARE 34 ...

Page 35: ...er right Chain cover left Domed nut M8 Curved washer θ8 Front post Circle cover Power plug Upper sensor wire Lower sensor wire Allen key bolt M8 16 Adaptor Seat Seat post Lock nut M8 Washer θ8 Adjustment knob Handlebar right Handlebar left Pedal left Pedal right Fixing screw Hand pulse wire Computer bracket Computer Computer pulse wire Pulse sensor Foam grip Round end cap sensor wire on computer P...

Page 36: ...INSTRUCȚIUNI DE MONTARE A X4 B X8 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 R L X1 R L X1 A Înainte de asamblare asigurați vă că în jurul obiectului există suficient spațiu B Pentru montare utilizați uneltele indicate 36 ...

Page 37: ...PASUL 1 A A X1 37 ...

Page 38: ...PASUL 2 X1 B 38 ...

Page 39: ...PASUL 3 B B B B 39 ...

Page 40: ...PASUL 4 40 ...

Page 41: ...PASUL 5 41 ...

Page 42: ...PASUL 6 42 ...

Page 43: ...erare după fiecare exercițiu și completare a exercițiului continuați să aveți mâinile pe mânere și apăsați butonul de resetare RECOVERY Rezultatul este că toți indicii de pe ecran se vor opri cu excepția funcției time timpul care va începe numărătoarea inversă de la 00 60 la 00 00 Pe ecran va fi afișată măsurarea bătăilor inimii dvs cu valori orientative F1 F2 F6 F1 este o valoare orientativă bună...

Page 44: ...r măsura ascendent 2 Când caloriile sunt 50 995 va măsura descendent VÂRSTA 10 99 30 1 Obiectivul HR este bazat pe vârstă Când ritmul cardiac depășește ținta H R în cadrul programelor numărul de bătăi ale inimii va lumina intermitent Folosirea manuală a programelor P1 Selectarea opțiunii MANUAL folosind butoanele UP SUS și DOWN JOS și apăsând butonul ENTER indicatorul TIME TIMPUL va lumina intermi...

Page 45: ...i timp țineți strâns senzorii de puls pentru a începe măsurarea După 15 secunde pe ecran va apărea procentul de grăsime conform datelor pe care le ați introdus Apoi apăsați START STOP pentru a reveni la ecranul de start PROGRAMUL P9 Setarea parametrului HEART RATE H R ținta ritmul cardiac Selectând TARGET H R apăsând butoanele UP SUS sau DOWN JOS și apăsând butonul ENTER indicatorul TIME TIMPUL va...

Page 46: ...area opțiunii USER UTILIZATOR prin apăsarea butoanelor UP SUS sau DOWN JOS apoi apăsați ENTER și imediat indicatorul TIME TIMPUL va lumina intermitent acesta putând fi ajustat cu butoanele UP SUS sau DOWN JOS și apoi apăsați tasta ENTER pentru a salva valoarea și a trece la următorul parametru pe care doriți să îl setați Continuați cu toți parametrii doriți apăsând START STOP pentru a începe antre...

Page 47: ...ător al produsului Garanția se aplică numai dacă produsul funcționează în casă în interior și nu în săli de sport cluburi zone de folosință comună în aer liber etc Repararea oricărei defecțiuni se realizează cât mai repede posibil Nu este posibilă cererea de despăgubire a clientului fie din cauza lipsei pieselor de schimb fie din cauza unei întârzieri a reparării Costurile de transport de la compa...

Page 48: ...48 C3 1 ВЕЛОСИПЕД С МАГНИТНА СИСТЕМА С ЕЛЕКТРОНЕН КОНТРОЛ НА НАТОВАРВАНЕТО BULGARIAN MANUAL ...

Page 49: ...леч от уреда Уредът е предназначена само за възрастни 5 Използвайте уреда на стабилна равна повърхност със защитно покритие за пода или килима За да сте сигурни в безопасността си уредът трябва да бъде поне на 0 5 метра около нея 6 Преди да използвате уреда проверете дали болтовете и гайките са здраво затегнати 7 Безопасността на уреда може да бъде гарантирана само ако правите редовни проверки за ...

Page 50: ...АНАЛИТИЧНА СХЕМА ЗА СГЛОБЯВАНЕ 50 ...

Page 51: ...r right Chain cover left Domed nut M8 Curved washer θ8 Front post Circle cover Power plug Upper sensor wire Lower sensor wire Allen key bolt M8 16 Adaptor Seat Seat post Lock nut M8 Washer θ8 Adjustment knob Handlebar right Handlebar left Pedal left Pedal right Fixing screw Hand pulse wire Computer bracket Computer Computer pulse wire Pulse sensor Foam grip Round end cap sensor wire on computer Pl...

Page 52: ...НСТРУКЦИИ ЗА СГЛОБЯВАНЕ A X4 B X8 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 R L X1 R L X1 A Преди сглобяването се уверете че около предмета има достатъчно свободно място Б За монтажа използвайте изисканите инструменти 52 ...

Page 53: ...СТЪПКА 1 A A X1 53 ...

Page 54: ...X1 B СТЪПКА 2 54 ...

Page 55: ...B B B B СТЪПКА 3 55 ...

Page 56: ...СТЪПКА 4 56 ...

Page 57: ...СТЪПКА 5 57 ...

Page 58: ...СТЪПКА 6 58 ...

Page 59: ...утона за нулиране след всяко упражнение и след като сте завършили програмата и като продължавате да държите дръжките с ръцете си натиснете бутона за нулиране RECOVERY Всички индикации на екрана ще спрат освен функцията за време TIME ВРЕМЕ за да започне обратното броене от 00 60 до 00 00 На екрана Ви ще се покаже възстановената стойност на сърдечния Ви пулс с индикативни стойности F1 F2 до F6 F1 е ...

Page 60: ... до 0 КАЛОРИИ 0 995 0 50 1 Когато екранът е 0 калориите ще се отмерват нагоре 2 Когато калориите са 50 995 ще се отмерват надолу до 0 ВЪЗРАСТ 10 99 30 1 HR целта се основава на възрастта Когато сърдечната честота превиши HR целта стойността на сърдечния пулс ще мига в програмите Ръчно управление на програми P1 Избирайки ръчно MANUAL с помощта на бутоните UP или DOWN и с натискане на бутона ENTER и...

Page 61: ... започне да мига за да можете да регулирате възрастта с помощта на бутоните UP или DOWN след което натиснете ENTER за да запазите стойността След това натиснете START STOP като същевременно държите плътно пулсовите сензори за да започнете измерването След 15 секунди на екрана ще се появи процентът на мазнините според данните които сте въвели След това натиснете START STOP за да се върнете на начал...

Page 62: ...метрите на програмата P13 Избирайки потребител USER с помощта на бутоните UP или DOWN натиснете ENTER и веднага ще започне да мига индикатора за време TIME което може да се регулира с бутоните UP или DOWN след което натиснете бутона ENTER за да запазите стойността и да отидете на следващия параметър който желаете да настроите Продължете с всички желани параметри След като приключите с настройката ...

Page 63: ...на закрито и не във фитнес зала спортни зали клубове помещения на открито и др Ремонтирайте всички повреди възможно най скоро Искове за обезщетение на клиента поради липса на резервни части или поради забавяне на ремонта не се приемат Транспортните разходи от транспортната компания до сервизната зала и обратно са за сметка на клиента Ако това е неизправност на потребителя ГАРАНЦИЯТА НЕ ВАЖИ Когато...

Page 64: ...64 TURKISH MANUAL C3 1 ELEKTROMANYETİK KONDİSYON BİSİKLETİ ...

Page 65: ...ları ve evcil hayvanları ekipmandan uzak tutunuz Bu ekipman sadece yetişkinlerin kullanımı için tasarlanmıştır 5 Bu ekipmanı sert ve düz bir yüzey üzerinde zemin ya da halı için koruyucu bir örtü ile birlikte kullanınız Güvenliği sağlamak için ekipmanın çevresi ile her yönden 0 5 metre boşluğu olmalıdır 6 Ekipmanı kullanmadan önce cıvataların ve somunların doğru şekilde sıkıldığından emin olunuz 7...

Page 66: ...ANALĠTĠK MONTAJ DĠYAGRAMI 66 ...

Page 67: ... Chain cover left Domed nut M8 Curved washer θ8 Front post Circle cover Power plug Upper sensor wire Lower sensor wire Allen key bolt M8 16 Adaptor Seat Seat post Lock nut M8 Washer θ8 Adjustment knob Handlebar right Handlebar left Pedal left Pedal right Fixing screw Hand pulse wire Computer bracket Computer Computer pulse wire Pulse sensor Foam grip Round end cap sensor wire on computer Plastic r...

Page 68: ...MONTAJ TALĠMATLARI A X4 B X8 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 R L X1 R L X1 A Montaja başlamadan önce ekipmanın çevresinde yeterli boşluk olduğundan emin olunuz B Montaj için belirlenmiş aletleri kullanınız 68 ...

Page 69: ...ADIM 1 A A X1 69 ...

Page 70: ...X1 B ADIM 2 70 ...

Page 71: ...B B B B ADIM 3 71 ...

Page 72: ...ADIM 4 72 ...

Page 73: ...ADIM 5 73 ...

Page 74: ...ADIM 6 74 ...

Page 75: ...durabilirsiniz RECOVERY Egzersiz tamamlandığında tutamaçları tutmaya devam ediniz ve RECOVERY düğmesine basınız Ekrandaki tüm göstergeler sonlandırılacak ve süre TIME göstergesi 00 60 dan 00 00 a doğru geri saymaya başlayacaktır Algılanan kalp atışı değerleri F1 F2 ve F6 düzeyleri ile ekranda görülecektir F1 değerli bir sonuç fakat tıbbi bir tavsiye veya unsur olarak değerlendirilmemeli RECOVERY d...

Page 76: ... yapacaktır 2 Kalori 50 995 olduğu zaman aĢağı yönlü 0 a doğru sayım yapacaktır YAġ 10 99 30 1 HR yaĢ baz alınarak ayarlanacaktır Kalp atıĢının hızı H R değerini aĢarsa ekranda kalp atıĢlarının sayısı yanıp sönerek görünecektir Programın calıĢtırılması El kitabı P1 UP veya DOWN düğmesini kullanarak MANUAL başlığını seçerek ve ENTER düğmesine bastığınızda Time süre göstergesi yanıp sönecektir böyle...

Page 77: ...tir ve bu değer de UP veya DOWN düğmesi kullanılarak ayarlanabilir Değeri kaydetmek için ENTER tuşuna basınız Ölçümlere başlama amacıyla START STOP düğmesine basınız Kol nabız kavrama ve tespit uçlarını iyice tutup tutmadığınızdan emin olunuz 15 saniye sonra gösterge vücut yağını olarak girdiğiniz değerlere göre gösterecektir Ana gösterge tablosuna dönmek için START STOP düğmesine basınız PROGRAM ...

Page 78: ...lanarak USER başlığını seçiniz ve bir sonraki aşamada ENTER düğmesine basınız Ekranda ilk değer olarak yanıp sönen TIME göstergesi görülecek ve bu da yeni değerin UP veya DOWN düğmesinin kullanılarak ayarlanabıleceğine işaret edecektir Belirlenen değeri kaydetmek için ENTER düğmesine basınız ve daha sonra bir sonraki aşamada yapılacak ayarlamalara geçiniz Değerlerin belirlenip kurgulamasından sonr...

Page 79: ...ilk alıcısı için geçerlidir Garanti sadece ürünün spor salonlarında kulüplerde ortak alanlarda değil ev ürünü olarak kullanılması durumunda geçerlidir Hasar mümkün olan en kısa süre içinde onarılır Gerek yedek parça eksikliği gerekse onarımda yaşanan gecikmeyle ilgili olarak müşteri hiçbir tazminat talebinde bulunamaz İstemci kaynaklı bir arıza ise GARANTĠ GEÇERLĠ DEĞĠLDĠR Hasarın kötü kullanım ve...