background image

• La garantie est assurée pendant 24 mois à compter de la date d’achat de l’article.
• La garantie ne sera applicable que sur présentation du bon d’achat. C’est pourquoi vous devez conserver bien précieusement votre bon d’achat. 

Le délai de garantie commence à partir de la date d’achat.

• La garantie n’est pas assurée dans les cas suivants:
  -  usure normale
  -  emploi inadéquat ou utilisation abusive
  -  entretien insuffisant
  -  non-respect des consignes d’utilisation et d’entretien
  -  réparation par l’acheteur non compétent
  -  adaptation par l’acheteur de pièces détachées qui ne sont pas d’origine
ce qui sera jugé par notre service technique

La garantie n’est pas applicable pour:
  -  les articles de consommation normale
  -  les câbles de raccordement extérieurs
  -  les lampes témoins (changeables) de signal et d’éclairage
ce qui sera jugé par notre service technique

L’appareil doit être renvoyé en port payé avec la facture ainsi que la description du problème à:
 

 

 

 

Inventum Holland BV

 

 

 

 

Generatorstraat 17

 

 

 

 

3903 LH  VEENENDAAL

 

 

 

 

PAYS BAS

 

 

 

 

ou à:

 

 

 

 

new E.T.P. bvba

 

 

 

 

Passtraat 121

 

 

 

 

9100 Sint Niklaas

 

 

 

 

BELGIQUE

Si la garantie n’est pas applicable ou bien si le délai de garantie est dépassé, nous vous facturerons les frais liés à un devis et/ou à une réparation.

Sur simple demande de votre part, nous pouvons d’abord établir un devis avant de commencer toute réparation. Sans votre demande de devis, 
nous partons du principe que vous nous donnez automatiquement votre accord pour la réparation de votre appareil, dès l’instant où vous nous 
l’avez envoyé.

Nous assurons deux mois de garantie sur les réparations effectuées par notre service après-vente et sur le matériel qui aura été ajouté, et ce délai 
de deux mois est calculé à compter de la date de la réparation. Si pendant cette période, il y avait une défection de l’appareil due directement aux 
travaux de réparation qui ont été effectués ou due au matériel rajouté, il va de soi que l’acheteur pourra de plein droit faire réparer gratuitement 
son appareil.

Sous réserve de modification.

G A R A N T I E   &   S E R V I C E

10

N E T T O Y A G E   &   E N T R E T I E N

Summary of Contents for PW521G

Page 1: ...PERSONENWEEGSCHAAL PERSONENWAAGE P SE PERSONNE BATHROOM SCALE GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...nd binnenshuis Reparaties aan elektrische apparaten dienen uitsluitend door vakmensen uitge voerd te worden Verkeerd uitgevoerde reparaties kunnen aanzien lijke gevaren voor de gebruiker tot gevolg he...

Page 3: ...le lichaamsgewicht het hoogst haalbaar Om tot de meest betrouwbare gegevens te komen dient u ervoor te zorgen dat u uw voeten altijd op de dezelfde plaats op de weegschaal plaatst en dat u zo stil mog...

Page 4: ...Holland BV Generatorstraat 17 3903 LH VEENENDAAL NEDERLAND of aan new E T P bvba Passtraat 121 9100 Sint Niklaas BELGI Indien de garantie is komen te vervallen of indien de garantietermijn is verstrek...

Page 5: ...le Waagen sind ausschlie lich f r die Eigenanwendung vorgesehen und sind nicht f r den medizinischen oder kommerziellen Gebrauch entwickelt F r eine vor bergehende Aufbewahrung empfehlen wir die Waage...

Page 6: ...rpergewichtes Um dies zu erfassen sollten Sie sich regelm ig wiegen Benutzung Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und bewahren Sie es unzug nglich f r Kinder auf Kontrollieren Sie ob alle Teilen mi...

Page 7: ...ng und einer Fehlerbeschreibung frankiert an Inventum Holland BV Generatorstraat 17 3903 LH VEENENDAAL Niederlanden oder an new E T P bvba Passtraat 121 9100 Sint Niklaas BELGI Falls die Garantie entf...

Page 8: ...dant une longue p riode nous vous conseillons de garder l emballage d origine Veillez toujours placer votre p se personne sur une surface dure et plane et ne l utilisez qu l int rieur de la maison Tou...

Page 9: ...ge Votre p se personne est un appareil tr s pr cis Le corps humain est de tr s loin le plus difficile peser parce qu il est toujours en mouvement C est pourquoi le plus haut pourcentage de pr cision q...

Page 10: ...probl me Inventum Holland BV Generatorstraat 17 3903 LH VEENENDAAL PAYS BAS ou new E T P bvba Passtraat 121 9100 Sint Niklaas BELGIQUE Si la garantie n est pas applicable ou bien si le d lai de garant...

Page 11: ...11...

Page 12: ...ors Repairs may only be carried out by Inventum customer service or authorized dealers Before submitting any complaint first check the batteries and replace them if necessary If you decide never to us...

Page 13: ...because the body always moves Therefore a 99 accuracy of the total bodyweight is obtainable To obtain a accurate measurement always try to place your feet on the same spot on the scale and stand stil...

Page 14: ...torstraat 17 3903 LH VEENENDAAL The Netherlands or to new E T P bvba Passtraat 121 9100 Sint Niklaas BELGIUM Pack it carefully preferably in the original carton Ensure unit is clean Enclose your name...

Page 15: ......

Page 16: ...change this product packaging and documentation without notice Inventum Holland BV Generatorstraat 17 3903 LH Veenendaal Nederland Tel 0318 542222 Fax 0318 542022 Mail helpdesk inventum eu Inventum B...

Reviews: