inventum PW406GB, Instruction Manual

Page 1: ...personenweegschaal SCALE PERSONENWAAGE PES E PERSONNE PW406GB GW gebruiksaanwijzing instruction manual gebrauchsanleitung mode d emploi...

Page 2: ...2...

Page 3: ...s page 9 8 cleaning maintenance page 9 Guarantee After sales service page 17 Nederlands English 3 1 Sicherheitshinweise Seite 10 2 Beschreibung des Ger ts Seite 11 3 Wissenswertes Seite 12 4 vor der I...

Page 4: ...en kantelen De weegschaal bevat elektronische componenten die met zorg behandeld dienen te worden Met name stoten vochtigheid stof chemicali n toiletartikelen en sterke temperatuurwisselingen kunnen n...

Page 5: ...jk zijn het is geen weegschaal voor professioneel medisch gebruik Deze weegschaal is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik en niet voor medisch of commercieel gebruik Wanneer het apparaat on...

Page 6: ...als u de weegschaal op een andere plek gebruikt of wanneer er een nieuwe batterij is geplaatst Plaats de weegschaal op een harde vlakke ondergrond Druk kort met een voet op het midden van het weegopp...

Page 7: ...n supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety If possible always weigh yourself at the same time of day preferably in the morning after using th...

Page 8: ...alibrated for professional medical applications If the appliance is used for other purposes than intended or is it not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility for any...

Page 9: ...placed Place the scale on a flat and stable surface With your foot press on the middle of the glass surface The display will indicate 0000 or The scale will automatically switch off The scale is now r...

Page 10: ...tellen Sie die Waage so auf dass das Ger t auf einer ebenen und stabilen Fl che steht Ein fester Bodenbelag ist Voraussetzung f r eine korrekte Messung Jede Wiegung sollte unter den gleichen Bedingung...

Page 11: ...er t niemals ins Wasser Alle Waagen sind ausschlie lich f r die Eigenanwendung vorgesehen und sind nicht f r den medizinischen oder kommerziellen Gebrauch entwickelt Dieses Ger t ist nur f r den h usl...

Page 12: ...der Trittfl che Das Display zeigt 0000 oder an Anschlie end schaltet sich die Waage automatisch ab Die Waage ist jetzt gebrauchsf hig Umstellung Masseinheit 5 Dr cken Sie auf die UNIT Taste an die Unt...

Page 13: ...der Veillez toujours placer votre p se personne sur une surface dure et plane et ne l utilisez qu l int rieur de la maison Le p se personne comporte des composants lectroniques qui doivent tre trait...

Page 14: ...ou commerciales Notez que des variations de mesure d ordre technique sont possibles car cette balance n est pas talonn e en vue d un usage m dical professionnel Cet appareil est con u exclusivement po...

Page 15: ...s pendant le transport Vous devez r gler le p se personne avant la premi re utilisation Ce r glage doit se faire chaque fois que vous utilisez le p se personne un autre endroit ou apr s avoir mis une...

Page 16: ...dienen de kosten van de reparatie ter plaatse bij de monteur bij voorkeur via pinbetaling te worden afgerekend Uitgesloten van garantie 1 De hiervoor genoemde garanties gelden niet in geval van normal...

Page 17: ...vent of a repair by a service engineer the costs of the repair must be settled with the engineer onsite preferably by means of PIN payment Warranty exclusions 1 The following is excluded from the afor...

Page 18: ...paratur durch einen Haushaltsger temonteur m ssen die Kosten der Reparatur vor Ort beim Monteur vorzugsweise durch elektronische Zahlung beglichen werden Garantieausschluss 1 Die oben genannten Garant...

Page 19: ...ur en lectrom nager les frais de la r paration sur place par le monteur devront tre pay s de pr f rence par paiement PIN Sont exclus de la garantie 1 Les garanties pr cit es ne s appliquent pas aux ca...

Page 20: ...ication Modifications and printing errors reserved Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Meander 861 6825 MH Arnhem T 0800 4583688 info inventum eu www inventum eu twitter com inventum1908 facebook co...