Invacare® Softform®
•
Inspección
•
Limpieza y desinfección
Para obtener información detallada, consulte
.
Asegúrese de que el manual del usuario se entregue con
el producto.
Si se detecta algún daño o un funcionamiento deficiente, no
reutilice el producto.
6.3 Eliminación
Proteja el medio ambiente y recicle este producto a través
de la planta de reciclaje más próxima cuando llegue al final
de su vida útil.
Desmonte el producto y sus componentes para separar y
reciclar individualmente los diferentes materiales.
La eliminación y el reciclaje de los productos usados y de sus
embalajes debe llevarse a cabo conforme a las normativas
legales relativas al tratamiento de residuos vigentes en cada
país. Póngase en contacto con su empresa de gestión de
residuos local para obtener más información al respecto.
7 Datos Técnicos
7.1 Datos generales
Dimensiones [mm]
Producto
Anchura
8
Longitud
Altura
Peso máximo del
usuario [kg]
Peso del
producto [kg]
7
Premier
750— 900
1830 — 2100
152
247,6
14
MaxiGlide
800 – 900
1830 — 2100
152
247,6
13,5
Premier Visco
750— 900
1830 — 2100
152
247,6
14
Excel
750 — 900
1830 — 2100
152
140
10
Premier Original
850 — 880
2000
152
247,6
14
Bariatric
1150, 1200, 1370
2000, 2050, 2100
152
340
15
Camilla de urgencias
560 — 700
1830 — 1930
100
(TM40)
120 (TM60)
108 (TM40)
140 (TM60)
7,0
Spinal
750 — 900
1830 — 2100
152
247,6
14
7.2 Materiales
Espuma
Espuma de poliuretano de combustión
modificada de alta resiliencia
Funda
Revestimiento de transferencia de
poliuretano en tejido de trama
Funda (colchón
de camilla de
urgencias)
Revestimiento de transferencia de
poliuretano en tejido de trama con
propiedades antiestáticas mejoradas
Ningún componente del producto contiene látex de caucho
natural.
I
it
I
1 Generale
1.1 Introduzione
Il presente manuale d'uso contiene informazioni importanti
sul trattamento del prodotto. Per garantire la sicurezza di
utilizzo del prodotto, leggere attentamente il manuale d'uso
e seguire le istruzioni per la sicurezza.
Si noti che alcune sezioni contenute nel presente documento
potrebbero non riguardare il proprio prodotto, in quanto il
presente documento si applica a tutti i modelli disponibili
(alla data di stampa). Se non specificato diversamente, ogni
sezione del presente documento si riferisce a tutti i modelli
del prodotto.
I modelli e le configurazioni disponibili nel proprio paese
sono riportati nei documenti di vendita specifici per paese.
Invacare si riserva il diritto di modificare le specifiche del
prodotto senza ulteriore preavviso.
Prima di leggere il presente documento, verificare di essere
in possesso dell'ultima versione, disponibile in formato PDF
sul sito web Invacare.
Se si ritiene che la dimensione dei caratteri nella versione
cartacea del documento sia di difficile lettura, è possibile
scaricare dal sito web la versione in formato PDF. Il PDF può
essere ingrandito sullo schermo in modo da ottenere una
dimensione dei caratteri più facile da leggere.
Per ulteriori informazioni sul prodotto, ad esempio le note
sulla sicurezza del prodotto e i richiami di prodotti, si prega
di contattare il proprio rappresentante Invacare. Vedere gli
indirizzi alla fine del presente documento.
In caso di incidente grave relativo al prodotto, è necessario
informare il produttore e l'autorità competente nel proprio
paese.
1.2 Simboli in questo manuale
In questo manuale tutte quelle situazioni non sicure o
pericolose che possono portare a lesioni alle persone o
danni ai materiali sono evidenziate mediante simboli e
avvertimenti. Qui di seguito sono riportate le spiegazioni di
tutti i possibili avvertimenti.
ATTENZIONE
Indica una situazione pericolosa che, se non
evitata, potrebbe essere causa di morte o
lesioni gravi.
AVVERTENZA
Indica una situazione pericolosa che, se non
evitata, potrebbe essere causa di lesioni minori
o leggere.
7.
El peso puede variar según el tamaño del colchón. Se utiliza el peso medio a modo orientativo.
8.
El tamaño del colchón individual se usa como referencia.
20
1633735-A
