9
Pour de plus amples renseignements sur les produits, les pièces et les services
d’Invacare, visitez le site Web www.invacare.com.
Côté de lit bariatrique IVC™
Côté de lit modèle BAR6640IVC pour le lit BAR600IVC; côté de lit modèle BAR6640
pour le lit BAR600.
REMARQUE : Avant de les utiliser, vérifiez toutes les pièces pour vous assurer qu’elles n'ont pas
été endommagées au cours de l'expédition. N'UTILISEZ PAS l'équipement s'il a été endommagé.
Communiquez avec le fournisseur ou le transporteur pour connaître la procédure à
suivre. Pour utiliser de façon sécuritaire les côtés de lit bariatrique IVC, vous devez
ABSOLUMENT suivre les instructions suivantes.
MISES EN GARDE
Vous NE devez PAS installer ni utiliser cet équipement sans avoir d'abord lu et
compris ces instructions. Si vous avez des difficultés à comprendre les mises en
garde, les avertissements ou les directives, communiquez avec un professionnel de
la santé, le fournisseur ou un technicien qualifié avant de tenter d’installer cet
équipement, sinon des blessures ou des dommages pourraient survenir.
Ces côtés de lit sont conçus pour empêcher une personne de tomber
accidentellement en bas du lit. Vous NE devez PAS les utiliser pour retenir une
personne.
Invacare recommande d'utiliser deux ensembles de côtés de lit demi-longueur : un
ensemble près de la tête du lit et l'autre près du pied du lit si c'est autorisé.
POSSIBILITÉ DE COINCEMENT. Une évaluation et une surveillance adéquates du
patient sont nécessaires, en plus de l'entretien et de l'utilisation appropriés de
l'équipement, pour réduire le risque que le patient se coince. Certaines dimensions
des côtés de lit ainsi que l'épaisseur, les dimensions et la densité du matelas peuvent
augmenter ce risque. Visitez le site Web de la FDA http://www.fda.gov pour vous
renseigner sur les risques de coincement. Consultez le manuel
A Guide to Bed Safety
,
publié par Hospital Bed Safety Workgroup, sur le site www.invacare.com. Cliquez
sur l'hyperlien sous chaque produit de côté de lit pour consulter le guide de sécurité
du lit.
Les produits Invacare sont conçus et fabriqués expressément pour être utilisés avec
les accessoires Invacare. Les accessoires conçus par d’autres fabricants n’ont pas été
testés par Invacare et il n’est pas recommandé de les utiliser avec des produits
Invacare.
Même si les côtés de lit n'ont pas de limitation de poids nominal, ils pourraient être
déformés ou brisés par une trop forte pression sur les côtés. Ces côtés de lit ne
doivent pas être utilisés pour aider à entrer dans le lit ou à en sortir. Vous NE devez
PAS utiliser les côtés de lit comme poignées pour pousser le lit.
Les côtés de lit bariatrique IVC sont livrés avec deux supports de fixation. Ces
supports de fixation DOIVENT être utilisés pour installer les côtés de lit demi-
longueur sur le lit bariatrique.
Instructions d’assemblage, d’installation et d’utilisation
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
