SECTION 5—UTILISATION DES ELINGUES DES MODELES AVEC JAMBES SEPAREES, HAU-
TEUR UNIVERSELLE, ADAPTATION FACILE, TOILETTE, HAUTE TOILETTE ET HABILLAGE
ET BERCEAU EN UNE PIECE
42
Comment attacher l’élingue modèle en une pièce au
lève-patient
NOTE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 5.4.
1. Placez les courroies de la toile sur les crochets du support pivotant Faites
correspondre les couleurs de chaque côté de la toile pour un soulèvement à niveau du
patient.
AVERTISSEMENT
Lors de la fixation de la toile au lève-personne, la courroie la moins longue DOIT se
trouver à l'arrière du patient pour le soutien. L'utilisation de la section longue pro-
curera très peu ou pas de soutien du tout au dos du patient. Les boucles de la toile
ont des codes couleurs qui peuvent être utilisées pour positionner le patient dans
diverses positions. Avec les couleurs, il devient facile de placer les deux côtés de la
toile au même niveau. Assurez-vous que la tête du patient est bien soutenue pen-
dant le fonctionnement.
2. Consultez Comment lever le patient dans le manuel du Lève-patient.
REMARQUE: Les supports pivotant des lève-personne Invacare contiennent trois points
d'ancrage par côté. Le point d'ancrage du milieu est SEULEMENT utilisé pour les Toiles qui
contiennent trois jeux de courroies par côté ou les Toiles qui utilisent des chaînes ou des courroies
ajustables.
FIGURE 5.4
Attaching the One-Piece Style Sling to the Patient Lift
Courroies à
Codes Couleurs
Patient en position inclinée
(longueurs de courroie de tête et de jambe égales)
