inventiv 202106, Safety And Operating Manual

Page 1: ...A BANDE 900W INSTRUCTIONS D ORIGINE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS EN LIEU SUR POUR UN USAGE ULTERIEUR 1 PONCEUSE A BANDE 280W Notice à lire attentivement et à conserver REF 202106 NE PAS UTILISER POUR LE PONCAGE DU PLATRE ...

Page 2: ... La valeur de vibration émise pendant l usage du produit peut différer de la valeur déclarée selon les circonstances Les mesures de sûreté pour protéger l opérateur sont basées sur une estimation de l exposition dans des conditions d usage normal prenant en compte l ensemble des cycles d opérations comme les temps où l outil est éteint en fonctionnement à vide ou bien en utilisation Cette ponceuse...

Page 3: ... BOUTON DE VERROUILLAGE DE LA GÂCHETTE 4 POIGNÉE PRINCIPALE 5 ORIFICE D EXTRACTION DES POUSSIÈRES 6 CAPOT DE COMPARTIMENT COURROIE 7 VIS DE RÉGLAGE DE LA TENSION DE LA BANDE 8 INTERRUPTEUR MARCHE ARRÊT 9 TENDEUR DE BANDE 10 MANETTE DE VERROUILLAGE DE LA POIGNÉE FRONTALE Fournie avec 2 bandes abrasives G40 G80 1 Raccord aspirateur 1 sac à poussières FIG 1 2 1 4 3 6 5 ...

Page 4: ...ues de dommages ou de blessures en cas du non respect des instructions de ce manuel Débrancher immédiatement la fiche du cordon d alimentation dans le cas où celui ci serait endommagé et pour toute opération de maintenance Toujours porter des lunettes de protection Toujours porter des protections auditives Toujours porter un masque de protection Toujours porter des gants AVERTISSEMENT Lire tous le...

Page 5: ...ide est inévitable utiliser une alimentation protégée par un dispositif à courant différentiel résiduel RCD L usage d un RCD réduit le risque de choc électrique 3 Sécurité des personnes a Rester vigilant regarder ce que vous êtes en train de faire et faire preuve de bon sens dans votre utilisation de l outil Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué ou sous l emprise de drogues d alcool o...

Page 6: ...ment entretenus avec des pièces coupantes tranchantes sont moins susceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler g Utiliser l outil les accessoires et les lames etc conformément à ces instructions en tenant compte des conditions de travail et du travail à réaliser L utilisation de l outil pour des opérations différentes de celles prévues pourrait donner lieu à des situations dangereuses 5...

Page 7: ...jection d étincelles lors du ponçage de pièces en métal ceci notamment lorsque les particules de poussière sont mélangées à des résidus de vernis de polyuréthane ou d autres substances chimiques et que les matériaux travaillés sont très chauds après avoir travaillés pendant une période assez longue c Bloquer la pièce à travailler Une pièce à travailler serrée par des dispositifs de serrage ou dans...

Page 8: ...a vis de réglage de la tension de la bande 7 Vérifier que la bande défile sans déport latéral CHOIX DE LA BANDE ABRASIVE EN FONCTION DU TRAVAIL Le choix du grain de la bande abrasive dépend du travail à effectuer Pour le ponçage de surfaces lisses peintes ou vernies commencer le travail avec une bande a gros grain et finir avec une bande à grains plus fins Pour une surface en bois ou métal choisir...

Page 9: ...sque le sac n est pas utilisé les étincelles ou les poussières sont éjectées dans l atmosphère il est donc nécessaire de porter des équipements de protection individuelle masque de protection pour les voies respiratoires gants et lunettes REGLAGE DE LA POIGNEE AUXILIAIRE Pour le confort et votre sécurité nous vous recommandons d effectuer le ponçage avec l aide de la poignée auxiliaire Tournez la ...

Page 10: ...lifiée Nettoyage Déconnectez la machine L air comprimé est la méthode de nettoyage la plus efficace Portez toujours des lunettes de protection lorsque vous nettoyez à l air comprimé Les orifices de ventilation et l interrupteur doivent toujours être propres Nettoyez les orifices avec un objet pointu En cas d échauffement excessif de la ponceuse la faire tourner à vide pour la refroidir CONSIGNES P...

Page 11: ...e du mitigeur lame de scie etc Les éléments de certains produit soumis à une usure normale liée à leur utilisation par exemple ciseaux charbon limes la scie bois égoïne etc Les dommages dus à l intervention d un réparateur non agréé Les dommages résultant d une cause externe à l appareil par exemple accident choc la foudre d une fluctuation de courant Tout matériel dont la plaque signalétique sera...

Page 12: ...résente les caractéristiques définies d un commun accord par les parties ou est propre à tout usage spécial recherché par l acheteur porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté Article L 217 12 du code de la consommation L action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien Article L 217 16 du code de la consommation Lorsque l ach...

Page 13: ...SE A BANDE 900W INSTRUCTIONS D ORIGINE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS EN LIEU SUR POUR UN USAGE ULTERIEUR 13 Fabriqué en Chine pour MBI 1 Rue Montaigne 45380 LA CHAPELLE SAINT MESMIN France Série de Fabrication XX 2018 ...

Page 14: ...280W DELTA SANDER SAFETY AND OPERATING MANUAL REF 202106 ...

Page 15: ...andard test method and may be used for comparing one tool with another The declared vibration total value and the declared noise emission value may also be used in a preliminary assessment of exposure WARNING The vibration and noise emissions during actual use of the power tool can differ from the declared value depending on the ways in which the tool is used especially what kind of workpiece is p...

Page 16: ...s and blades Maintain this tool in accordance with these instructions and keep well lubricated where appropriate If the tool is to be used regularly then invest in anti vibration and noise accessories Plan your work schedule to spread any high vibration tool use across a number of days ACCESSORIES 3 Sanding paper 40 grit 80 grit 120 grit We recommend that you purchase your accessories from the sam...

Page 17: ...02106 280W DELTA SANDER 1 On off switch 2 Variable speed control 3 Dust extraction port 4 Hand grip area 5 Base plate 6 Sanding paper Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery FIG 1 2 1 6 5 4 3 ...

Page 18: ...d cordless power tool 1 Work area safety a Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control ...

Page 19: ... not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations f Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts g If devices are provided for the connection of dust extraction and collection faciliti...

Page 20: ...ing the tool read the instruction book carefully Intended Use The machine is intended for dry sanding with high removal capacity of wood plastic metal filler as well as varnished surfaces 1 FITTING THE SANDING PAPER See Fig A The sanding paper and base plate are provided with a hook and loop attachment system to allow quick and easy changing of the sanding and polishing accessories Remove any dust...

Page 21: ...r off and wait until it comes to a complete stop before removing from workpiece Flush sanding can be performed with your sander The front edge of your sander allows flush sanding The sander should run smoothly Strange or unnatural noise should be investigated and corrected before operating the sander further Regularly check the condition of the abrasive paper and replace when worn for best results...

Page 22: ... for the final surface If necessary first make a test on scrap material Use only good quality sandpaper The sanding efficiency is controlled by the sandpaper not the amount of force you apply to the tool Excessive force will reduce the sanding efficiency and cause motor overload Replacing the sanding paper regularly will maintain optimum sanding efficiency Remove the plug from the socket before ca...

Page 23: ...SAFETY AND OPERATING MANUAL 23 202106 280W DELTA SANDER Series of manufacture XX 2018 ...

Page 24: ...280W DELTA SANDER SAFETY AND OPERATING MANUAL REF 202106 ...

Page 25: ...т от обявената стойност според начина по който той се използва Трябва да се вземат адекватни мерки за предпазване на потребителя въз основа на оценка на степента на експозиция при нормална употреба на инструмента като се вземат предвид всички етапи на цикъла на употреба изключване работа на празен ход реално време на работа с него Области на приложение Тази вибрираща шлайфмашина работи само на сух...

Page 26: ... 202106 ДЕЛТА ШЛАЙФ МАШИНА ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛА 1 ПРЕКЪСВАЧ ЗА ВКЛЮЧВАНЕ ИЗКЛЮЧВАНЕ 2 СЕЛЕКТОР НА СКОРОСТТА 3 ПРАХОУЛОВИТЕЛ 4 ПРОТИВОХЛЪЗГАЩА РЪКОХВАТКА 5 ПОДЛОЖКА ЗА АБРАЗИВЕН ЛИСТ ТИП ВЕЛКРО 6 АБРАЗИВЕН ЛИСТ Доставя се с 3 абразивни листа G40 G80 G120 FIG 1 2 1 6 5 4 3 ...

Page 27: ...ето на природните ресурси и защитата на човешкото здраве Рискове от повреди или наранявания в случай на неспазване на инструкциите в това ръководство Незабавно изваждайте щепсела на захранващия кабел ако се повреди и при всякакви операции за техническо обслужване Винаги носете предпазни очила Винаги носете слухови протектори Винаги носете предпазна маска Винаги носете ръкавици ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Проче...

Page 28: ...кабел подходящ за използване на открито намалява риска от токов удар е Ако използването на инструмент във влажна среда е неизбежно да се използва захранване защитено с устройство с диференциалнотокова защита Използването на такова устройство намалява риска от токов удар 3 Лична безопасност a Бъдете нащрек гледайте това което правите и проявявайте здрав разум при използването на инструмента Не го и...

Page 29: ...ползвате Много злополуки се дължат на зле поддържани инструменти е Поддържайте инструментите остри и чисти за да могат да режат Когато предназначени за рязане инструменти се поддържат правилно и режещите им части са остри има по малка вероятност да блокират и са по лесни за управление ж Използвайте инструмента принадлежностите ножовете и др съгласно тези инструкции като отчитате условията и работа...

Page 30: ...дат вредни за здравето Докосването или вдишването на праха може да предизвика алергични реакции и или заболявания на дихателните пътища у оператора или лица които се намират в близост Някои прахове като например от дъбов или буков материал се считат за канцерогенни особено в комбинация с добавки за обработка на дървото хромат лазурен лак Материалите които съдържат азбест трябва да се обработват са...

Page 31: ...крепване на абразивните листове Поставете абразивния лист така че да съвпадне с единия край на шлифовъчната подложка и леко завъртете абразивния лист по посока на часовниковата стрелка За да премахнете абразивния лист хванете го за ъгъла и го извадете от шлифовъчната подложка Избор на шкурка В зависимост от обработвания материал и необходимата работа съществуват различни видове шкурка За обработка...

Page 32: ...ане в положение 0 ВАРИАТОР НА СКОРОСТ Вариатора за избор на скоростта се използва за да се избере желаната скорост дори по време на шлифоване Необходимата скорост зависи от материала който ще се обработва и от условията на работа Направете някои предварителни тестове За ъгли ръбове и труднодостъпни места за изключителна точност можете да работите само с върха или ръба на шкурката Абразивният лист ...

Page 33: ...оизводството и изпитването му грижи ремонтът трябва да се извърши от квалифицирано лице Почистване Изключете машината Сгъстеният въздух е най ефикасният метод за почистване Когато почиствате със сгъстен въздух винаги носете предпазни очила Вентилационните отвори и тези на изключвателя трябва да бъдат винаги чисти Почиствайте отворите с остър предмет 5 ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ И ПОДДРЪЖКА НА ИНСТРУМЕН...

Page 34: ...Е ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ НА СИГУРНО МЯСТО ЗА ПО НАТАТЪШНА УПОТРЕБА 34 202106 ДЕЛТА ШЛАЙФ МАШИНА ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛА Произведено в Китай за MBI ул Монтен 1 45380 ЛА ШАПЕЛ СЕН МЕМЕН Франция Производствена серия XX 2018 ...

Page 35: ......

Page 36: ......