background image

NEDERLANDS

DEUTSCH

FRANÇAIS

Klein huishoudelijke apparaten horen niet in 

de vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende 

afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente.

Elektro Haushaltsgeräte gehören nicht in 

den Hausmüll. Entsorgen Sie diese über 

Ihren Elektrofachhändler oder Ihrer örtlichen 

Wertstoffsammelstelle.

Les petits appareils domestiques doivent être 

mis au rebut dans des conteneurs spéciaux ou 

aux points de collecte réservés à cet usage.

Legislation requires that all electrical and 

electronic equipment must be collected for 

reuse and recycling. Electrical and electronic 

equipment marked with the symbol indicating 

separate collection of such equipment must be 

returned to a municipal waste collection point.

     OmScHrIjvIng van HEt apparaat 

pagIna 4

1.  vEILIgHEIdSvOOrScHrIftEn   

pagIna 4 

2.  WEtEnSWaardIgHEdEn 

 

pagIna 4

3.  vOOr HEt EErStE gEBruIK 

 

pagIna 5 

4.  OmScHaKELEn van maatEEnHEId 

pagIna 5

5.  WEgEn  

 

 

pagIna 5

6.  aLarm   

 

 

pagIna 5

7.  BattErIjEn 

 

 

pagIna 5

8.  rEInIgIng & OndErHOud 

 

pagIna 5

     garantIE & SErvIcE 

 

pagIna 13

ENGLISH

    dEScrIptIOn Of tHE appLIancE 

pagE 10

1.  SafEty InStructIOnS 

 

pagE 10 

2.  WEIgHIng cOrrEctLy 

 

pagE 10

3.  BEfOrE fIrSt uSE   

 

pagE 11 

4.  cOnvErt Kg/St/LB 

 

pagE 11

5.  WEIgHIng 

 

 

pagE 11

6.  rEmIndEr 

 

 

pagE 11

7.  BattErIES 

 

 

pagE 11

8.  cLEanIng & maIntEnancE 

 

pagE 11

     guarantEE & aftEr SaLES SErvIcE  

pagE 14

     défInItIOn dE L’apparEIL 

 

pagE 8

1.  cOnSIgnES dE SécurIté 

 

pagE 8 

2.  quELquES pEtItES curIOSItéS 

pagE 9

3.  pOur La prEmIÈrE utILISatIOn 

pagE 9 

4.  paSSagE dE Kg à St Ou à LB   

pagE 9

5.  pESéE   

 

 

pagE 9

6.  aLarmE  

 

 

pagE 9

7.  BattErIES 

  

 

pagE 9

8.  nEttOyagE & EntrEtIEn 

 

pagE 9

     garantIE & SErvIcE 

 

pagE 14

     BEScHrEIBung dES gErätS   

SEItE 6 

1.  SIcHErHEItSHInWEISE 

 

SEItE 6 

2.  WISSEnSWErtES 

 

 

SEItE 6

3.  vOr dEr InBEtrIEBnaHmE 

 

SEItE 7 

4.  umStELLung Kg/St/LB 

 

SEItE 7

5.  WIEgEn  

 

 

SEItE 7

6.  aLarm   

 

 

SEItE 7

7.  BattErIEn 

 

 

SEItE 7

8.  rEInIgung & pfLEgE 

 

SEItE 7

     garantIE & SErvIcE 

 

SEItE 13

3

Summary of Contents for PW 930 DR

Page 1: ...PERSONENWEEGSCHAAL PERSONENWAAGE P SE PERSONNE SCALE...

Page 2: ...2...

Page 3: ...a 4 3 Voor het eerste gebruik pagina 5 4 omschakelen van maateenheid pagina 5 5 Wegen pagina 5 6 ALARM pagina 5 7 batterijen pagina 5 8 Reiniging onderhoud pagina 5 Garantie Service pagina 13 ENGLISH...

Page 4: ...araat is niet bedoeld voor gebruik door hulpbehoevenden kleine kinderen en of personen met gebrek aan ervaring en kennis tenzij zij goede begeleiding krijgen of ge nstrueerd zijn in het veilig gebruik...

Page 5: ...schaal voor de eerste maal in gebruik neemt dient u als volgt te werk te gaan pak de weegschaal voorzichtig uit en verwijder al het verpakkingsmateriaal en eventueel de beschermfolie van het display e...

Page 6: ...terwiesen Halten Sie Kinder von dem Ger t fern Kinder verstehen die Gefahren nicht die beim Betrieb von elektrischen Ger ten entstehen k nnen Lassen Sie deshalb Kinder nie unbeaufsichtigt in der N he...

Page 7: ...Waage Sobald die Anzeige blinkt und denn fest steht auf einem Gewicht ist die Messung bereit Treten Sie nach dem Wiegen von der Waage Nachdem die Anzeige erloschen ist 5 Sekunden warten bevor Sie soc...

Page 8: ...Ne jamais 8 1 consignes de s curit utiliser l appareil avec des pi ces d tach es qui n ont pas t recommand es ou livr es par le fabricant Si vous d cidez de ne plus utiliser l appareil en raison d une...

Page 9: ...pr s quoi le p se personne s teint automatiquement Le p se personne est maintenant pr t utiliser Appuyer sur le bouton UNIT sous le p se personne pour s lectionner la bonne unit de mesure kg lb kg kil...

Page 10: ...ly or if it has been damaged Any intervention other than cleaning and normal maintenance by the customer must be carried out by an approved service centre If you decide never to use the appliance agai...

Page 11: ...seconds before standing on the scale Important always use the scale on a flat and stable surface never on a rug or carpet The maximum weighing capacity of the scale is 180 kg When the maximum is excee...

Page 12: ...12...

Page 13: ...an de uitgevoerde herstelwerkzaamheden of het daarbij nieuw aangebrachte materiaal heeft de koper het recht op kosteloos herstel Die Garantie gilt f r 24 Monaten ab Kauf der Ware Die Garantie gilt nur...

Page 14: ...rts the consumer has the right of repairs without any costs La garantie est assur e pendant 24 mois compter de la date d achat de l article La garantie ne sera applicable que sur pr sentation du bon d...

Page 15: ...15...

Page 16: ...SEN FRITEUSE FRYERS WEEGSCHALEN WAAGEN P SE PERSONNE SCALES BLENDERS MIXER MIXER BLENDERS KOOKPLATEN KOCHPLATTEN PLAQUES DE CUISSON HOT PLATES Inventum Group BV Generatorstraat 17 3903 LH Veenendaal N...

Reviews: