background image

Invacare® Ane

I

nl

I

1 Inleiding

Deze handleiding hoort bij een Invacare-accessoire en is een
aanvulling op de handleidingen van het Invacare-product
waarvoor het accessoire wordt gebruikt.

Lees de gebruikershandleiding van het betreffende product
aandachtig door en volg de veiligheidsinstructies op, zodat
u zeker weet dat u het accessoire op een veilige manier
gebruikt.

Zie de gebruikershandleiding van het betreffende product
voor meer informatie.

2 Zijhekken plaatsen

WAARSCHUWING!
Kans op lichamelijk letsel

Pas op dat u niet bekneld raakt bij het monteren
of demonteren van het zijhek.

– Let op uw vingers.
– Volg de instructies nauwgezet op.
– Controleer na elke montage of alle bevestigingen

goed zijn vastgedraaid en het zijhek correct
functioneert.

Verwijderbare zijhekken over 3/4 van de lengte

WAARSCHUWING!
Beknellingsgevaar

Het risico bestaat dat lichaamsdelen of luchtwegen
bekneld raken tussen de matrasbodem, het zijhek
en het beduiteinde.

– Wanneer u verwijderbare zijhekken gebruikt,

moet u er altijd voor zorgen dat de afstand
tussen het beduiteinde en de bovenrand van
het handvat van het zijhek minder dan 6 cm
is voor het hoofdeinde en meer dan 32 cm is
voor het voeteneinde.

2.1 Het Ane-zijhek plaatsen

Monteren

1.

A

B

Plaats de montageklemmen van het zijhek om de balk

A

. Zorg dat het ontgrendelsysteem

B

zich aan het

hoofdeinde van het bed bevindt.

2.

C

C

Draai de schroeven

C

met de hand aan om het zijhek op

de balk

A

te bevestigen. Zorg dat het hek stevig vastzit.

Verwijderen

1.

Draai de schroeven

C

los en verwijder het zijhek.

3 Het Ane-zijhek bedienen

1.

2.

1.

Omhoog:

Til met het vergrendelingsmechanisme

(ontgrendelingsknop)

A

de bovenste stang

B

van het

zijhek omhoog en richting het uiteinde. Zorg dat het
zijhek goed is vergrendeld.

2.

Omlaag:

Druk op de ontgrendelingsknop

A

en duw

de bovenste stang

B

van het zijhek weg van het

vergrendelmechanisme.

4

1660243-B

Summary of Contents for NordBed Ane

Page 1: ...ned and that the side rail has the correct function Removable 3 4 length side rails WARNING Risk of entrapment There s a risk of entrapment or suffocation between mattress support side rail and bed en...

Page 2: ...hver samling at alle beslag er sp ndt korrekt og at sengehesten fungerer korrekt Aftagelige sengeheste i 3 4 l ngde ADVARSEL Fare for at komme i klemme Der er fare for at komme i klemme eller blive k...

Page 3: ...ibili accertarsi sempre che la distanza tra il pannello e il bordo superiore della maniglia della sponda sia inferiore a 6 cm nella testiera e superiore a 32 cm nella pediera del letto 2 1 Montaggio d...

Page 4: ...o bestaat dat lichaamsdelen of luchtwegen bekneld raken tussen de matrasbodem het zijhek en het beduiteinde Wanneer u verwijderbare zijhekken gebruikt moet u er altijd voor zorgen dat de afstand tusse...

Page 5: ...engegrind og endegavl Ved bruk av avtagbare sengegrinder skal det alltid s rges for at avstanden mellom endegavlen og vre kant p sengegrindens h ndtak er mindre enn 6 cm i hodeenden og mer enn 32 cm i...

Page 6: ...gbotten s nggrinden och s nggaveln N r avtagbara s nggrindar anv nds m ste du alltid se till att avst ndet mellan s nggaveln och den vre kanten p s nggrindens handtag r mindre n 6 cm i huvud ndan och...

Page 7: ...Notes...

Page 8: ...vanistraat 14 3 NL 6716 AE Ede Tel 31 0 318 695 757 nederland invacare com www invacare nl Norge Invacare AS Brynsveien 16 Postboks 6230 Etterstad N 0603 Oslo Tel 47 0 22 57 95 00 Fax 47 0 22 57 95 01...

Reviews: