PARTIE N° 4—LEVAGE DU PATIENT
62
PARTIE N° 4—LEVAGE DU PATIENT
AVERTISSEMENT
NE PAS dépasser la limitation pondérale de 158 kg [350 lb].
NE PAS tenter d'effectuer de transfert sans l'approbation du médecin, de l'infirmière ou de l'assistant
médical du patient.
Gardez TOUJOURS les mains et les doigts éloignés des pièces en mouvement.
Les sangle pour patients Invacare sont conçus spécialement pour s'utiliser conjointement avec les
lève-personne Invacare. Pour la sécurité du patient, NE PAS utiliser des sangle et des lève-personne
provenant de fabricants différents.
Les personnes qui utilisent le sangle de verticalisation DOIVENT pouvoir supporter la plus grande
partie de leur poids; autrement, des blessures pourraient survenir.
Les pieds du lève-personne verticalisateur DOIVENT être dans la position ouverte maximale et le
levier verrouillé pour une stabilité et une sécurité optimales. Si le patient est dans un sangle et qu'il
devient nécessaire de se déplacer dans un passage étroit, fermez les pieds du dispositif le temps qu'il
faut pour sortir du passage. Une fois que le lève-personne verticalisateur est sorti du passage,
retournez les pieds à leur position ouverte maximale et verrouillez IMMÉDIATEMENT la poignée de
commande.
NE PAS déplacer le patient si le sangle n'est pas correctement raccordé aux points d'attache du
lève-personne. Vérifiez que le sangle est bien raccordé aux points d'attache AVANT de lever le
patient.
Au cours du transfert, pendant que le patient est suspendu dans le sangle, NE PAS laisser rouler le
socle du lève-personne sur des surfaces inégales qui pourraient le rendre instable.
Utilisez la poignée de commande sur l'ensemble du mât EN TOUT TEMPS, pour pousser le lève-per-
sonne ou le tirer.
Mise en position du lève-personne verticalisateur
REMARQUE:
Pour
cette
procédure,
consultez
la
REMARQUE:
avant
de
continuer
et
respectez
tous
les
avertissements
indiqués.
REMARQUE:
Avant
de
placer
les
pieds
du
lève
‐
personne
sous
un
lit,
assurez
‐
vous
que
la
zone
est
dénuée
de
toute
obstruction.
1.
Assurez
‐
vous
que
les
pieds
du
lève
‐
personne
verticalisateur
se
trouvent
en
position
ouverte
au
maximum.
Sinon,
utilisez
la
manette
de
commande
pour
ouvrir
les
pieds.
2.
Placez
le
lève
‐
personne
verticalisateur
en
utilisant
la
poignée
du
mât.
3.
Appuyez
sur
le
bouton
de
descente
(DOWN)
de
la
télécommande
afin
d
ʹ
abaisser
les
bras
de
levage
pour
qu
ʹ
ils
soient
faciles
à
attacher
au
sangle.
FIGURE 4.1
Boutons de télécommande
Bouton de descente
Bouton de montée
Télécommande
