background image

you to dispose of it in special containers or at a municipal 

waste collection point.

• never use the appliance if it is not working properly, 

or if it has been damaged. any intervention other than 

cleaning and normal maintenance by the customer must 

be carried out by an approved service centre.

• never immerse any part of the main body in water or 

any other liquid to protect against electrical hazards.

• If the appliance is used for other purposes than intended, 

or is it not handled in accordance with the instruction 

manual, the full responsibility for any consequences will 

rest with the user. any damages to the product or other 

things are not covered by the warranty.

Before you use the appliance for the first time, please do 

as follows: carefully unpack the appliance and remove 

all the packaging material. Keep the material (plastic 

bags and cardboard) out of reach of children. check after 

unpacking the appliance for any damage, possible from 

transportation. Wipe the outside of the kitchenscale only 

with a damp cloth. put the appliance on a flat and stable 

surface.

put the appliance on a flat and stable surface. Switch the 

scale on by pressing the «On/Off/tara» button and wait 

till «0 g» appears on the display. the kitchenscale is now 

ready for weighing. place the item to be weighted directly 

on the scale. the weight thereof is displayed immediately. 

the scale can accept a maximum load of 5 kg (5000 grams). 

the weight measurement is displayed in 1 g divisions. 

and the scale has a "tarra" adding function. remove the 

"overweight" when «E - - -» appears in the display. nOtE: 

ENGLISH

1. Safety glass surface

2. display

3. On/Off/tara button

4. Battery compartment (underneath)

1.

2.

3.

4.

1  | safetY instructions

2.

3.

2  | before first use

min./ max. capacity: 5 to 5000 grams 

division per gram

Lcd display: size 16 mm

1 interchangeable batterie included, type cr2032 - 3 volt

• please read these instructions before operating the 

appliance and retain for future use.

• the appliance is intended solely for domestic use within 

the home.

• always use batteries which corresponds with the voltage 

printed on the bottom of the appliance.

• never place this appliance on or near a hot gas or 

electric burner or where it could touch a heated oven 

or microwave oven. do not allow this appliance to touch 

curtains, wall coverings, clothing, dishtowels or other 

flammable materials during use. 

• always use the appliance on a secure, dry, level surface.

• for your own safety, only use the accessories and spare 

parts from the manufacturer which are suitable for the 

appliance.

• protect your scale from impact with hard objects, 

moisture, dust, chemicals, toiletries, liquid cosmetics 

and great temperature fluctuation.

• always return the appliance after a malfunction, or if it 

has been damaged in any manner to the customer Service 

department for examination, repair or adjustment as 

special purpose tools are required.

• an electrical appliance is not a toy and should therefore 

always be placed outside of the reach of children. 

children are not always able to understand potential 

risks. teach children a responsible handling of electrical 

appliances.

• children should be supervised to ensure that they do not 

play with the appliance.

• this appliance is not intended for use by persons 

(including children) with reduced physical, sensory or 

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, 

unless they have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance by a person responsible 

for their safety.

• If you decide never to use the appliance again, we advise 

10

3  | weigh

Summary of Contents for WS 135

Page 1: ...KEUKENWEEGSCHAAL K CHEWAAGE BALANCE DE CUISINE KITCHENSCALE...

Page 2: ......

Page 3: ...point Omschrijving van het apparaat Pagina 4 1 Veiligheidsvoorschriften PAGina 4 2 Voor het eerste gebruik pagina 4 3 Wegen pagina 4 4 doorweegfunctie pagina 5 5 batterijen pagina 5 6 Reiniging onderh...

Page 4: ...oordelijk is voor hun veiligheid Als u besluit het apparaat vanwege een defect niet langer te gebruiken adviseren wij u het apparaat naar de betreffende afvalverwerkingsafdeling te brengen van uw geme...

Page 5: ...wicht als E in het display verschijnt Let op Het totale gewicht op de keukenweegschaal mag niet meer zijn dan 5 kg 5000 gram Met de doorweegfunctie kunt u het display weer op nul zetten na het plaatse...

Page 6: ...er t unterwiesen 6 DEUTSCH 1 Wiegefl che 2 Anzeige 3 An Aus und Tara Taste on off tara 4 Batteriefach untenseite 1 2 3 4 1 sicherheitshinweise 2 3 Bei definitiver Au erbetriebsetzung eines derartigen...

Page 7: ...gen zum Beispiel Zucker Mehl Hefe u s w Achtung Das gesamte Gewicht auf der K chewaage darf nicht mehr sein als 5 Kg 5000 Gramm Nehmen Sie das bergewicht von der Waage wenn E im Display erscheint Um B...

Page 8: ...cadran d affichage 16 mm de hauteur de chiffres Y compris les batteries permutable type CR2032 3 Volt Lisez ce mode d emploi tr s attentivement avant d utiliser votre appareil et conservez le pr cieus...

Page 9: ...oids sur le cadran 5 Apr s avoir pes un premier ingr dient appuyez sur la touche tarra pour remettre la balanca z ro puis vous pouvez ajouter l ingr dient suivant dans la saladier En r p tant les phas...

Page 10: ...3 4 1 safety instructions 2 3 2 BEFORE FIRST USE Min Max capacity 5 to 5000 grams Division per gram LCD display size 16 mm 1 interchangeable batterie included type CR2032 3 Volt Please read these ins...

Page 11: ...the kitchenscale is left unused for longer than approx 240 seconds it automatically switches itself off You can also turn the scale off manually by pressing the button On Off Tara When Lo appears in...

Page 12: ...Inventum Holland BV Generatorstraat 17 3903 LH VEENENDAAL NEDERLAND new E T P bvba Passtraat 121 9100 Sint Niklaas BELGI Die Garantie gilt f r 24 Monaten ab Kauf der Ware Die Garantie gilt nur bei Vo...

Page 13: ...de l article La garantie ne sera applicable que sur pr sentation du bon d achat C est pourquoi vous devez conserver bien pr cieusement votre bon d achat Le d lai de garantie commence partir de la date...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15...

Page 16: ...t to change this product packaging and documentation without notice Inventum Holland BV Generatorstraat 17 3903 LH Veenendaal Nederland Tel 0318 542222 Fax 0318 542022 Mail helpdesk inventum eu Invent...

Reviews: