INVENTOR PSC1850NFLW, User Manual

Page 1: ...BOTTOM FREEZER MODEL PSC1850NFLW REFRIGERATOR ENGLISH ROMANIAN USER S MANUAL MANUAL UTILIZATORULUI...

Page 2: ......

Page 3: ...l Connection 14 Door Reversibility 15 4 Control Panel 20 Temperature setting of the fridge compartment 20 Temperature setting of the freezer compartment 20 User Panel 21 5 Daily Use 22 Cleaning the In...

Page 4: ...precautions of these user s instructions as the manufacturer is not responsible for damages caused by omission Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8...

Page 5: ...ap for a child General safety WARNING WARNING Keep ventilation openings in the applianceenclosure or in the built in structure clear of obstruction WARNING WARNING Do not use mechanical devices or oth...

Page 6: ...mable During transportation and installation of the appliance be certain that none of the components of the refrigerant circuit become damaged avoid open flames and sources of ignition thoroughly vent...

Page 7: ...squashed or damaged power plug may overheat and cause a fire Make sure that you can come to the mains plug of the appliance Do not pull the mains cable If the power plug socket is loose do not insert...

Page 8: ...ance To avoid contamination of food please respect the following instructions Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance...

Page 9: ...o not use sharp objects to remove frost from the appliance Use a plastic scraper 1 Regularly examine the drain in the refrigerator for defrosted water If necessary clean the drain If the drain is bloc...

Page 10: ...warm parts compressor con denser to prevent possible burn The appliance must not be located close to radiators or cookers Make sure that the mains plug is accessible after the installation of the app...

Page 11: ...her with the urban refuse and rubbish The insulation foam contains flammable gases the appliance shall be disposed according to the appliance regulations to obtain from your local authorities Avoid da...

Page 12: ...kaging in a suitable collection containers to recycle it Disposal of the appliance 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Cut off the mains cable and discard it WA R N I N G WA R N I N G...

Page 13: ...13 2 Name of Components Note All photos included in this User s Manual are for explanatory purposes only and may differ from the actual product Door Shelves Drawer Cover Fruits and vegetables drawer...

Page 14: ...ormal this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 32 C subtropical this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures rang...

Page 15: ...15 Door Reversibility 3 Installation...

Page 16: ...16 3 Installation...

Page 17: ...17 3 Installation...

Page 18: ...18 3 Installation...

Page 19: ...19 A B 6 0 C D min 50 E min 50 F G 1 H 1 5 min 50 F Doors 3 Installation...

Page 20: ...20 4 Control Panel...

Page 21: ...21 Temperature Setting Recommendation 4 Control Panel...

Page 22: ...nanas onions potatoes garlic in Crisper drawer salad drawer Fridge shelf middle Dairy products eggs Fridge shelf top Foods that do not need cooking such as ready to eat foods deli meats leftovers Food...

Page 23: ...23 Disassembling the bottom drawer Pull out the bottom drawer to stopper position Pull out the bottom drawer Positioning the door shelves 5 Daily Use...

Page 24: ...24 5 Daily Use...

Page 25: ...ect the power supply Only a qualified electrician of competent person must do the troubleshooting that is not in this manual Important There are some sounds during normal use compressor refrigerant ci...

Page 26: ...sons such as product improvement are subject to change without any prior notice Please consult with the manufacturer at 30 211 300 3300 or with the Sales agency for further details Any future updates...

Page 27: ...nty inventor l Fill all the fields as shown below once the warranty submission has been completed a confirmation message will be sent to your email Full Name Address Postal Code Phone Number E mail Un...

Page 28: ...28 1 29 30 34 34 35 35 36 2 38 3 39 39 39 39 39 40 4 45 45 45 46 5 47 47 47 47 48 48 48 48 48 50 LED 51 51...

Page 29: ...29 1 8 3 8 8...

Page 30: ...30 1...

Page 31: ...31 1 R600 Catering...

Page 32: ...32 1...

Page 33: ...33 1 48 5...

Page 34: ...34 1 1 2 1 2...

Page 35: ...35 1...

Page 36: ...36 1...

Page 37: ...37 1 1 2 WARNING...

Page 38: ...38 2 LED...

Page 39: ...39 3 50mm Sub Normal 10C 32C SN Normal 16C 32C N Subtropical 16C 38C ST Tropical 16C 43C T 50cm...

Page 40: ...40 3 1 2 x1 x1 x1...

Page 41: ...41 3 3 4 5 6...

Page 42: ...42 3 7 8 9...

Page 43: ...43 3 10 11...

Page 44: ...44 A B 6 0 C D min 50 E min 50 F G 1 H 1 5 min 50 F 3 50 mm...

Page 45: ...45 4 4 OFF COLD COLDER COLDEST COLD COLDEST OFF...

Page 46: ...46 4 colder coldest colder coldest colder 16 C COLD COLDEST 38 C Normal 16 C...

Page 47: ...47 5 24 24 2...

Page 48: ...48 5 1 2 3 24 24...

Page 49: ...49 5...

Page 50: ...50 5...

Page 51: ...51 5 LED LED 0 24...

Page 52: ...52 5...

Page 53: ...53 211 300 3300 www inventoraircondition gr media library...

Page 54: ...ventor QR 2 4 mail email 5 Inventor 3 email email newsletter Inventor l link QR code https www inventoraircondition gr egiisi inventor l email A email newsletter Inventor l email A email newsletter In...

Page 55: ...tric 66 Schimbarea direc iei u ii 67 4 Panoul de control 72 Reglarea temperaturii camerei de ntre inere 72 Reglarea temperaturii compartimentului congelator 72 Panoul de control 73 5 Utilizare zilnic...

Page 56: ...ru siguranta va rugam sa respectati masurile de precautie din aceste instructiuni producatorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de omisiune Siguranta copiilor si persoanele vulnerabile Acest...

Page 57: ...l va impiedica sa devina o capcana periculoasa pentru un copil Siguranta generala ATENTIE ATENTIE Pastrati libere orificiile de ventilatie din carcasa aparatului sau din structura incorporata a acestu...

Page 58: ...portului si instalarii aparatului asigurati va ca niciuna dintre componentele circuitului frigorific nu este deteriorata Evitati flacarile deschise si sursele de aprindere Aerisiti zona in care este a...

Page 59: ...eterioratsepoatesupraincalzisipoateprovoca un incendiu Asigurati va ca aveti acces la cablul de alimentare al dispozitivului Nu trageti de cablul de alimentare Daca priza este slabita nu l introduceti...

Page 60: ...ate direct din aparat Pentru a evita mancarea stricata mentionati urmatoa rele Deschiderea usii pentru perioade lungi de timp deter mina cresterea temperaturii Curatati frecvent suprafetele care vin i...

Page 61: ...folositi obiecte ascutite pentru a indeparta gheata din aparat Folositi un razuitor de plastic 1 Luati in considerare cu atentie scurgerea frigiderului pentru apa decongelata Daca este necesar curata...

Page 62: ...r condensator pentru a preveni eventualele arsuri Aparatulnutrebuieamplasatlangacaloriferesaubucatarii Asigurati va ca cablul de alimentare este accesibil dupa instalarea aparatului Mentenanta Orice l...

Page 63: ...e privind dispozi tivul Evitati deteriorarea unitatii de racire in special a schimbatorului de caldura Materialele utilizate in acest aparat marcat cu simbolul sunt reciclabile Simbolul de pe produs s...

Page 64: ...ctati cablul de alimentare de la priza 2 Taiati cablul de alimentare si reciclati ATENTIE ATENTIE Cand utilizati intretineti si reciclati dispozitivul acordati atentie simbolului galbenAVERTISMENT car...

Page 65: ...fiile incluse in acest manual au doar scop ilustrativ si pot diferi de produsul real Capacul sertarului Rafturi usa Buton control temperatura Rafturi frigider Rafturi congelator Sertare congelator Ser...

Page 66: ...cazane lumina direct a soarelui etc Asigura i v c aerul poate circula liber n spatele camerei Pentru a asigura cea mai bun performan dac dispozitivul este montat sub o unitate montat pe perete distan...

Page 67: ...eie hexagonal i accesorii incluse n pachet 1 De uruba i i scoate i capacul superior frontal i capacul balamalei Scoate i u a superioar i a eza i o pe o suprafa moale 2 Scoate i capacul urubului din st...

Page 68: ...cioarele de sprijin a a cum se arat mai jos apoi scoate i balama inferioar cu urubelni a 5 Ajusta i balamaua principal la cea de mai jos i la cea din partea de sus pe partea opus 6 Instala i balamaua...

Page 69: ...i apoi conecta i le dup rotire 8 De uruba i opritoarele cu o parte metalic din partea de jos i de sus a u ii Apoi instala i opritoarele din geant incluse n instruc iunile de utilizare pe partea opus 9...

Page 70: ...vertical i c balamalele u ii sunt aproape de toate p r ile nainte de a o n uruba definitiv Apoi a eza i balama superioar i n uruba i o pe partea superioar a unit ii apoi fixa i capacul balamalei la p...

Page 71: ...L sa i spa iu pentru deschiderea u ii L sa i un spa iu de cel pu in 50 mm pe ambele p r i Alinierea dispozitivului Regla i cele dou picioare din partea din fa a dispozitivului Dac aparatul nu este al...

Page 72: ...inte sau dac deschide i u a de ntre inere frecvent Nici frigiderul nici congelatorul nu sunt n pozi ia OFF Reglarea temperaturii compartimentului congelatorului Comutator de temperatur congelator Comu...

Page 73: ...a Setati la mai rece Compartimentul frigiderului Tabelul de mai sus ofer sugestii orientative de reglare a temperaturii pentru utilizatori Iarna c nd temperatura este sub 16 C utilizatorii ar trebui s...

Page 74: ...de mancare Rafturile congelatorului Stocare pe termen lung a alimentelor Sertarul de jos este utilizat pentru a stoca carnea cruda sau pestele crud Sertarul din mijloc este utilizat pentru stocarea le...

Page 75: ...rului 1 Trage i sertarul p n la cap t 2 Ridica i u or partea din fa a sertarului 3 Scoate i sertarul Sfaturi de ajutor Sfaturi de nghe are Pentru a v ajuta s utiliza i congelatorul mai eficient v suge...

Page 76: ...puternic Sfaturi de r cire Sfaturi de ajutor V suger m ca alimentele s fie ambalate n folie de plastic sau n pungi speciale pentru frigider i plasate deasupra sertarului cu fructe i legume Pentru sigu...

Page 77: ...n e s intre n contact cu componentele dispozitivului Nu folosi i produse de cur are abrazive Scoate i alimentele din congelator P stra i le ntr un loc r coros bine acoperit Opri i aparatul i deconecta...

Page 78: ...priz sunt reparate de un electrician Aparatul este prea rece Temperatura este setat la prea rece Regla i temporar setarea temperaturii la o temperatur mai cald M ncarea este foarte fierbinte Temperat...

Page 79: ...a apei este blocat Consulta i sec iunea de cur are P r ile laterale sunt calde Acest lucru este normal deoarece c ldura este disipat de pe laturi Dac este necesar purta i m nu i Not Dac defec iunea a...

Page 80: ...pot schimba fara o notificare prealabila datorita imbunatatirii continue a echipamentelor noastre Pentru mai multe detalii va rugam sa contactati producatorul la numarul de telefon 30 211 300 3300 sau...

Page 81: ...pe site ul nostru https www inventoraerconditionat ro certificatul de garantie inventor aer conditionat si electrocasnice l Completati toate campurile conform exemplului de mai jos Odata ce garantia...

Page 82: ......

Page 83: ......

Page 84: ...BOTTOM FREEZER REFRIGERATOR V 1 0 CKIVT 01...