Invacare®Silencio (P256), Invacare®Prompto (P264A, P265A), Invacare®Foldeo (P260)
Seguridad
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones
– Asegúrese siempre de que el producto sea
adecuado para sus necesidades. En caso de
duda, consulte a un profesional sanitario.
– Antes de usar el bastón, compruebe que esté
en buenas condiciones y que no tenga defectos.
– Compruebe las conteras de goma
periódicamente por si presentaran desgarros,
fisuras o desgaste. En caso de daño, sustituya
las conteras de goma inmediatamente.
– Extreme la prudencia en suelos resbaladizos o
mojados.
– Extreme la prudencia si el bastón ha estado
expuesto a temperaturas por encima de los 37
°C o por debajo de 0 °C, o a elevada humedad,
antes de su uso.
– No guardar el bastón en el exterior.
Etiquetas y símbolos en el producto
Esta sección se refiere a la etiqueta de serie de la figura 1
de la primera página.
A
Nombre del producto
B
Número de serie
C
Para uso en interiores y exteriores
D
Consulte el manual del usuario
E
Fecha de fabricación
F
Fabricante
G
Código de producto
H
Peso máximo del usuario
I
Ajuste de altura
J
Este producto cumple con la Directiva 93/42/CEE en
lo concerniente a dispositivos médicos. La fecha de
lanzamiento de este producto figura en la declaración de
conformidad CE.
Información sobre la garantía
Ofrecemos la garantía del fabricante del producto conforme
a nuestras Condiciones generales y Condiciones comerciales
en los distintos países.
Las reclamaciones relativas a la garantía solo pueden
efectuarse a través del distribuidor en el que se adquirió
el producto.
Limitación de responsabilidad
Invacare no se hace responsable de los daños surgidos por:
•
Incumplimiento del manual del usuario
•
Uso incorrecto
•
Desgaste natural
•
Montaje o instalación incorrectos por parte del
comprador o de terceros
•
Modificaciones técnicas
•
Modificaciones no autorizadas y/o uso de recambios
inadecuados
Utilización
Ajuste de la altura
Esta instrucción corresponde a la figura 2 de la primera
página.
1.
Pulse el botón de ajuste.
2.
Subir o bajar la extensión hasta alcanzar la altura
deseada.
3.
Dejar que el botón de ajuste encaje en el siguiente
orificio del bastón.
Comprobar que el botón de ajuste está totalmente
encajado en el orificio. Cuando encaje, se oirá un "clic".
Plegado y desplegado (P260)
Esta instrucción corresponde a la figura 3 de la primera
página.
Plegado:
1.
Tire del tubo inferior para sacarlo del tubo siguiente y
dóblelo hacia un lado. Repetir para los tubos restantes.
2.
Utilice la correa de transporte para mantener doblados
los tubos.
Desplegado:
1.
Sujete los tubos doblados con una mano y la empuñadura
con la otra mano. Suelte un tubo después del otro y
deje que se unan.
2.
Asegúrese de que todos los tubos estén unidos
correctamente.
Cuidado y mantenimiento
Las tareas de mantenimiento deben realizarse al menos una
vez cada seis meses.
•
NO utilice detergentes, productos de limpieza o paños
abrasivos para limpiar o secar el producto.
•
Se recomienda limpiar periódicamente el producto.
Limpie todas las superficies con un paño húmedo y deje
que el bastón se seque antes de utilizarlo.
•
Se recomienda revisar periódicamente las piezas, por si
presentan síntomas de deformación, corrosión, daños,
desgaste o aplastamiento. Sustituya el producto si se
detecta alguno de estos signos.
•
Si la empuñadura está floja, NO utilizar el producto.
Póngase en contacto con su distribuidor de Invacare.
•
Si las conteras de goma están gastadas o agrietadas,
cámbielas inmediatamente.
Después del uso
Eliminación
La eliminación o el reciclaje de los residuos debe cumplir
con las normativas legales para el tratamiento de residuos
de cada país.
Reacondicionamiento
El producto se puede reutilizar. Para reacondicionar el
producto para un nuevo usuario, lleve a cabo las acciones
enumeradas en el capítulo dedicado al mantenimiento.
I
fr
I
Généralités
Utilisation prévue
La canne doit exclusivement s’utiliser comme aide à la
marche.
La canne n’est pas prévue pour supporter tout le poids de
l'utilisateur Pour plus d'informations sur le poids maximum
de l'utilisateur, reportez-vous au tableau qui figure sur la
première page.
La canne peut être utilisée à l'intérieur et à l'extérieur.
4
1604434-C
