background image

I

no

I

1 Innledning

Denne bruksanvisningen er for ekstrautstyr fra Invacare
og kommer i tillegg til håndbøker til det tilknyttede
Invacare-produktet.

Les bruksanvisningen til det tilknyttede produktet nøye
og følg sikkerhetsinstruksjonene, slik at du kan bruke
ekstrautstyret på en sikker måte.

Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se bruksanvisningen
til det tilknyttede produktet.

2 Montering av sengegrinder

ADVARSEL!
Risiko for personskade

Det er fare for klemskader under monteringen og
demonteringen av sengegrinden.

– Pass på fingrene dine.
– Følg anvisningene nøye.
– Etter hver montering bør du sjekke at alle

festene er godt strammet til og at sengegrinden
fungerer korrekt.

Avtagbare sengegrinder i 3/4 lengde

ADVARSEL!
Klemfare

Det finnes klem- eller kvelningsfare mellom
liggeflate, sengegrind og endegavl.

– Ved bruk av avtagbare sengegrinder, skal

det alltid sørges for at avstanden mellom
endegavlen og øvre kant på sengegrindens
håndtak er mindre enn 6 cm i hodeenden og
mer enn 32 cm i fotenden av sengen.

2.1 Montere Ane-sengegrind

Montere

1.

A

B

Plasser monteringsklemmene til sengegrinden over
det firkantede røret

A

med frigjøringssystemet

B

ved

hodeenden av sengen.

2.

C

C

Stram fingerskruene

C

for å feste sengegrinden på det

firkantede røret

A

og pass på at det er stødig og festet.

Demontere

1.

Løsne de fingerskruene

C

og ta av sengegrinden.

3 Bruke Ane sengegrind

1.

2.

1.

Opp:

Løft og trekk den øverste ribben

B

på sengegrinden

mot enden med låsemekanismen (frigjøringsknappen)

A

.

Sørg for at den er låst på plass.

2.

Ned:

Trykk på frigjøringsknapp

A

og skyv den øverste

ribben

B

på sengegrinden bort fra låsemekanismen.

I

sv

I

1 Inledning

Den här bruksanvisningen tillhör ett Invacare-tillbehör
och är ett komplement till bruksanvisningarna för
Invacare-huvudprodukten.

1660243-B

5

Summary of Contents for NordBed Ane

Page 1: ...ned and that the side rail has the correct function Removable 3 4 length side rails WARNING Risk of entrapment There s a risk of entrapment or suffocation between mattress support side rail and bed en...

Page 2: ...hver samling at alle beslag er sp ndt korrekt og at sengehesten fungerer korrekt Aftagelige sengeheste i 3 4 l ngde ADVARSEL Fare for at komme i klemme Der er fare for at komme i klemme eller blive k...

Page 3: ...ibili accertarsi sempre che la distanza tra il pannello e il bordo superiore della maniglia della sponda sia inferiore a 6 cm nella testiera e superiore a 32 cm nella pediera del letto 2 1 Montaggio d...

Page 4: ...o bestaat dat lichaamsdelen of luchtwegen bekneld raken tussen de matrasbodem het zijhek en het beduiteinde Wanneer u verwijderbare zijhekken gebruikt moet u er altijd voor zorgen dat de afstand tusse...

Page 5: ...engegrind og endegavl Ved bruk av avtagbare sengegrinder skal det alltid s rges for at avstanden mellom endegavlen og vre kant p sengegrindens h ndtak er mindre enn 6 cm i hodeenden og mer enn 32 cm i...

Page 6: ...gbotten s nggrinden och s nggaveln N r avtagbara s nggrindar anv nds m ste du alltid se till att avst ndet mellan s nggaveln och den vre kanten p s nggrindens handtag r mindre n 6 cm i huvud ndan och...

Page 7: ...Notes...

Page 8: ...vanistraat 14 3 NL 6716 AE Ede Tel 31 0 318 695 757 nederland invacare com www invacare nl Norge Invacare AS Brynsveien 16 Postboks 6230 Etterstad N 0603 Oslo Tel 47 0 22 57 95 00 Fax 47 0 22 57 95 01...

Reviews: