Pour plus d’informations concernant les produits, pièces et services Invacare, se rendre sur www.invacare.com
3
Déambulateur
Modèle 65510
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
DISTRIBUTEUR:
Ce
guide
doit
être
remis
à
l’utilisateur
du
fauteuil
roulant.
REMARQUE:
vérifier
TOUTES
les
pièces
pour
détecter
tout
endommagement
survenu
lors
du
transport.
Si
un
dommage
est
constaté,
NE
PAS
utiliser
le
produit.
Contacter
le
distributeur/transporteur
pour
obtenir
d
ʹ
autres
instructions.
MISE EN GARDE
• NE PAS utiliser ce produit ou tout autre équipement optionnel disponible avant d'avoir entièrement lu et compris ces
instructions, ainsi que toute autre notice d'instructions supplémentaire, comme le manuel du fabricant, les manuels d'entretien
ou les feuilles d'instructions fournies avec ce produit ou avec l'équipement optionnel. Si vous n'êtes pas en mesure de
comprendre les mises en garde, avertissements ou instructions, contacter un professionnel de la santé, le distributeur ou le
personnel technique avant d'utiliser cet équipement - sous peine de risquer de causer des blessures ou dommages.
• Tout utilisateur doit TOUJOURS demander l'avis d'un médecin ou physiothérapeute pour déterminer le réglage et l'utilisation
adéquate.
• NE PAS utiliser le déambulateur comme fauteuil roulant ou comme appareil de transport.
• Faire appel à un physiothérapeute/ergothérapeute pour régler la hauteur et obtenir un maximum de support, ainsi que pour
apprendre à activer les freins correctement.
• S'assurer que tous les réglages à main et de hauteur sont solidement fixés, et que les roulettes ainsi que les objets en
mouvement sont en bon état de marche avant d'utiliser le présent dispositif d'aide à la locomotion ou tout autre appareil
similaire.
• Toutes les roulettes DOIVENT être en contact avec le sol, à tout moment, pendant l'utilisation pour garantir le bon équilibre du
déambulateur.
• Lorsque le déambulateur est en position stationnaire, les freins à main DOIVENT être bloqués.
• TOUJOURS respecter la limite de charge indiquée sur l'étiquetage du produit. Vérifier que chaque étiquette est présente et
lisible. La remplacer le cas échéant.
• Le panier et le plateau du déambulateur ont une limite de charge de 5 kg. Le sac en toile a une limite de charge de 5 kg. Les
objets placés dans le panier ou dans le sac ne doivent PAS dépasser de ceux-ci.
• Si les poignées de poussée sont soumises à des températures extrêmes (plus de 38°C ou moins de 0°C), à une forte humidité
et/ou sont mouillées avant l'utilisation, s'assurer que les capuchons de poignées ne glissent PAS sur les poignées du
déambulateur - sous peine de risquer de causer des dégâts ou blessures.
• Après l'installation et avant l'utilisation, s'assurer que toutes les pièces de fixation sont solidement serrées.
• NE RIEN accrocher au châssis du déambulateur. Tout objet doit être placé dans le panier ou dans le sac en toile.
AVERTISSEMENT CONCERNANT LES ACCESSOIRES
• Les produits Invacare sont spécifiquement conçus et fabriqués pour une utilisation conjointe avec les accessoires Invacare. Les
accessoires conçus par d'autres fabricants n'ont pas été testés par Invacare et ne sont pas recommandés pour utilisation avec les
produits Invacare.
Montage du déambulateur
REMARQUE:
pour
cette
procédure,
se
référer
à
la
1. Enlever
les
capuchons
plastique
des
tubes
latéraux
du
châssis.
2. Déplier
le
déambulateur
et
enclencher
le
mécanisme
de
blocage
entre
les
tubes
frontaux
du
châssis.
Se
référer
au
détail
«
A
».
REMARQUE:
le
levier
de
blocage
et
la
rondelle
s
ʹ
installent
côté
extérieur
des
tubes
du
châssis.
3. De
l
ʹ
intérieur
du
châssis,
insérer
le
boulon
dans
le
trou
de
fixation
du
levier
de
blocage.
Se
référer
au
détail
«
B
».
4. Visser
une
rondelle
sur
le
boulon.
5. Enfiler
le
levier
de
blocage
dans
le
boulon.
NE
PAS
serrer
le
levier
de
blocage.
6. Répéter
les
ÉTAPES
3
à
5
pour
installer
le
levier
de
blocage
de
l
ʹ
autre
côté.
7. Des
deux
cote
du
déambulateur,
insérer
et
régler
la
poignée
à
la
hauteur
adéquate.
Fixer
solidement
le
levier
de
blocage
au
boulon.
AVERTISSEMENT
Les poignées NE DOIVENT PAS être orientées en dehors de la
position indiquée car cela réduirait la stabilité latérale du déam-
bulateur. Se référer au détail « C ».
Réglage de la hauteur des poignées
1. Des
deux
côtés
du
déambulateur,
desserrer
mais
NE
PAS
retirer
les
leviers
de
blocage.
2. Régler
chaque
poignée
à
la
hauteur
adéquate
et
serrer
le
levier
de
blocage.
S
ʹ
assurer
que
les
deux
poignées
sont
réglées
a
la
même
hauteur.
Démontage des poignées
1. De
chaque
cote
du
déambulateur,
desserrer
mais
NE
PAS
retirer
le
levier
de
blocage.
2. Retirer
les
poignées
des
tubes
du
châssis.
FIGURE 1
Instructions de montage, d’installation et de mode
DÉTAIL « B »
Panier
Plateau
Sac
DÉTAIL « D »
Levier de
blocage
Boulon
Trou de fixation du
levier de blocage
Poignée
Presser pour enclencher le mécanisme
de blocage entre les tubes du châssis
DÉTAIL « A »
Incorrect
Correct
DÉTAIL « C »
