INVENTOR GLX09014, User Manual

Page 1: ...1 FRONT LOAD MODELS GLX09014 GLX12014 WASHING MACHINE USER S MANUAL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENGLISH ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...

Page 2: ......

Page 3: ...lation 10 OPERATIONS Quick Start 13 Before Each Washing 14 Detergent Dispenser 15 Control Panel 16 Option 17 Other Functions 18 Programmes 20 Washing Programmes Table 21 MAINTENANCES Cleaning And Care 23 Trouble Shooting 26 Technical Specifications 27 Product Fiches 28 ACTIVATE YOUR WARRANTY 33 ...

Page 4: ...4 Electric shock ...

Page 5: ...5 ...

Page 6: ...leaned in washed in soaked in or dabbed with combustible or explosive substances such as wax oil paint gasoline degreasers dry cleaning solvents kerosene etc This may result in fire or explosion Before hand thoroughly rinse items of washing by hand ...

Page 7: ...achine while lifting Machine door can not be used as the handle during the conveyance 4 This appliance is heavy Transport with care Please do not close the door with excessive force If it is found difficult to close the door please check if the clothes are put in or distributed well It is forbidden to wash carpets Before washing the clothes at first time the product shall be operated in one full w...

Page 8: ...this machine Please check whether the water inside the drum has been drained before opening its door Please do not open the door if there is any water visible Be careful of burning when the product drains hot washing water Never refill the water by hand during washing After the program is completed please wait for two minutes to open the door ...

Page 9: ...9 ...

Page 10: ...10 Stability is very important to prevent the product from possible slight displacement Be certain the product is not standing on the power cord ...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...12 ...

Page 13: ... wash please operate this unit for one full cycle empty Main wash Prewash Softener The door lock and the Start Pause lights flash with the buzzer beeping or two indicators flash on the digital screen Before usage be certain this unit is installed properly Prior to the initial wash please operate this unit for one full cycle empty Main wash Prewash Softener The word END will appear on the display ...

Page 14: ...mmable substances The working condition of the washer should be 0 40 C If used under 0 C the inlet valve and draining system may be damaged If the machine is placed under condition of 0 C or less then it should be transferred to normal ambient temperature to ensure the water supply hose and drain hose are not frozen before use Please check the labels and the explanation of using detergent before w...

Page 15: ...e dispenser Caution Detergent only need to be added in case I after selecting pre washing for machines with this function OPERATIONS Programme Cotton Synthetic Mix Sportswear Baby Care Jeans Rinse Spin ECO 40 60 Programme Spin Only Bulky Wool Quick 15 Rapid 45 20 Intensive Means must Means optional As for the agglomerated or ropy detergent or additive before they are poured the detergent box it is...

Page 16: ...g slim Galaxy GLX091431 9kg Galaxy GLX121433 12kg Models GLX09014 9kg GLX12014 12kg Models Galaxy GLX081432S 8kg slim Galaxy GLX091431 9kg Galaxy GLX121433 12kg 3 3 3 3 5 3 1 4 2 Cotton Synthetic Mix 20 C Baby Care Sportswear Jeans Quick 15 Wool Bulky Rinse Spin OFF Rapid 45 Intensive ECO 40 C 60 C Spin Only ...

Page 17: ...17 The washing time and intensity will increase for better washing results 20 O C ECO 40 C 60 C ...

Page 18: ...failure and while your device is operating the selected setting program is saved in smart memory Once the power has been restored the program will continue from the point where it stopped Speed Press the button to change the speed 1400 0 400 600 800 1000 1200 1400 1500 0 400 600 800 1000 1200 1400 1500 Programme Default Speed rpm Cotton Synthetic Mix 20 Sportswear Baby Care Jeans Rinse Spin Progra...

Page 19: ... mute Mute the buzzer Temp To act the buzzer function press the two buttons again for 3 seconds The setting until the next reset will be kept Start mu After tingthe buzzer function the sounds will not be activatedany more Caution Other functions 10 20 OPERATIONS Don t use the Reload function when the water level over the edge of the inner tub or the temperature is higher Reload This function can b...

Page 20: ... quickly Mixed load consisting of textiles made of cotton and synthetics 20 default can choose cold water Washing the activewear Baby Care Washing the baby s clothes it can make the baby s wear cleaner and make the rinse performance better to protect the baby skin Jeans Specially for jeans Extra rinse with spin Extra spin with selectable spin speed Hand or machine washable wool or richwool textile...

Page 21: ...0 40 40 40 40 60 60 Cold Model MFG90 S1417BP C14E EU NB 9 0 9 0 4 5 9 0 9 0 9 0 2 0 2 0 9 0 2 0 2 0 9 0 4 5 4 5 9 0 9 0 Concerning to EN 60456 2016 With EU No 1061 2010 The EU energy efficiency class is A Energy test program Intensive 60 40 Speed The highest speed Other as the default Half load for 9 0Kg machine 4 5Kg Concerning to EN 60456 2016 prA2019 With EU 2019 2014 EU 2019 2023 The EU energy...

Page 22: ...program Intensive 60 40 Speed The highest speed Other as the default Half load for 12 0Kg machine 6 0Kg Concerning to EN 60456 2016 prA2019 With EU 2019 2014 EU 2019 2023 The EU energy efficiency class is B Energy test program ECO 40 60 Other as the default Half load for 12 0Kg machine 6 0Kg Quarter load for 12 0Kg machine 3 0Kg 12 0 6 0 6 0 12 0 12 0 12 0 12 0 2 0 2 0 12 0 2 0 2 0 12 0 6 0 12 0 T...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...ean the filter 4 Reconnect the inlet pipe Note ________ Ιf the brush is not clean you can pull out the filter washed separately Reconnect turn on the tap CleanThe Detergent Dispenser 1 Press down the arrow location on softener cover inside the dispenser drawer 2 Lift the clip up and take out softener cover and wash all grooves with water 3 Restore the softener cover and push the drawer into positi...

Page 25: ...25 ...

Page 26: ...utlet hose Clean and wipe the detergent box Abnormal noise Check if the fixing bolts have been removed it s installed on a solid and level floor Check Indicator or display does not light Disconnect the power PC board or harness has connection problem Check if the power is shut down and the power plug is connected correctly Washing machine cannot start up Detergent residues in the box Detergent is ...

Page 27: ...0 33 Technical Specifications 595 495 850 595 565 850 595 470 850 595 565 850 595 565 850 595 595 850 MFG70 S1417BP C14E EU NB MFG80 S1417BP C14E EU NB MFG80 U1417BP C14E EU NB MFG90 S1417BP C14E EU NB MFG100 U1517BP C14E EU NB MFG120 U1417BP C14E EU NB Dimension W D Hmm 7 0kg 8 0kg 8 0kg 9 0kg 10 0kg 12 0kg Rated Power Net Weight Washing Capacity Model 61kg 68kg 63kg 71kg 72kg 73kg 2000W 2000W 19...

Page 28: ... load 0 71 kwh cycle Energy consumption of the standard 40 C at partial load 0 70 kwh cycle Programme duration of standard 60 C at full load 270 min Programme duration of standard 60 C at partial load 270 min Programme duration of standard 40 C at partial load 265 min Water consumption of the standard 60 C at full load 49L cycle Remaining moisture content of the standard 60 C at full load 53 Remai...

Page 29: ... Quarter 1400 Programme duration h min Rated capacity 3 48 Type Free standing Half 2 54 Quarter 2 54 Airborne acoustical noise emissions in the spinning phase a dB A re 1 pW 76 Airborne acoustical noise emission class a spinning phase B Off mode W 0 50 Standby mode W NA Delay start W if applicable 4 00 Networked standby W if applicable NA Minimun duration of the guarantee offered by the supplier b...

Page 30: ...l load 0 90 kwh cycle Energy consumption of the standard 40 C at partial load 0 81 kwh cycle Programme duration of standard 60 C at full load 275 min Programme duration of standard 60 C at partial load 265 min Programme duration of standard 40 C at partial load 260 min Water consumption of the standard 60 C at full load 57L cycle Remaining moisture content of the standard 60 C at full load 53 Rema...

Page 31: ...0 Quarter 1400 Programme duration h min Rated capacity 4 00 Type Free standing Half 3 00 Quarter 3 00 Airborne acoustical noise emissions in the spinning phase a dB A re 1 pW 80 Airborne acoustical noise emission class a spinning phase C Off mode W 0 50 Standby mode W NA Delay start W if applicable 4 00 Networked standby W if applicable NA Minimun duration of the guarantee offered by the supplier ...

Page 32: ...not be held responsible for any misprinted information The design and the specifications of the product for reasons such as product improvement are subject to change without any prior notice Please consult with the manufacturer at 30 211 300 3300 or with the Local Distributor for further details Scan here to download the latest version of this manual www inventorairconditioner com media library ...

Page 33: ...entor l Fill all the fields as shown below þonce the warranty submission has been completed a confirmation message will be sent to your email Full Name Address Postal Code Phone Number E mail Unit Type Serial Number of the unit Date of Purchase Invoice Number Additional Details Subscribe to Inventor s Newsletter Owner details Unit details To activate the warranty card please fill in the following ...

Page 34: ...ΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Γρήγορη έναρξη 44 Πριν από κάθε πλύση 45 Θήκη απορρυπαντικού 46 Πίνακας ελέγχου 47 Επιλογές 48 Άλλες λειτουργίες 49 Προγράμματα 51 Πίνακας προγραμμάτων πλύση 52 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Καθαρισμός και φροντίδα 54 Αντιμετώπιση προβλημάτων 57 Τεχνικές προδιαγραφές 58 Τεχνικό δελτίο προϊόντος 59 ΥΠΟΒΟΛΉ ΕΓΓΎΗΣΗΣ 66 ...

Page 35: ...μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή ακόμα και στον θάνατο Προσοχή Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρύ τραυματισμό σε υλικές ζημιές ή και στην επιβάρυνση του περιβάλλοντος Σημείωση Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει μία ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση η οποία μπορεί να οδηγήσει σε έναν ελαφρύ τερματισμό Προειδοποίηση Κίνδυνος ηλεκτρ...

Page 36: ...ούνται από εξειδικευμένους τεχνικούς σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή και τους τοπικούς κανονισμούς ασφαλείας Κίνδυνος για τα παιδιά Χώρες Ε Ε Παρακαλούμε ΜΗΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΕ σε παιδιά κάτω των 8 ετών να χρησιμοποιούν αυτή τη συσκευή Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά άτομα με αναπηρία ΑμεΑ ή έλλειψη γνώσης και εμπειρίας επιβλέπονται ανάλογα με την περίπτωση από άτομα υπεύθυνα για την ασφάλειά τους και δ...

Page 37: ...οκαλέσει πυρκαγιά η έκρηξη Πριν από την πλύση ξεπλύνετε σχολαστικά τέτοιου είδους αντικείμενα Προσοχή Εγκατάσταση του προϊόντος Αυτό το πλυντήριο είναι σχεδιασμένο αποκλειστικά για χρήση σε εσωτερικό χώρο Δεν προορίζεται για εντοιχισμό Προσέχετε τα ανοίγματα της συσκευής να μην εμποδίζονται από χάλια μοκέτες Το πλυντήριο ρούχων δεν θα πρέπει να τοποθετείται σε μπάνια η σε πολύ υγρά δωμάτια καθώς κ...

Page 38: ...την συσκευή με προσοχή Μην την σηκώνετε από τα προεξέχοντα μέρη της Η πόρτα του πλυντηρίου δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ως λαβή κατά τη μεταφορά του 4 Η συσκευή αυτή είναι αρκετά βαριά Η μεταφορά της πρέπει να γίνεται με προσοχή Μην κλείσετε την πόρτα με υπερβολική δύναμη Αν δυσκολεύεστε να κλείνετε την πόρτα ενδέχεται να μην έχει γίνει σωστά η κατανομή των ρούχων μέσα στην συσκευή Απαγορεύεται η...

Page 39: ...ια της λειτουργίας Αφού ολοκληρωθεί το πρόγραμμα περιμένετε 2 λεπτά για να ανοίξετε την πόρτα Συσκευασία Παλιά συσκευή Αυτή η σήμανση υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να ανακυκλώνετε μαζί με άλλα οικιακά απόβλητα σε ολόκληρη την ΕΕ Για να αποφευχθεί πιθανή ζημιά στο περιβάλλον ή για την ανθρώπινη υγεία από ανεξέλεγκτη απόρριψη των απορριμμάτων ανακυκλώστε υπεύθυνα για την προώθηση της βιώ...

Page 40: ...όντων είναι μόνο για αναφορά Υπερισχύει το πραγματικό προϊόν Παρελκόμενα Σωλήνας αποστρ σης Θυρίδα φίλτρου Κάδος Καλώδιο ρεύματος Πίνακας ελέγχου Επάνω κάλυμμα Σωλήνας παροχής νερού Θήκη απορρ κου Πόρτα Τάπες μεταφοράς Σωλήνας παροχής κρύου νερού Εγχειρίδιο κατόχου ...

Page 41: ...όλ Μπορεί να είναι επικίνδυνα για παιδιά Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας Κρατήστε όλα τα υλικά συσκευασίας μακριά από τα παιδιά 1 Αφαιρέστε το χαρτόκουτο και τα φελιζόλ συσκευασίας 2 Σηκώστε το πλυντήριο και αφαιρέστε την βάση της συσκευασίας Βεβαιωθείτε ότι το μικρό τρίγωνο φελιζόλ έχει αφαιρεθεί μαζί με το κάτω μέρος Εάν όχι ξαπλώστε το πλυντήριο στο πλάι και στη συνέχεια αφαιρέστε το μικρό φελιζόλ απ...

Page 42: ...αν τα πόδια είναι σφιχτά συνδεδεμένα στην καμπίνα Αν όχι γυρίστε τα στις αρχικές τους θέσεις και σφίξτε τα παξιμάδια 2 Χαλαρώστε το παξιμάδι με ένα κλειδί και περιστρέψτε το πόδι με το χέρι μέχρι να ακουμπήσει καλά στο πάτωμα 3 Ρυθμίστε τα πόδια με ένα κλειδί και βεβαιωθείτε ότι είναι σταθερά Σύνδεση του σωλήνα παροχής νερού Προειδοποίηση Για να αποφύγετε διαρροές οι ζημιές από το νερό τηρείτε τις...

Page 43: ...ς Τοποθετήστε σωστά το σωλήνα αποστράγγισης διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί διαρροή νερού Συνδέστε το άλλο άκρο του σωλήνα παροχής νερού στη βαλβίδα εισαγωγής που βρίσκεται στην πίσω πλευρά της συσκευής και περιστρέψτε το σωλήνα δεξιόστροφα μέχρι να σφίξει Υπάρχουν δύο τρόποι σύνδεσης του άκρο του σωλήνα αποστράγγισης Σωλήνας εισαγωγής νερού Βαλβίδα εισαγωγής νερού ...

Page 44: ...ρυπαντικό στην θήκη I αφού επιλέξετε και λειτουργία πρόπλυσης 2 Πλύση Σημείωση Εάν επιλέγει η προεπιλεγμένη λειτουργία μπορείτε να παραλείψετε το βήμα 2 Οι εικόνες των πλήκτρων λειτουργίας είναι μόνο για αναφορά Υπερισχύει το πραγματικό προϊόν 3 Αφού ολοκληρωθεί ο κύκλος πλύσης Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη Τερματισμός Συνδέστε στην πρίζα 1 Ενεργοποιείστε τη συσκευή και επιλέξτε πρόγραμμα 2 Επι...

Page 45: ...αντικού πριν από την πλύση Χρησιμοποιείστε απορρυπαντικό που δεν αφρίζει η που αφρίζει λίγο κατάλληλο για πλυντήρια Ελέγξτε την ετικέτα Αδειάστε τις τσέπες των ρούχων Δέστε τις μεγάλες ζώνες κλείστε τα φερμουάρ ή κουμπώστε τα κουμπιά Τοποθετήστε τα μικρά ρούχα μέσα σε σάκο Γυρίστε το μέσα έξω για ρούχα που ξεφτίζουν εύκολα Ξεχωρίστε τα ρούχα με διαφορετική ύφανση ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ Προειδοποίηση Όταν πλέ...

Page 46: ...μεσο 15 Βρεφικά Γρήγορο 45 Jeans 20O C Ξέβγαλμα Στύψιμο Εντατικό ECO 40 C 60 C Υποχρεωτικό Προαιρετικό Σημείωση Όταν χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή μαλακτικά που έχουν σβολιάσει πριν τα τοποθετήσετε στα αντίστοιχα τμήματα του συρταριού συνίσταται να τα διαλύσατε με λίγο νερό ώστε να αποφευχθεί ο κίνδυνος φραξίματός του συρταριού των απορρυπαντικών και της υπερχείλισης κατά την πλήρωση τους με νερό...

Page 47: ...ίηση Απενεργοποίηση Έναρξη Παύση Η συσκευή ενεργοποιείται απενεργοποιείται Πατήστε το κουμπί για να ξεκινήστε ή να διακόψτε τη λειτουργία πλύσης Επιλογή Προγράμματα Αυτό σας επιτρέπει να επιλέξετε μια πρόσθετη ρύθμιση Η φωτεινή ένδειξη ανάβει όταν επιλεχθεί Διαθέσιμο ανάλογα με το είδος των ρούχων Οθόνη Στην οθόνη εμφανίζει τις ρυθμίσεις τις επιλεγόμενής πλύσης Η οθόνη παραμένει ενεργή καθ όλη τη ...

Page 48: ...ση θα αυξηθούν για καλύτερα αποτελέσματα κατά τη πλύση HYGIENE PRO Όταν είναι αναμένη η ένδειξη Hygiene Pro η λειτουργία ενεργοποιείται αυτόματα στο επιλεγμένο πρόγραμμα Η λειτουργία αυτό καθαρισμού θα ενεργοποιηθεί αυτόματα κατά το κύκλο πλυσίματος 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Πρόγραμμα Λειτουργία Πρόγραμμα Λειτουργία Χρονοκαθυ στέρηση Επιπλέον ξέβγαλμα Πρόπλυση Χρονοκαθυ στέρηση Επιπλέον ξέβγαλμα...

Page 49: ...ε το πρόγραμμα 2 Πιέστε το κουμπί χρονοκαθυστέρησης για να επιλέξετε τον χρόνο 0 έως 24 ώρες 3 Πιέστε το κουμπί Έναρξη Παύση για να ενεργοποιήσετε την έναρξη λειτουργίας με την ρυθμισμένη χρονοκαθυστέρηση Ακύρωση της λειτουργίας χρονοκαθυστέρησης Πιέστε το κουμπί Χρονοκαθυστέρηση μέχρι στην οθόνη να εμφανιστεί η ένδειξη 0Η Η λειτουργία χορνοκαθυστέρησης μπορει να ακυρωθεί πριν ξεινήσει το πρόγραμμ...

Page 50: ...e user and the door cannot be opened forcefully To pause the washing and to add clothes safely press the Start Pause button for 3 sec and follow the steps below 1 Wait until the drum stops rotation 2 The door lock is unlocked 3 Close the door when the clothes are reloaded and press the button Start P 3s ress ec Clothes Reload the clothes Caution ChildLock To avoidmis operationby children Start Pre...

Page 51: ...ρη απόδοση στο ξέπλυμα για μεγαλύτερη προστασία του δέρματος του μωρού Jeans Ειδικά για τζιν Ξέβγαλμα Στύψιμο Επιπλέον ξέβγαλμα με στύψιμο Στύψιμο Επιπλέον στύψιμο με επιλεγμένη ταχύτητα στυψίματος Κλινοσκεπάσματα Το πρόγραμμα είναι σχεδιασμένο για να πλένει κλινοσκεπάσματα και σεντόνια Μάλλινα Μάλλινα υφάσματα ή σύμμεικτα με μαλλί που πλένονται στο χέρι ή στο πλυντήριο Ειδικό απαλό πρόγραμμα πλύσ...

Page 52: ...για ενημέρωση του χρήστη Οι πραγματικές παράμετοι μπορεί να διαφέρουν Πρόγραμμα Φορτίο kg Θερμοκρ C Προεπιλεγμένοι χρόνοι 9 0 9 0 Βαμβακερά 9 0 40 3 49 Συνθετικά 4 5 40 3 28 Ανάμεικτα 9 0 40 1 30 20 C 4 5 20 1 11 Αθλητικά 4 5 40 1 16 Βρεφικά 9 0 60 1 52 Jeans 9 0 60 1 56 Ξέβγαλμα Στύψιμο 9 0 0 30 Στύψιμο 9 0 0 12 Κλινοσκεπάσματα 9 0 40 1 48 Μάλλινα 2 0 40 1 07 ECO 40 C 60 C 2 0 3 41 Εντατικό 9 0 4...

Page 53: ...νημέρωση του χρήστη Οι πραγματικές παράμετοι μπορεί να διαφέρουν Πρόγραμμα Φορτίο kg Θερμοκρ C Προεπιλεγμένοι χρόνοι 12 0 12 0 Βαμβακερά 12 0 40 3 49 Συνθετικά 6 0 40 3 28 Ανάμεικτα 12 0 40 1 30 20 C 6 0 20 1 11 Αθλητικά 6 0 40 1 16 Βρεφικά 12 0 60 1 52 Jeans 12 0 60 1 56 Ξέβγαλμα Στύψιμο 12 0 0 30 Στύψιμο 12 0 0 12 Κλινοσκεπάσματα 12 0 40 1 48 Μάλλινα 2 0 40 1 07 ECO 40 C 60 C 2 0 3 56 Εντατικό 1...

Page 54: ...Σημείωση Απαγορεύεται η χρήση μυρμηκικού οξέος και των αραιωμένων διαλυμάτων του ή ισοδύναμών τους όπως οινόπνευμα διαλυτικά ή χημικά και λοιπά Καθαρισμός του κάδου Οι σκουριές που απομένουν μέσα στον κάδο από μεταλλικά αντικείμενα πρέπει να αφαιρούνται αμέσως με καθαριστικά χωρίς χλώριο Μην χρησιμοποιείτε ποτέ σύρμα Σημείωση Μη βάζετε ρούχα στο πλυντήριο ενώ καθαρίζετε τον κάδο Καθάρισμα του λάστ...

Page 55: ...πανασυνδέστε τον σωλήνα παροχής νερού Σημείωση Εάν η βούρτσα δεν είναι καθαρή μπορείτε να τραβήξετε έξω το φίλτρο και να το πλύνετε χωριστά Επανασυνδέστε τον σωλήνα και ανοίξτε τη βρύση Καθάρισμα της θήκης απορρυπαντικού 1 Πιέστε προς τα κάτω το βέλος που βρίσκεται μέσα στο συρτάρι πάνω στο καπάκι του τμήματος του μαλακτικού 2 Σηκώστε το κλιπ προς τα πάνω και αφαιρέστε το καπάκι Πλύνετε όλα τα αυλ...

Page 56: ...ο σωλήνας αποστράγγισης έχουν επανατοποθετηθεί σωστά Οι πλάκες της τάπας θα πρέπει να τοποθετηθούν σε ευθυγράμμιση με τις πλάκες της οπής διαφορετικά μπορεί να υπάρξει διαρροή νερού Ορισμένα μηχανήματα δεν έχουν σωλήνα αποστράγγισης έκτακτης ανάγκης Περιστρέψτε απευθείας την κάτω τάπα για να τρέξει το νερό στη λεκάνη Όταν η συσκευή είναι σε λειτουργία και ανάλογα με το επιλεγμένο πρόγραμμα μπορεί ...

Page 57: ...υή από το ρεύμα Πρόβλημα σύνδεσης ηλεκτρικής πλακέτας ή πλεξούδας Ελέγξτε εάν η τροφοδοσία διακόπτεται και εάν το φις ρεύματος είναι σωστά συνδεδεμένο Μη φυσιολογικοί θόρυβοι Ελέγξτε εάν έχουν αφαιρεθεί τα μπουλόνια στήριξης Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει τοποθετηθεί σε σταθερό και επίπεδο δάπεδο Περιγραφή Αιτία Λύση Ε30 Η πόρτα δεν έχει κλείσει καλά Ξεκινήστε το ξανά αφού κλείσετε καλά την πόρτα ...

Page 58: ...echnical Specifications 595 495 850 595 565 850 595 470 850 595 565 850 595 565 850 595 595 850 MFG70 S1417BP C14E EU NB MFG80 S1417BP C14E EU NB MFG80 U1417BP C14E EU NB MFG90 S1417BP C14E EU NB MFG100 U1517BP C14E EU NB MFG120 U1417BP C14E EU NB Dimension W D Hmm 7 0kg 8 0kg 8 0kg 9 0kg 10 0kg 12 0kg Rated Power Net Weight Washing Capacity Model 61kg 68kg 63kg 71kg 72kg 73kg 2000W 2000W 1950W 20...

Page 59: ...ν ενέργειας στους 40 C με μερικό φορτίο 0 70 kwh cycle Τυπική διάρκεια προγράμματος στους 60 C με πλήρες φορτίο 270 min Τυπική διάρκεια προγράμματος στους 60 C με μερικό φορτίο 270 min Τυπική διάρκεια προγράμματος στους 40 C με μερικό φορτίο 265 min Τυπική κατανάλωση νερού στους 60 C με πλήρες φορτίο 49L cycle Τυπική κατανάλωση νερού στους 60 C με μερικό φορτίο 53 Τυπική κατανάλωση νερού στους 40 ...

Page 60: ...0 570 Κατανάλωση νερού σε λίτρο ανά κύκλο για το πρόγραμμα ECO 40 60 σε συνδυασμό πλήρων και μερικών φορτίων Η πραγματική κατανάλωση νερού εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής και από τη σκληρότητα του νερού 49 Μέγιστη θερμοκρασία εντός του επεξεργασμένου υφάσματος C a Ονομαστική χωρητικότητα πλύσης 34 Υπολειπόμενη υγρασία a Ονομαστική χωρητικότητα 53 Μισό φορτίο 34 Μισό φορτίο 53 Ένα τέταρ...

Page 61: ...ομένα Οι εκπομπές ακουστικού θορύβου κατά τη φάση περιστροφής για τον κύκλο πλύσης ECO 40 60 σε ονομαστική ικανότητα πλύσης 79 Κατηγορία εκπομπών αερόφερτου ακουστικού θορύβου για τη φάση περιστροφής για το πρόγραμμα ECO 40 60 σε ονομαστική πλύση B Κατανάλωση σε λειτουργία απενεργοποίησης off mode W 0 50 Κατανάλωση σε λειτουργία αναμονής standby mode W N A Κατανάλωση σε χρονοκαθυστέρηση ένα ισχύει...

Page 62: ...ο 0 90 kwh cycle Τυπ καταν ενέργειας στους 40 C με μερικό φορτίο 0 81 kwh cycle Τυπική διάρκεια προγράμματος στους 60 C με πλήρες φορτίο 275 min Τυπική διάρκεια προγράμματος στους 60 C με μερικό φορτίο 265 min Τυπική διάρκεια προγράμματος στους 40 C με μερικό φορτίο 260 min Τυπική κατανάλωση νερού στους 60 C με πλήρες φορτίο 57L cycle Τυπική κατανάλωση νερού στους 60 C με μερικό φορτίο 53 Τυπική κ...

Page 63: ... για το πρόγραμμα ECO 40 60 σε συνδυασμό πλήρων και μερικών φορτίων Η πραγματική κατανάλωση νερού εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής και από τη σκληρότητα του νερού 57 Μέγιστη θερμοκρασία εντός του επεξεργασμένου υφάσματος C a Ονομαστική χωρητικότητα πλύσης 40 Υπολειπόμενη υγρασία a Ονομαστική χωρητικότητα 53 Μισό φορτίο 38 Μισό φορτίο 53 Ένα τέταρτο του φορτίου 20 Ένα τέταρτο του φορτίου...

Page 64: ...ομένα Οι εκπομπές ακουστικού θορύβου κατά τη φάση περιστροφής για τον κύκλο πλύσης ECO 40 60 σε ονομαστική ικανότητα πλύσης 80 Κατηγορία εκπομπών αερόφερτου ακουστικού θορύβου για τη φάση περιστροφής για το πρόγραμμα ECO 40 60 σε ονομαστική πλύση C Κατανάλωση σε λειτουργία απενεργοποίησης off mode W 0 50 Κατανάλωση σε λειτουργία αναμονής standby mode W N A Κατανάλωση σε χρονοκαθυστέρηση ένα ισχύει...

Page 65: ...ά λάθη Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές του προϊόντος μπορεί να τροποποιηθούν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση με σκοπό τη βελτίωση των προϊόντων Για λεπτομέρειες απευθυνθείτε στον κατασκευαστή στο 211 300 3300 ή στον αντιπρόσωπο Τυχόν ενημερώσεις του εγχειρίδιου θα αναρτηθούν στην ιστοσελίδα του κατασκευαστή παρακαλούμε να ελέγξετε για την πιο πρόσφατη έκδοση Σαρώστε εδώ για να κατεβάσετε την τελευτα...

Page 66: ...αλούμε συμπληρώστε τα παρακάτω πεδία Υποβολή Εγγύησης l Επισκεφθείτε τη σελίδα μας και ενεργοποιήστε την εγγύησή σας μέσω του παρακάτω link ή σκανάροντας το QR code https www inventoraircondition gr egiisi inventor l Συμπληρώστε όλα τα πεδία όπως φαίνονται παρακάτω þΜόλις ολοκληρωθεί η υποβολή της εγγύησης θα λάβετε την επιβεβαίωση κατοχύρωσης στο email σας Απαραίτητο πεδίο Αποστέλοντας τη φόρμα ε...

Page 67: ......

Page 68: ...FRONT LOAD WASHING MACHINE ...