18
Montage des doppelten Looping-Tunnels
und der Ein-/Ausgänge der Freifall-Spirale
Assembly of double loop tunnel and
exits/entries of the free fall helix
19
20
Montage des doppelten
Looping-Tunnels
(Abb. 46-49)
1. Die Looping-Durchmesser
müssen sich an der Fallhöhe
der Kugel orientieren (siehe
Beispiel in Abb. 46-47)
2. Die einzelnen Loopings des
Looping-Tunnels müssen
rund sein und den gleichen
Durchmesser haben, damit die
Stahlkugeln störungsfrei laufen
Montage von Ein- und
Ausgängen der Freifall-
Helix (abb. 50+51)
1. Zur Beachtung bei der rich-
tigen Montage von Eingängen
und Ausgängen (Abb. 50)
2. Installieren Sie die Schienen
von Eingängen und Ausgängen
wie in Abb. 50 gezeigt
Assembly of the double
loop tunnel (fig. 46-49)
1. The looping diameters depend
on the fall height of the steel
balls (see the example in
fig. 46-47)
2. All single loops of the loop
tunnels must be round and
have the same diameter to
keep the steel balls running
smoothly
Assembly of the free fall
helix (entries & exits)
(fig. 50+51)
1. Pay attention to a proper
installation of the entries and
exits (fig. 50)
2. Install rails of entries and
exits as shown in fig. 50
46
48
50
51
49
47
Höhe
Height
Durchmesser
Diameter
Eingang
Entry
Eingang
Entry
Eingang
Entry
Ausgang
Exit
Ausgang
Exit
Ausgang
Exit
Ausgang
Exit
Durchmesser
Diameter
Parallel
Parallel
Parallel
Parallel
Innerer Looping
Inner looping
Äußerer Looping
Outer looping
Durchmesser
Diameter
