Montage der Schienen -
Assembly of rails
Abzweigung A
Junction A
[Ex7] Pendelaufnahme für Stahlkugeln
[Ex7] Pendulum tray for steel balls
10
16
17
18
Abzweigung A
Junction A
Aufbauschritte für Schienenaufbau
Diese Kugelbahn hat 3 Ausgänge
(Start) und 5 Eingänge (Ende);
beim Aufbau Abb. 16-22 sowie die
Abbildungen auf den Seiten 2-4
als Hilfestellung nutzen.
Installieren Sie die Schienenhal-
terungen [A6] gleichzeitig mit den
Schienen (siehe Abb. 26)
1. Aufzugausgang (Start) bis
Eingang Abzweigung A (Ende):
Verlegen Sie 2 x 61cm Schie-
nen (Abb. 16-1)
2. Ausgang von Abzweigung A
(Start) bis Eingang Starter-Kit
(Ende): Verlegen Sie 2 x 117cm
Schienen (Abb. 16-2)
Verbinden Sie die Schiene mit dem
Starter-Kit und justieren Sie es so,
dass die Stahlkugeln nicht mit zu
hoher Geschwindigkeit einlaufen
(bei zu hoher Geschwindigkeit
können die Stahlkugeln abprallen
und aus der Bahn fliegen)
3. Ausgang Starter-Kit (Start) bis
Kugelfänger (Ende): Verlegen Sie
2 x 58cm Schienen (Abb. 16-3)
4. Von Pendelaufnahme für Stahl-
kugeln (Start) bis Aufzugein-
gang (Ende): Verlegen Sie 2 x
40cm Schienen (Abb. 16-4)
5. Ausgang von Abzweigung A
(Start) bis zum unteren Auf-
zugeingang (Ende): Verlegen Sie
2 x 270cm Schienen (Abb. 17)
6a. Vom oberen Aufzugausgang
(Start) bis hinter die Quer-
Loopings: Verlegen Sie 2 x
507cm Schienen (Abb. 18).
Achtung: Hier Schienen NICHT
durchschneiden. Fortsetzung
der Strecke in EINEM Stück
wie in Abb. 19 dargestellt
Rail assembly steps
This ball roller coaster provides 3
exits (start) and 5 entries (end).
Please note fig. 16-22 and the
illustrations on page 2-4 during
assembly
Install rail stands together with
the rails (fig. 26)
1. From elevator exit (start) to the
junction A entry (end): Install 2
x 61cm rails (fig. 16-1)
2. From the junction A exit (start) to
the starter kit entry (end): Install
2 x 117cm rails (fig. 16-2)
Connect rails with the entry of
the starter kit and make fine
adjustments to slow down the
speed of the steel balls (balls will
rebound if too fast)
3. From starter kit exit (start) to
the ball catcher (end): Install 2
x 58cm rails (fig. 16-3)
4. From pendulum tray for steel
balls (start) to elevator entry
(end): Install 2 x 40cm rails
(fig. 16-4)
5. From the junction A exit (start)
to the lower elevator entry
(end): Install 2 x 270cm rails
(fig. 17)
6a. From the upper elevator exit
(start) to behind the traverse
loops: Install 2 x 507cm rails
(fig. 18). Caution: Do NOT cut
the rails here (section will be
continued as shown in fig. 19)
9
Verlegen Sie 2 x 61cm Schienen
Install 2 x 61cm rails
Verlegen Sie 2 x 117cm Schienen
Install 2 x 117cm rails
Verlegen Sie 2 x 58cm Schienen
Install 2 x 58cm rails
Verlegen Sie 2 x 40cm Schienen
Install 2 x 40cm rails
Hier Schienen NICHT durchschneiden. Fortsetzung der Strecke in EINEM Stück wie in Abb. 19 dargestellt
Do NOT cut the rails here (section will be continued as shown in fig. 19)
16-1
16-2
16-3
16-4
Aufzugausgang (Start) bis Eingang Abzweigung A (Ende)
From elevator exit (start) to the junction A entry (end)
Ausgang von Abzw. A (Start) bis Eingang Starter-Kit (Ende)
From the junction A exit (start) to the starter kit entry (end)
Ausgang Starter-Kit (Start) bis Kugelfänger (Ende)
From starter kit exit (start) to the ball catcher (end)
Von Pendelaufnahme für Stahlkugeln (Start) bis Aufzugeingang (Ende)
From pendulum tray for steel balls (start) to elevator entry (end)
Schienenverlauf bis Abzweigung. Abzweigung erst zum Schluss installieren
Rail track until junction. Install junction at the very end of the installation procedure
Lösen Sie vor dem Verlegen der Schienen die Aufsteckhülsen [A3]
Release arm tube [A3] before mounting the rails
