background image

Français

consignes de sécurité

1

• 

Lisez ce mode d’emploi très attentivement avant d’utiliser votre appareil et conservez-le précieusement pour le 

consulter éventuellement plus tard.

•  Utilisez uniquement cet appareil pour les usages décrits dans ce mode d’emploi.

•  Utiliser uniquement des piles conformément aux informations données sur la plaque signalétique de l’appareil.

•  Ne posez jamais l’appareil à proximité d’appareils qui diffusent de la chaleur, tels que fours, cuisinières à gaz, plaques de cuisson, 

etc. Maintenir l’appareil à une certaine distance des murs ou autres objets qui pourraient facilement prendre feu tels que rideaux, 

serviettes (coton ou papier), etc.

•  Veillez à ce que l’appareil soit toujours posé sur une surface stable et plane.

•   N’exposez pas l’appareil aux coups, à l’humidité, à la poussière, aux produits chimiques ou aux fortes variations de température.

•  N’utilisez pas l’appareil lui-même sont endommagés, ou bien si l’appareil ne fonctionne plus comme il se doit, ou bien s’il est 

tombé ou alors encore s’il a été endommagé d’une autre manière. Consultez alors votre commerçant ou notre service clients. 

Les réparations effectuées sur des appareils électriques doivent être exclusivement faites par des réparateurs qualifiés. Des 

réparations qui ne seraient pas correctement effectuées pourraient présenter de graves dangers pour l’utilisateur. N’utilisez jamais 

l’appareil avec des pièces qui ne soient pas recommandées ou livrées par le fabricant.

•  Ne jamais toucher l’appareil avec les mains mouillées ou humides.

•  L’appareil ne peut pas être utilisé par des infirmes ni par des enfants et/ou des personnes ne sachant pas s’en servir, sauf si 

ces personnes sont accompagnées ou aidées pour l’utilisation sans danger de l’appareil par une personne responsable de leur 

sécurité.

•  Ne jamais laisser l’appareil à la portée des enfants. Les enfants ne sont pas conscients des dangers qui peuvent exister lors de 

l’utilisation d’appareils électriques. C’est pourquoi vous ne devez jamais laisser un enfant se servir de cet appareil sans surveillance. 

Veillez à ce que l’appareil soit toujours rangé de telle sorte que les enfants ne puissent pas y accéder.

•  Si vous décidez de ne plus utiliser l’appareil en raison d’une panne ou d’une défectuosité, nous vous conseillons alors, emportez 

l’appareil au service correspondant de votre commune.

•  Il est indispensable d’utiliser exclusivement des pièces détachées d’origine.

•  Ne plongez jamais l’appareil dans de l’eau ou dans tout autre liquide.

•  Ce appareil a été conçu uniquement pour un usage domestique. Si cet appareil a été utilisé d’une manière abusive, il ne pourra être 

question de dommages et intérêts en cas de panne, et tout droit de garantie sera annulé.

• 

Les petits appareils domestiques doivent être mis au rebut dans des conteneurs spéciaux ou aux points de collecte réservés à cet 

usage.

définition de l’appareil

2

1.   Surface de balance

2.   UNIT touche (échelle)

3.   Affichage 

4.    /TARE touche (marche/tare/arrêt)

1

2

3

4

5

6

5.  Possibilité de montage  

6.  Compartiment des batteries

Français

 •

 

13

Summary of Contents for WS308

Page 1: ...keukenweegschaal KITCHENSCALE K CHEWAAGE BALANCE DE CUISINE WS308 gebruiksaanwijzing instruction manual Gebrauchsanleitung mode d emploi...

Page 2: ...2...

Page 3: ...es page 9 7 cleaning maintenance page 9 Guarantee After sales service page 17 Nederlands English 3 1 Sicherheitshinweise Seite 10 2 Beschreibung des Ger ts Seite 10 3 vor der Inbetriebnahme Seite 11 4...

Page 4: ...t die kunnen ontstaan bij het omgaan met elektrische apparaten Laat kinde ren daarom nooit zonder toezicht met elektrische apparaten werken Zorg ervoor dat het apparaat altijd zodanig opgeborgen wordt...

Page 5: ...de doorweegfunctie kunt u het display weer op nul zetten na het plaatsen van een product op de keukenweegschaal Hierdoor kunt u telkens het gewicht in een kom wegen Dit werkt als volgt 1 Plaats een le...

Page 6: ...atterijklepje weer en de weegschaal kan weer gebruikt worden Attentie de batterijen niet weggooien maar inleveren als KCA klein chemisch afval U kunt oude batterijen inleveren in de winkel waar u de n...

Page 7: ...be supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of ex...

Page 8: ...e scale on a screw or hook not included to a wall for easy storage adding function 5 With the adding function you can reset the display to 0 g after placing a product This allows you to weigh in a bow...

Page 9: ...close the lid Note Spent batteries and rechargeable batteries do not constitute normal household waste They are considered to be toxic waste and as such should be disposed of in special containers tox...

Page 10: ...erson die f r deren Sicherheit verantwortlich ist begleitet und in dem sicheren Umgang mit dem Ger t unterwiesen Halten Sie Kinder von dem Ger t fern Kinder verstehen die Gefahren nicht die beim Betri...

Page 11: ...erung Zuwiegefunktion 5 Mit dieser Funktion k nnen Sie das Display wieder auf Null stellen nachdem Sie das erste Produkt gewogen haben Damit k nnen Sie jedes Mal das Gewicht in einer Schale wiegen Es...

Page 12: ...ierungen im Batteriefach Der Deckel wieder einsetzen schnappt ein Achtung Batterien geh ren nicht in den gew hnlichen Haushaltm ll Informieren Sie sich bitte bei den zust ndigen Beh rden ber M glichke...

Page 13: ...as recommand es ou livr es par le fabricant Ne jamais toucher l appareil avec les mains mouill es ou humides L appareil ne peut pas tre utilis par des infirmes ni par des enfants et ou des personnes n...

Page 14: ...oids sera indiqu sur le cadran d affichage Le syst me de la tare vous permet de remettre l affichage du cadran sur 0 g apr s avoir pos le produit sur la balance Vous pouvez ainsi obtenir galement le p...

Page 15: ...lles m nag res Contactez les autorit s locales pour de plus amples informations au sujet du reclyclage et de la destruction des piles Remarque Vous trouverez les symboles suivants sur les piles conten...

Page 16: ...dienen de kosten van de reparatie ter plaatse bij de monteur bij voorkeur via pinbetaling te worden afgerekend Uitgesloten van garantie 1 De hiervoor genoemde garanties gelden niet in geval van normal...

Page 17: ...vent of a repair by a service engineer the costs of the repair must be settled with the engineer onsite preferably by means of PIN payment Warranty exclusions 1 The following is excluded from the afor...

Page 18: ...paratur durch einen Haushaltsger temonteur m ssen die Kosten der Reparatur vor Ort beim Monteur vorzugsweise durch elektronische Zahlung beglichen werden Garantieausschluss 1 Die oben genannten Garant...

Page 19: ...ur en lectrom nager les frais de la r paration sur place par le monteur devront tre pay s de pr f rence par paiement PIN Sont exclus de la garantie 1 Les garanties pr cit es ne s appliquent pas aux ca...

Page 20: ...lten Sous r serve de modification Modifications and printing errors reserved Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Postbus 5023 6802 EA Arnhem www inventum eu facebook com inventum1908 youtube com inv...

Reviews: