background image

15

5 | PESÉE SEULE

le pèse-personne dispose d’une fonction step-on 
(monter). Monter sur le pèse-personne, 
pieds nus. ne plus bouger et bien répartir 
votre poids sur les deux jambes. 
le pèse-personne mesure votre poids qui 
s’affiche pratiquement aussitôt. Dès que 
vous descendez du pèse-personne, il s’éteint 
automatiquement après quelques secondes.

Seule compte la tendance à long terme. Des écarts 
de poids de courte durée enregistrés en l‘espace de 
quelques jours ne sont généralement dus qu‘à une 
simple perte de liquides.

• pesez-vous, si possible, à la même heure (de préférence 
   le matin), après être allé aux toilettes, à jeun et nu(e) 
  afin d’obtenir des résultats comparables.
• ne bougez pas pendant la mesure.
• attendez quelques heures après un effort physique 
  inhabituel.
• après votre lever, attendez 15 minutes environ avant 
  de faire la mesure pour que l’eau puisse se répartir 
  dans le corps.

6 | CoNSEILS D’UTILISATIoN

7 | mESURES ERRoNÉES

si le pèse-personne détecte une erreur au cours d’une 
mesure, ---- s’affiche.

Causes possibles d’erreur

Solutions

la portée maximale de 180 kg a 
été dépassée ----.

peser uniquement le poids maxi-
mal autorisé.

8 | NETToYAGE & ENTRETIEN

nettoyage de temps en temps l’appareil.
les électrodes en caoutchouc sont particulièrement 
exposées à un encrassement par la poussière et la saleté. 
Montez uniquement pieds nus ou avec des chaussettes 
sur le pèse-personne; retirez toujours vos chaussures pour 
ne pas salir les surfaces en caoutchouc. Utilisez un chiffon 
humide pour nettoyer l’appareil. n’utilisez pas de produits 
de nettoyage agressifs et n’immergez jamais l’appareil.

• N’utilisez en aucun cas de dissolvants ou produits de 
  nettoyage agressifs!
• N’immergez en aucun cas l’appareil!
• Utiliser cette balance avec précaution, ne pas la faire 
  cogner contre quelque chose et ne pas la laisser 
  tomber.

 

le pèse-personne est pourvu d’un affichage de 
changement de piles. si les piles utilisées sont trop faibles, 
le message 

Lo

 s’affiche et le pèse-personne s’arrête 

automatiquement. Il est alors temps de remplacer les 
piles (2 x cr2032 - 3 Volt). les piles et les accus usagés 
et complètement déchargés doivent être mis au rebut 
dans des conteneurs spéciaux ou aux points de collecte 
réservés à cet usage ou déposés chez un revendeur 
d’appareils électriques. les piles peuvent contenir des 
produits toxiques qui sont nuisibles pour la santé et 
l‘environnement. Éliminez les piles conformément aux 
dispositions légales en vigueur. ne jetez jamais les piles 
avec les ordures ménagères.

Remarque:

 ces marquages figurent sur les piles contenant 

des substances toxiques : pb = pile contenant du plomb, 
cd = pile contenant du cadmium, hg = pile contenant du 
mercure.

Summary of Contents for PW710BG

Page 1: ...P W 7 1 0 B G personenweegschaal scale personenwaage pese personne GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG MODE D EMPLOI...

Page 2: ......

Page 3: ...pagina 5 5 Alleen gewicht meten pagina 6 6 Tips pagina 6 7 Verkeerde metingen pagina 6 8 Reiniging onderhoud pagina 6 Garantie Service pagina 17 Description of the appliance page 7 1 Safety instructi...

Page 4: ...at u heeft ontbeten Geringe afwijkingen zijn normaal Door bijvoorbeeld 1 glas water te drinken kan al een afwijking ontstaan van ca 300 gram Zorg er altijd voor dat het apparaat op een harde vlakke on...

Page 5: ...d met een aantal basisinstelling 5 huishoudelijk gebruik en niet voor medisch of commercieel gebruik Wanneer het apparaat oneigenlijk gebruikt wordt kan er bij eventuele defecten geen aanspraak op sch...

Page 6: ...splay Mogelijke oorzaken van de fout Oplossing De maximale capaciteit van 180 kg is overschreden In het display verschijnt Alleen tot het maximaal toegestane gewicht wegen 6 TIPS Gebruik om de weegsch...

Page 7: ...are too close stove heating radiators Always ensure that the scale is placed on a flat stable surface and only use it indoors If you decide never to use the appliance again we ENGLISH 1 SAFETY instru...

Page 8: ...ttery compartment Press the UNIT button on the back of the scale to select the correct measuring unit kg st lb kg kilograms lb pounds st stone Place the scale on a flat and stable surface and wait for...

Page 9: ...le with care protect the scale from impact with hard object and do not drop it Your scale is fitted with a change battery indicator If the scale is operating with batteries which are too weak Lo appea...

Page 10: ...Ger te behandelt werden Eine Waage ist vor St en Feuchtigkeit Staub Chemikalien Toilettenartikekln fl ssigen Kosmetika starken Temperaturschwankungen und zu nahen W rmequellen fen Heizungsk rper zu sc...

Page 11: ...en den Anweisungen dieser Anleitung verwendet erlischt die Garantie und Inventum bernimmt dann keine Haftung f r irgendwelche eingetretenen Sch den Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und bewahren S...

Page 12: ...itten im Display erscheint Nur maximal zul ssiges Gewicht wiegen 7 fehlmessung Von Zeit zu Zeit sollte das Ger t gereinigt werden Insbesondere auf den Elektroden aus Gummi kommt es zu einer Verschmutz...

Page 13: ...es uns par rapport aux autres Le moment id al pour vous peser est le matin sans v tement et avant d avoir pris votre petit d jeuner Les tout petits carts de poids sont in vitables Si vous buvez par ex...

Page 14: ...visibles ayant peut tre caus s pendant le transport Lisez ce mode d emploi tr s attentivement avant d utiliser votre appareil et conservez le pr cieusement pour le consulter ventuellement plus tard Ne...

Page 15: ...uli rement expos es un encrassement par la poussi re et la salet Montez uniquement pieds nus ou avec des chaussettes sur le p se personne retirez toujours vos chaussures pour ne pas salir les surfaces...

Page 16: ...16...

Page 17: ...het directe gevolg is van de uitgevoerde herstelwerkzaamheden of het daarbij nieuw aangebrachte materiaal heeft de koper het recht op kosteloos herstel GARANTIE SERVICE This product is guaranteed for...

Page 18: ...arieren lassen GARANTIE SERVICE La garantie est assur e pendant 24 mois compter de la date d achat de l article La garantie ne sera applicable que sur pr sentation du bon d achat C est pourquoi vous d...

Page 19: ......

Page 20: ...nting errors reserved Inventum Group BV Generatorstraat 17 3903 LH Veenendaal Nederland Tel 0318 54 22 22 Fax 0318 54 20 22 Mail helpdesk inventum eu Website www inventum eu GL International GmbH Lehm...

Reviews: