background image

355

IO

(355IO)  7.5” X 10.3”  POLISH  06/30/2021

PODGRZEWANIE I TEMPERATURA WODY:

•  Napełnienie podgrzaną wodą: do napełnienia basenu spa możesz użyć podgrzanej wody, 

co skróci czas początkowego nagrzewania. Upewnij się jednak, że temperatura wody nie 

przekracza standardowej temperatury pracy basenu spa, to znaczy nie wyższej niż 40°C. 

Woda o temperaturze wyższej niż 40°C spowoduje wyłączenie urządzenia grzewczego, dopóki 

temperatura nie obniży się do bezpiecznego poziomu. Przed skorzystaniem z basenu spa 

zawsze sprawdzaj temperaturę wody i zapoznaj się ze szczegółowymi informacjami dotyczącymi 

bezpiecznego użytkowania podanymi w instrukcji obsługi.

•  Utrzymanie stałej temperatury wody: podobnie jak w przypadku innych urządzeń gospodarstwa 

domowego lub montowanych na stałe basenów spa, w basenie Pure Spa możesz przy stałym 

użytkowaniu ustawić pewną stałą temperaturę, która będzie utrzymywana w basenie spa, kiedy nie 

jest on używane. Pozwoli to na skrócenie czasu nagrzewania, kiedy zdecydujesz się skorzystać 

ze spa. Na przykład utrzymanie temperatury wody w basenie spa na poziomie 30°C pozwoli na 

jej podgrzanie do temperatury 38°C w mniej więcej 4 godziny. Pamiętaj, że temperatura wody 

podnosi się o około 2°C na godzinę podgrzewania (wartość ta może być różna w zależności od 

temperatury powietrza na zewnątrz i innych warunków), więc planuj używanie spa uwzględniając 

powyższe.

  

UWAGA: 

Basen spa wyposażony jest w funkcję wyłącznika bezpieczeństwa, który wyłączy 

urządzenie nagrzewające po 72 godzinach ciągłego nagrzewania, jeśli ustawiona wartość 

temperatury nie zostanie w tym czasie osiągnięta. Może to nastąpić w chłodnym otoczeniu, 

które może uniemożliwić osiągnięcie ustawionej temperatury. W takim przypadku urządzenie 

nagrzewające basenu spa wyłączy się i wyświetli się komunikat “END”, który wymaga wciśnięcia 

przycisku ustawienia temperatury w celu ponownego uruchomienia urządzenia nagrzewającego. 

Spróbuj ustawić niższą wartość temperatury osiągalną w danych warunkach, która nie będzie 

wymagała ponownego uruchomienia urządzenia nagrzewającego po 72 godzinach.

•  Temperatura wody w czasie używania: w czasie korzystania z basenu spa temperatura wody 

obniża się w sposób naturalny w miarę upływu czasu. Oczekiwany spadek temperatury 

wynosić może między 1°C a 2°C na godzinę w zależności od warunków zewnętrznych. Jeśli 

urządzenie nagrzewające pozostaje włączone przy ustawionej wartości temperatury, będzie ono 

ogrzewać wodę automatycznie, kiedy jej temperatura spadnie o 1-2°C w stosunku do ustawionej 

temperatury. 

   Przykład: Jeśli ustawiona przez Ciebie temperatura wynosi 39°C, grzałka nie włączy się, dopóki 

temperatura nie spadnie do 37°C. Jeśli chcesz podgrzać ją wcześniej, możesz po prostu 

zrestartować grzałkę, wyłączając ją i włączając ponownie, żeby rozpocząć nagrzewanie do 

pożądanej temperatury.

POKRYWA SPA:

 

•  Pokrywa jest ważną częścią basenu spa, ponieważ odgrywa kluczową rolę w nagrzewaniu wody 

 

 

i utrzymaniu temperatury, kiedy basen spa nie jest używany. Co więcej, jest ona istotnym 

 

 

elementem bezpieczeństwa, uniemożliwiającym nieuprawnionym osobom, a szczególnie dzieciom, 

 

 

dostęp do basenu spa.

 

•  Zwróć uwagę, że klamry spinające służą jako zabezpieczenie. W plastikowej torebce dostarczane 

 

 

są dwa klucze, podręcznik i inne akcesoria. Każda klamra ma oznaczenia „zamknięte” i „otwarte” 

 

 

ułatwiające obsługę: umieść klucz w otworze klamry i przekręć go do odpowiedniej pozycji, żeby 

 

 

otworzyć lub zamknąć klamrę. 

 

•  Żeby uniemożliwić dostęp osobom nieupoważnionym, zawsze zakładaj na basen spa pokrywę, 

 

 

kiedy nie jest on używane i zamykaj wszystkie klamry. Zawsze przechowuj klucze w miejscu 

 

 

niedostępnym dla dzieci.

 

•  Jeśli zgubisz klucze, w celu zamknięcia lub otwarcia klamer możesz użyć dowolnego płaskiego 

 

 

śrubokrętu o podobnym rozmiarze. 

ZACHOWAJ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ

Summary of Contents for PureSpa Greystone Deluxe Square

Page 1: ...ized to extend the life of the cartridge Refer to the owner s manual for detailed information on spa water chemistry and balance UNFOLDING AND INFLATING YOUR SPA When you unfold the inflatable spa tub...

Page 2: ...ing unit Try a lower more reachable temperature for the given conditions which will not require re starting the heating unit after 72 hours Water temperature during use When you are using the spa the...

Page 3: ...s le syst me et causer un code d erreur E90 La cartouche de filtre dure plus longtemps si l eau reste correctement aseptis e en permanence Veuillez vous r f rer au mode d emploi pour plus de d tails s...

Page 4: ...onditions ext rieures qui n entra nera pas un red marrage du syst me apr s 72 heures Temp rature de l eau pendant l utilisation Lorsque vous utilisez le spa la temp rature de l eau va naturellement l...

Page 5: ...ltro seg n sea necesario Un cartucho de filtro sucio puede restringir el flujo de agua en el sistema y generar el c digo de error E90 Mantenga el agua del spa en un correcto estado sanitario para ampl...

Page 6: ...ra y se reinicie el calentador Se aconseja bajar la temperatura deseada en el caso de que las temperaturas externas sean bajas para evitar que se tenga que reiniciar el aparato despu s de las 72 horas...

Page 7: ...darauf dass das Whirlpool Wasser stets richtig desinfiziert ist um die Lebensdauer des Einsatzes zu verl ngern Ausf hrliche Informationen ber die chemische Balance des Whirlpool Wassers finden Sie im...

Page 8: ...ht erreichbarere Temperatur f r die gegebenen Bedingungen einzustellen welche ein Neustarten der Heizung nach 72 Stunden nicht erfordert Wassertemperatur w hrend der Nutzung Wenn Sie das Spa benutzen...

Page 9: ...a pulita e igienizzata per allungare la vita della cartuccia filtro Fare riferimento al manuale di istruzioni per informazioni dettagliate sull equilibrio dell acqua e le modalit chimiche di pulizia A...

Page 10: ...la temperatura e regolare di nuovo la temperatura Fare una prova selezionando una temperatura pi bassa facilmente raggiungibile con le condizioni esterne e che non richiede di riavviare l unit di risc...

Page 11: ...ud het water in de spa goed schoon voor een langere levensduur van de patroon Zie de gebruiksaanwijzing voor gedetailleerde informatie over de chemische eigenschappen en het evenwicht van het water in...

Page 12: ...een voor lagere watertemperatuur te kiezen De watertemperatuur tijdens gebruik Het is normaal dat de temperatuur langzaam daalt tijdens het gebruik van de SPA De temperatuur afhankelijk van de buiten...

Page 13: ...e causar um c digo de erro E90 Conservar a gua do spa adequadamente higi nica e desinfetada para aumentar a vida til do cartucho Consultar o manual de utiliza o para obter informa es mais detalhadas s...

Page 14: ...inida para reiniciar a unidade de aquecimento Tente uma temperatura mais baixa para as condi es dadas na qual n o ir exigir o reinicio da unidade de aquecimento ap s 72 horas A temperatura da gua dura...

Page 15: ...l nges ved at holde spavandet ordentligt desinficeret Der henvises til brugervejledningen for detaljeret information om spavand kemi og balance UDFOLDNING OG OPPUMPNING AF DIT SPABAD N r du folder det...

Page 16: ...g genindstille temperaturen for at genstarte opvarmningssystemet Fors g at bruge en lavere mere tilg ngelig temperatur for de givne betingelser som ikke vil kr ve en genstart af opvarmningssystemet ef...

Page 17: ...u y czas dzia ania wk adu wod w spa nale y odpowiednio dezynfekowa Szczeg owe informacje o procesach chemicznych wody w spa znale mo na w instrukcji u ytkownika ROZ O ENIE I NAPOMPOWANIE BASENU SPA Po...

Page 18: ...i si komunikat END kt ry wymaga wci ni cia przycisku ustawienia temperatury w celu ponownego uruchomienia urz dzenia nagrzewaj cego Spr buj ustawi ni sz warto temperatury osi galn w danych warunkach k...

Page 19: ...s union member states constitutes of a combination of three stylized letters E A and C made graphically with right angles of the same width and height that make up the exact ratio of the square on lig...

Page 20: ...355 IO 355IO 7 5 X 10 3 RUSSIAN 06 30 2021 40 C 40 PureSpa 30 C 38 4 2 C 72 END 72 1 C 2 C 1 2 39 C 37 C 2 locked unlocked...

Page 21: ...355 IO 355IO 7 5 X 10 3 CHINESE 06 30 2021 13 13 16 RCD SPA SPA SPA SPA 22 16 38 16 C 2 C 8 SPA SPA SPA E90 SPA SPA SPA SPA SPA SPA SPA 3 5 SPA...

Page 22: ...ies of the world under license from Marques utilis es dans certains pays sous licence de Marcas registradas utilizadas en algunos pa ses del mundo bajo licencia de Warenzeichen verwendet in einigen L...

Reviews: