background image

gebruik om de weegschaal te reinigen alleen een 
vochtige doek. 

Dompel de weegschaal nooit in 

water of in een andere vloeistof onder. 

Behandel de 

weegschaal voorzichtig, stoot er niet tegen en laat hem 
nooit vallen. 

Gebruik geen agressieve of schurende 

reinigingsmiddelen.  

3 | vOOR HET EERSTE GEbRUIk

4 | OUDER & kIND WEEGFUNCTIE

Daarom is een regelmatige gewichtscontrole raadzaam. 
Inventum helpt u hierbij met een serie nauwkeurige 
weegschalen. een microprocessor digitaliseert het 
gewicht en geeft het aan op het display. Uw weegschaal 
is een nauwkeurig instrument. het menselijk lichaam is 
vrijwel het moeilijkst te wegen omdat het altijd in 
beweging is. Derhalve is een 99% nauwkeurigheid van 
het totale lichaamsgewicht het hoogst haalbare. 
om tot de meest betrouwbare gegevens te komen dient 
u ervoor te zorgen dat u uw voeten altijd op de dezelfde 
plaats op de weegschaal plaatst en dat u zo stil mogelijk 
staat. De weegschaal heeft een maximum 
weegvermogen van 160 kg en een aanduiding per 50 
gram.

Voordat u de weegschaal voor de eerste maal in 
gebruik neemt, dient u als volgt te werk te gaan: pak 
de weegschaal voorzichtig uit en verwijder al het 
verpakkingsmateriaal en eventueel de beschermfolie van 
het display en de batterij. De verpakking (plastic zakken en 
karton) buiten het bereik van kinderen houden. controleer 
na het uitpakken het apparaat zorgvuldig op uiterlijke 
schade, mogelijk ontstaan tijdens transport. 

Voor het eerste gebruik moet de weegschaal ingesteld 
worden. Deze instelling moet elke keer gebeuren als u de 
weegschaal op een andere plek gebruikt of wanneer er 
een nieuwe batterij is geplaatst. 
plaats de weegschaal op een harde vlakke ondergrond. 
Druk kort met een voet op het midden van het 
weegoppervlak. let niet op de weergave in het display. 
aansluitend schakelt de weegschaal automatisch uit. De 
weegschaal is nu klaar voor gebruik. 

Deze weegschaal berekent het verschil tussen een ouder 
en een ouder plus baby. Daarmee weet u precies het 
gewicht van uw baby. De weegschaal is ook handig voor 
het wegen van uw huisdier, bagage, etc. 

• open de batterijklep en schakel de knop aan de 
  onderzijde van de weegschaal om naar 

 de ouder & 

  kind weegfunctie. het 

 icoon verschijnt in het display 

  en geeft daarmee aan dat er twee metingen gedaan 
  zullen worden.
• plaats de weegschaal op een harde vlakke ondergrond.
• wacht tot het display 

0,00 kg

 toont. stap alleen op de 

  weegschaal en blijf stil staan. het 

 icoon knippert. 

  een piepsignaal klinkt als het gewicht van de ouder 
  getoont wordt.
• stap van de weegschaal af en houdt uw baby vast.
• De beide iconen 

 en 

 knipperen tegelijk. stap op 

  de weegschaal met de baby en blijf stil staan.
• een piepsignaal klinkt en het 

 icoon verschijnt als het

  gewicht van de baby wordt getoond.
• De weegschaal gaat automatisch uit.

Let op:

 

u heeft 30 seconden de tijd om op de weegschaal 

te stappen met de baby. Daarna gaat de weegschaal 
automatisch uit en moet u de meting opnieuw doen.

• open de batterrijklep en schakel de knop om van 

  

  naar   (alleen wegen). 
• plaats de weegschaal op een harde vlakke ondergrond.
• wacht tot het display 

0,00 kg

 toont. stap op de 

  weegschaal en blijf stil staan. een piepsignaal klinkt als 
  het gewicht getoont wordt.
• De weegschaal gaat automatisch uit.

Let op:

 de weegschaal onthoudt de laatste gebruikte 

functie. als u dezelfde functie gebruikt, kunt u direct op de 
weegschaal gaan staan.

Belangrijk:

 gebruik de weegschaal altijd op een harde 

vlakke ondergrond, nooit op vloerbedekking.   
het maximum weegvermogen van de weegschaal is 160 
kg. als dit overschreden wordt, zal het display 

----

 tonen.

5 | ALLEEN WEGEN

7 | bATTERIjEN

als de batterij bijna leeg is, zal dit in het display getoond 
worden met 

. Verwijder de batterijklep aan de 

achterzijde van de weegschaal en plaats nieuwe batterijen 
- 3 x aaa -1,5Volt. let op de + en - pool als u de batterijen 
plaatst. 

8 | REINIGING & ONDERHOUD

5

6 | OmSCHAkELEN vAN mAATEENHEID

Druk op de 

 knop aan de onderzijde van de 

weegschaal om de juiste maateenheid te selecteren (kg/
st/lb). 
kg = kilogrammen
lb = ponden (engelse meeteenheid)
st = stone (engelse meeteenheid)
plaats de weegschaal op een harde vlakke ondergrond en 
wacht tot de weegschaal zichzelf uitschakelt. 

Summary of Contents for PW490DUO

Page 1: ...P W 4 9 0 D U O personenweegschaal scale personenwaage pese personne GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG MODE D EMPLOI...

Page 2: ......

Page 3: ...n wegen pagina 5 6 Omschakelen van maateenheid pagina 5 7 Batterijen pagina 5 8 Reiniging onderhoud pagina 5 Garantie Service pagina 13 Description of the appliance page 6 1 Safety instructions page 6...

Page 4: ...aat is niet bedoeld voor gebruik door hulpbehoevenden kleine kinderen en of personen NEDERLANDS 1 Display 2 Weegplateau 3 Indicatielampje ouder 4 Indicatielampje kind 5 Omschakelknop kg lb st 6 Batter...

Page 5: ...het gewicht van uw baby De weegschaal is ook handig voor het wegen van uw huisdier bagage etc Open de batterijklep en schakel de knop aan de onderzijde van de weegschaal om naar de ouder kind weegfun...

Page 6: ...erly ENGLISH 1 SAFETY instructions or if it has been damaged Any intervention other than cleaning and normal maintenance by the customer must be carried out by an approved service centre If you decide...

Page 7: ...at and stable surface Wait for the display to show 0 00 kg Step alone onto the scale and remain still The icon blinks The scale will count up to the parent s weight A beep sounds when the parent s wei...

Page 8: ...h ist begleitet und in dem sicheren Umgang mit dem Ger t unterwiesen Halten Sie Kinder von dem Ger t fern Kinder verstehen die Gefahren nicht die beim Betrieb von elektrischen Ger ten entstehen k nnen...

Page 9: ...an die Untenseite um die richtige Masseinheit zu w hlen kg st lb kg Kilogramm lb Pfund Englishe Masseinheit st stone Engelishe Masseinheit Stellen Sie die Waage auf eine feste flache Oberfl che und w...

Page 10: ...reil avec des pi ces d tach es qui n ont pas t FRAN AIS 10 1 consignes de s curit recommand es ou livr es par le fabricant Si vous d cidez de ne plus utiliser l appareil en raison d une panne ou d un...

Page 11: ...pour pes e seulement 7 batteries 8 nettoyage entretien En cas d utilisation quand les batteries sont faibles le symbole s affiche et la balance se met automatiquement hors service Placez les batterie...

Page 12: ...12...

Page 13: ...het directe gevolg is van de uitgevoerde herstelwerkzaamheden of het daarbij nieuw aangebrachte materiaal heeft de koper het recht op kosteloos herstel GARANTIE SERVICE This product is guaranteed for...

Page 14: ...arieren lassen GARANTIE SERVICE La garantie est assur e pendant 24 mois compter de la date d achat de l article La garantie ne sera applicable que sur pr sentation du bon d achat C est pourquoi vous d...

Page 15: ...15...

Page 16: ...nting errors reserved Inventum Group BV Generatorstraat 17 3903 LH Veenendaal Nederland Tel 0318 54 22 22 Fax 0318 54 20 22 Mail helpdesk inventum eu Website www inventum eu GL International GmbH Lehm...

Reviews: