Inverto IDL 3290S-CI, User Manual

Page 1: ...Language English German French Dutch 1 35 73 109...

Page 2: ......

Page 3: ...En 1 Satellite PVR ready Set Top Box with HDMI output User Manual Model IDL 3290S CI Scena 3...

Page 4: ...ASIC OPERATION Program Navigation Volume Control Resolution Program Information info banner Messages Videotext Teletext Audio and Subtitles language Standby mode Recoding and Playback THE MAIN MENU SE...

Page 5: ...vendor or visit the Support section of our website www ftacom com Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collec...

Page 6: ...afety precautions This digital video receiver has been manufactured in accordance with international safety standards For your own safety you should read the notes on safety precautions carefully and...

Page 7: ...t stand the product on soft furnishings or carpets Do not stack electronic equipments on top of the product Do not place the product in a location subject to extreme changes in temperature The tempera...

Page 8: ...Standby key Switches between operation and standby modes 1 VFD Display 2 Channel up and down navigation keys Moves the TV radio channel up or down 3 Common Interface Two slots for two CI modules with...

Page 9: ...s to the TV or VCR and outputs analog composite video signal 6 Digital audio output Optical Outputs digital audio signal S PDIF over optical connector for home cinema connection 7 LNB IN and Loopthrou...

Page 10: ...Volume up 8 Volume down 9 Channel up 10 Channel down 11 Help 12 Sleep timer brings up the Sleep Timer dialog 13 Color keys used for selection in On Screen Display menus 14 Guide displays the TV progr...

Page 11: ...s to ensure that you can directly watch television with your new digital receiver Please note additional adjustments may be required Connecting to the antenna Note Do not connect the digital receiver...

Page 12: ...tem marked either Line Aux or Extra The receiver is also equipped with an optical digital output If your hi fi system is equipped with an optical audio input you may use an optical cable to connect yo...

Page 13: ...the overlay of the on screen menu Pop up Timeout When switching between programmes for instance a message is briefly displayed with programme information Now Next EPG The duration that this message is...

Page 14: ...antenna dish to the tuners These two meters can be used while doing a fine tuning of the antenna position The antenna has to be adjusted to have maximum possible signal strength and signal quality LN...

Page 15: ...secondary DiSEqC You can connect up to two cascadable DiSEqC switches to the receiver This option allows you to set the type and input port for each switch Channel ID Unicable only This option allows...

Page 16: ...channel search is complete press the Green function key on the remote control to save the channel list and exit Advanced channel search The advanced channel search allows you to make a channel search...

Page 17: ...select with the navigation key Up or Down the programme list and confirm the selection with OK key Volume Control Volume Control allows you to adjust the audio volume 1 Press the V V key to adjust the...

Page 18: ...crypted otherwise the name of required Conditional Access Module CI CAM will be displayed 8 Icons providing information on services available with the current program see details below 9 Next program...

Page 19: ...ide several audio channels or subtitles information carrying commentary in various European languages to accompany the TV image Press the Audio Subtitles key on your remote control to display all avai...

Page 20: ...s the Record key on your remote control to record the program you are watching Scheduling a future recording can be done from either the Program Guide screen or from the Personal Planner screen Note B...

Page 21: ...ss Settings press Menu and then select Settings You may select the type of settings using the navigation keys or the corresponding number keys In this chapter all options of the settings menu will be...

Page 22: ...rope with no time limit summer times begins and ends at 1 00 am universal time Greenwich mean time it begins the last Sunday in March it ends the last Sunday in October This is done in disregard of DV...

Page 23: ...the information that your receiver got a successful update During the OTA software update the unit will first search for the update signal During the search a message box Software update will be disp...

Page 24: ...lation is interrupted by accident such as by a power failure the receiver may not boot up afterwards Note Installation of a complete software bundle including boot loader will reset all user settings...

Page 25: ...manager option a new screen will be open On this screen you can see the list of already created favourite lists and all available commands Edit favourite lists If you select an existing list the edit...

Page 26: ...0 or 5 1 If EPG data is available it is possible to scroll the time with the Left and Right navigation keys The additionally programme information can be displayed by pressing the Blue function key Y...

Page 27: ...e EPG list view and EPG channel view The EPG channel view makes it easier to see an overview of programs or an individual channel e g to search for repeats of a movie or to control the timer for a spe...

Page 28: ...pective channel a pop up appears asking you to start or delete the recording Reminder at the beginning of the programme a pop up appears asking you to start or cancel the recording Channel Select the...

Page 29: ...inished yet or in progress you can change the recording mode between Record Tune and Reminder by pressing the Record key With the Green function key you can choose if the event will Auto switch or Not...

Page 30: ...to the system Settings menu and to all the marked programmes in the lists You will be required to enter the correct PIN number when the receiver is tuned to a locked channel or menu Change Pin Code Se...

Page 31: ...3 decoding Satellite Front End Modulation DVB S Input connector F connector with Loop through Frequency range 950 2150 MHz Symbol rate range 1 45 MSym s Input level 25 to 65 dBm LNB voltage 13 18V max...

Page 32: ...SPDIF 1 Optical CINCH RCA Audio L R Video CVBS composite video HDMI USB host socket Type A Front panel Standby Channel up and Channel down keys 10 digit VFD display 1 Standby LED Indicator 1 IR Senso...

Page 33: ...The CI module or CA card is not correctly inserted Re insert the Card and or module Scrambled programs are not received The CI module or CA card belong to a different decoding system Use a CA module o...

Page 34: ...party Any liability of the Company or its supplier which is not excluded shall be limited to the purchase price of the Product Some jurisdictions do not allow the limitation of incidental or consequen...

Page 35: ...ou should contact your specialist dealer or the point of sale Warrantee claims cannot be made directly to the company FTA communications Technologies You should therefore keep your sales receipt as pr...

Page 36: ...Sprache Englisch Deutsch Franz sisch Niederl ndisch 1 35 73 109...

Page 37: ...De 35 Satellit PVR ready Set Top Box mit HDMI ausgang Bedienungsanleitung Model IDL 3290S CI Scena 3...

Page 38: ...rke einstellen Aufl sung Programminformation info banner Nachrichten Videotext Teletext Sprache f r Untertitel und Audio Standby Modus Aufzeichnen und Abspielen HAUPTMEN EINSTELLUNGEN Bild Ton Einstel...

Page 39: ...die Sie f r dieses Produkt zur Verf gung haben und halten Sie bitte alle anwendbaren Anforderungen ein F r weitere Informationen wie man Ihr Produkt in Ihrem Land richtig entsorgt setzen Sie sich bit...

Page 40: ...zeichnungszeiten auf die sich dieses Handbuch bezieht sind Sch tzungen und h ngen vom Inhalt der Aufzeichnung ab Alle Ausf hrungen ber Speicherkapazit t sind eine Mischung von Programmierung und wie d...

Page 41: ...ellen Sie das Ger t nicht auf weiche Unterlagen oder Teppiche Stapeln Sie keine anderen elektronischen Ger te auf Ihr Ger t Stellen Sie Ihr Ger t nicht in R ume in denen die Temperatur sich drastisch...

Page 42: ...ransicht Standbytaste Wechselt zwischen Betriebs und Bereitschaftsmodus 1 VFD Display 2 Kanal Navigationstasten w hlt TV Radio Programme aus 3 Common Interface Zwei Aufnahmen f r zwei CI Module mit ei...

Page 43: ...og zusammengesetzte Videosignale aus 6 Digitalen audiosignale Optischer ausgang Gibt die digitalen Audiosignale S PDIF f r Heimkino Verst rker aus 7 LNB IN und Loopthrough Durchschleif Funktion OUT LN...

Page 44: ...Programminformationen an 16 Fav w hlt die Liste der Favoriten aus die der Benutzer aktiviert haben m chte 17 Navigationstasten f r auf ab links rechts und OK 18 Last zwischen k rzlich angesehenen Kan...

Page 45: ...Gemeinde zur Verf gung gestellten spezielle Kontainer geworfen werden oder k nnen zu irgendeinem Gesch ft das Batterien handelt zur ckgebracht werden Benutzen Sie Batterien in korrekter Weise um Ausl...

Page 46: ...er SCART Anschluss stellt sicher dass Audio und Videosignale in optimaler Qualit t zum TV bertragen werden Sollte Ihr TV nur mit einem CVBS Eingang ausgestattet sein so k nnen Sie den CVBS Ausgang am...

Page 47: ...e OK Taste um Ihre Auswahl zu best tigen W hlen Sie die entsprechende Men Sprache und das entsprechende Land um sicherzustellen dass das Ger t an Ihrem Wohnort korrekt funktioniert Stellen Sie Uhrzeit...

Page 48: ...che Favoritenliste Ihre Lieblingsfilme automatisch gespeichert werden sollen Sie k nnen von einer Liste von bereits existierenden Favoriten w hlen oder erst beim dr cken der Select FAV from list Taste...

Page 49: ...ierung benutzt Verwenden Sie die Farbtasten an der Fernbedienung wie am unteren Bildschirm angezeigt um die Position der Sch ssel einzustellen und zu fixieren Die gelbe Neuberechnungs Taste wird benut...

Page 50: ...kennung f r den Receiver einzustellen Bei einer typischen Unicable LNB Installation k nnen Sie mehrere Receiver an einem LNB anschlie en wobei jeder Receiver so eingestellt ist dass er mit einer ander...

Page 51: ...e gr ne Taste an Ihrer Fernbedienung um die Kan le zu speichern und dann Exit um das Men zu verlassen Erweiterter Programmsuchlauf Die erweiterte Programmsuchlauf erm glicht Ihnen eine Suche mit angep...

Page 52: ...me an und best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Lautst rke einstellen 1 Benutzen Sie die Tasten V V um die Lautst rke einzustellen 2 Dr cken Sie MUTE um den Ton auf stumm zu schalten Anmerkung D...

Page 53: ...cess Module CI CAM eingeblendet 8 Symbole f r Information ber verf gbaren Service am gegenw rtigen Programm siehe folgende Details 9 Vorschau und Titel f r n chste Sendung 10 Dr cken Sie die Blaue Fun...

Page 54: ...enn das Ger t nicht in Gebrauch ist Im Standby Modus ist der Receiver nicht vollkommen abgeschaltet sondern nur einige Teile so dass das Ger t schnell wieder startet wenn es angeschaltet wird Im Stand...

Page 55: ...ckt wird wird ein endloses Aufzeichnen ausgel st aber wenn das Info Banner eingeblendet ist wird eine Sendung mit Start und Endzeit vom Info Banner aufgenommen Abspielen Die Library Taste an Ihrer Fer...

Page 56: ...alle offenen Men ebenen Die Exit Taste ist nur zum Verlassen der letzten offenen Men ebene vorgesehen Einstellungen Um die Einstellungen aufzurufen dr cken Sie Men und w hlen Einstellungen Welche Eins...

Page 57: ...nn die Sommerzeit aktiviert ist passt der Receiver die Uhrzeiten automatisch an g ltig f r Europa Sommerzeit beginnt und endet um 1 00 Uhr morgens GMT Greenwich mean time sie f ngt am letzten Sonntag...

Page 58: ...e Software und Hardware Version einzusehen Diese Information kann n tig werden wenn Sie die Kundenbetreuung anrufen Software Aktualisierung Generell gibt es 2 Arten die Software des digitalen Receiver...

Page 59: ...nstecken 5 Die Nachricht USB Mounting erscheint oben am Bildschirm Nachdem es zu USB Init wechselt OK fortzufahren 6 Wenn die Kompatibilit ts Nachricht erscheint dr cken Sie OK und fahren mit dem n ch...

Page 60: ...m zweiten Abschnitt k nnen neue oder schon existierende Listen bearbeitet werden Favoritenlisten hinzuf gen entfernen und umbenennen Wenn Sie den Favoritenliste Manager aufrufen wird sich ein neues Fe...

Page 61: ...oder 5 1 in der ein Film ausgestrahlt wird nicht bestimmen Wenn EPG Daten verf gbar sind kann mit den Links und Rechts Navigationstasten durchgebl ttert werden Zus tzliche Programminformation k nnen m...

Page 62: ...Kanalansicht kann durch dr cken der Guide Taste oder in der Progammvorschau im Hauptmen aufgerufen werden Dr cken Sie die blaue Funktionstaste an Ihrer Fernbedienung um zwischen der Programmvorschau...

Page 63: ...K Taste zum best tigen der Auswahl Anmerkung Ereignisse die auf diese Weise hinzugef gt wurden sind auf eine bestimmte Zeit eingestellt und nicht an das Programm gebunden wie sie es w ren wenn sie via...

Page 64: ...k nnen die Auf und Ab Navigationstasten zum ausw hlen des Ereignisses verwendet werden Danach die rote Funktionstaste dr cken Nachdem eine Nachricht eingeblendet wird mit der gr nen Funktionstaste bes...

Page 65: ...Bild sehen Sie das Men der Kindersicherung Einstellen der Zugriffsrechte W hlen Sie Zugriffsrechte und geben sie den PIN ein Es gibt keinen Standard PIN und Sie werden gefragt werden einen neuen PIN...

Page 66: ...kung Beim Umschalten in den Standby Modus kann der Receiver auch einige TVs die mit einem Slow Blanking Signal am SCART Anschluss ausgestattet sind mit abschalten Conditional access system Wenn Ihr Re...

Page 67: ...n 1080i 720p 576p 576i 480p 480i an den HDMI Standard PAL Bildformat 4 3 und 16 9 Automatische Erkennung f r 16 9 TV sets Letterbox Audio Entschl sselung Mono Dual Kanal Stereo Joint Stereo MPEG1 MPEG...

Page 68: ...tromverbrauch Max 35W Mechanische Spezifikationen Gr sse Breite H he Tiefe 280 190 45 Betriebstemperatur 5 C to 35 C Lagertemperatur 20 C to 60 C Zubeh r Fernbedienung mi 2 Batterien Bedienungsanleitu...

Page 69: ...it einstellen Kein Empfang von verschl sselten Programmen CI Modul oder CA Karte ist nicht korrekt eingesteckt Karte und oder Modul erneut einstecken CI Modul oder CA Karte geh ren zu anderem Entschl...

Page 70: ...egliche Besch digung welcher Art auch immer insbesondere auch direkte oder indirekte Besch digungen Verlust von Gesch ftsprofit Verlust von Ersparnissen oder anderen Besonderheiten Nebensch den Schade...

Page 71: ...ice w hrend der Garantiezeit Falls das Produkt w hrend der Garantiezeit defekt wird hat der Kunde die einzige und ausschliessliche Abhilfe und die Firma oder ihr Service Center unter dieser limitierte...

Page 72: ...ndes in dem der Kunde oder der von der Firma genehmigte Wiederverk ufer das Produkt f r den Fall des Wiederverkaufs von der Firma gekauft hat ein und alle Rechte Pflichten und Verpflichtungen des Kund...

Page 73: ...langue Anglais Allemand Fran ais Hollandais 1 35 73 109...

Page 74: ...72...

Page 75: ...Fr 73 R cepteur Satellite PVR ready avec une sortie HDMI Set Top Box Mod le IDL 3290S CI Scena 3...

Page 76: ...le programme banni re d information Messages Vid otexte T l texte Langages Audio et Sous Titres Mode Veille Enregistrement et lecture MENU PRINCIPAL PARAMETRES Param tres Audio Vid o Heure Date Param...

Page 77: ...al Veuillez utiliser votre centre DEEE de traitement des d chets pour ce produit ou appliquer toutes les autres consignes n cessaires Pour plus d information sur comment se d barrasser de ce produit e...

Page 78: ...menu interactif utilis es dans cette notice peuvent tre diff rentes de celles affich es sur votre t l vision Tous les temps d enregistrement mentionn s dans cette notice sont approximatifs et d penden...

Page 79: ...ectroniques au dessus de ce produit Ne placez pas ce produit dans un endroit sujet des modifications de temp ratures extr mes Le gradient de temp rature doit tre de moins de 10 degr s Celsius par heur...

Page 80: ...d allumer ou de mettre en veille l appareil 1 Ecran VFD 2 Boutons de navigation des cha nes Permet de passer la cha ne de t l ou radio suivante 3 pr c dente Interface commune Deux emplacements pour d...

Page 81: ...O COMPOSITE CVBS Se connecte la t l vision ou le magn toscope pour la sortie du signal vid o composite analogue 6 Connections S PDIF optique Permet la sortie du signal audio num rique S PDIF pour une...

Page 82: ...touches de navigation et s lection 18 R cent navigation entre les cha nes vues r cemment 19 Sortie quitte le menu actuellement l cran 20 Menu affiche le menu principal l cran 21 R solution s lectionne...

Page 83: ...guration Cette courte introduction vous explique les fonctions les plus importantes afin que vous puissiez regarder la t l vision rapidement avec votre nouveau r cepteur Veuillez noter que des r glage...

Page 84: ...on l alimentation D s que vous avez tout connect vous pouvez brancher l alimentation secteur Avant de connecter l alimentation la prise murale assurez vous que l interrupteur sur la fa ade arri re est...

Page 85: ...e dans vos pr f rences R glage de l historique Vous pouvez choisir combien de programmes l historique contient de 1 5 et ensuite utiliser la touche R cent sur la t l commande pour les visionner Favor...

Page 86: ...isez les touches de couleur sur la t l commande comme indiqu en bas de l cran afin de d placer la parabole et de s lectionner les limites La touche jaune Recalculer est utilis e pour recalculer toutes...

Page 87: ...monobloc uniquement Cette option vous permet de choisir quel feed de votre LNB unicable monobloc vous voulez utiliser avec ce r cepteur Recherche des cha nes Avant de pouvoir visionner la t l vous dev...

Page 88: ...des param tres de recherche customis s La marche suivre est la m me que celle d une recherche normale de satellite comme d crit dans la section pr c dente Satellite Utilisez cette option pour choisir...

Page 89: ...u volume vous permet d ajuster le volume sonore 1 Appuyer sur les touches V V pour ajuster le volume sonore 2 Appuyez sur la touche MUTE pour mettre en pause le son Remarque La fonction Mute reste act...

Page 90: ...ffich 8 Ic nes vous donnant des informations sur les services disponibles avec le programme actuel voir d tails ci dessous 9 Horaire et titre du programme suivant 10 Appuyez sur la touche bleu de votr...

Page 91: ...vez mettre l appareil en veille pour r duire la consommation d nergie lorsque vous ne l utilisez pas Le mode veille teint certaines parties du r cepteur mais ne l arr te pas totalement lui permettant...

Page 92: ...sant la touche Enregistrer un enregistrement sans fin est lanc mais si la banni re d information est affich e l enregistrement sera commenc et termin avec les informations prises sur la banni re Lectu...

Page 93: ...tir uniquement de la derni re page de menu ouverte Configuration Pour acc der aux configuration appuyer sur Menu puis s lectionnez configuration Vous pouvez s lectionner le type de param tres en utili...

Page 94: ...seau horaire Les dates et heures de la diffusion standard DVB sont r gl es sur le fuseau horaire GMT Pour afficher la bonne heure locale vous devez choisir le bon fuseau horaire Remarques Si l heure d...

Page 95: ...ne et le USB partir du menu param tres choisissez Information syst me puis Mise jour Mise jour par l antenne OTA Si Mise jour automatique dans les pr f rences utilisateurs est r gl e sur Auto le r cep...

Page 96: ...nes La vid oth que restera intacte Gestionnaire des m dias Le gestionnaire des m dias est l o toutes les listes de cha nes sont organis es Listing t l principal et listing radio principal Vous pouvez...

Page 97: ...u la touche Fav sur la t l commande Guide des programmes EPG Le guide des programmes vous donne des informations sur le programme actuel mais aussi les horaires et informations des programmes suivants...

Page 98: ...vision Le r cepteur recevra ce qui est disponible pour chaque cha ne Par contre le r cepteur ne peut afficher que ce que les diffuseurs lui envoie et n a aucun pouvoir sur la qualit ou la validit des...

Page 99: ...actuels Vous pouvez entrer dans votre calendrier personnel en appuyant sur la touche Menu et en choisissant programmation ou en pressant la touche calendrier personnel de votre t l commande La photo...

Page 100: ...ur enregistrement Lecture au d but du programme le r cepteur s lectionne la cha ne et un message appara t vous demandant de confirmer l enregistrement ou de l effacer Rappel au d but du programme un m...

Page 101: ...lendrier personnel Pour modifier un v nement du calendrier personnel utilisez les touches directionnelles haut et bas pour s lectionner un v nement que vous voulez modifier Appuyez sur la touche OK po...

Page 102: ...nu du blocage parental D finir les droits d acc s S lectionnez d finir les droits d acc s et entrez le code PIN Il n y pas de PIN r gl par d faut donc on vous demandera de rentrer un nouveau code PIN...

Page 103: ...veille le r cepteur peut galement teindre certaines t l visions automatiquement par l interm diaire de la prise p ritel Syst me d acc s conditionnel Si votre r cepteur est quip d acc s conditionnels...

Page 104: ...80i avec les connections HDMI Standard PAL Aspect ratio 4 3 et 16 9 Ajustement automatique pour les t l visions 16 9 D codeur audio Mono Double canaux St r o Joint St r o MPEG1 MPEG2 mp3 Audio num riq...

Page 105: ...Fr quence 50 60 Hz Consommation d nergie Max 35W Sp cification mat rielles Taille L x H x P 280 x 190 x 45 Temp rature d utilisation de 5 C 35 C Temp rature de stockage de 20 C 60 C Accessoires T l co...

Page 106: ...rogramme en cours Le module CI ou la carte CA ne sont pas ins r s correctement R ins rez la carte et ou le module Les programmes crypt s ne sont pas re us Le module CI ou la carte CA appartiennent un...

Page 107: ...tiliser le produit et ou les informations crites incluses ou l chec de fournir un service de r paration m me si la Soci t ses fournisseurs un repr sentant autoris de la Soci t fournisseur de services...

Page 108: ...par s ou remplac s seront couverts pour la dur e restante de la garantie originelle Tous les produits et ou l ments remplac s pendant cette garantie deviendront la propri t de la Soci t 7 Pour obtenir...

Page 109: ...TAAL Engels Duits Frans Nederlands 1 35 73 109...

Page 110: ...108...

Page 111: ...109 Du Satellite PVR ready Set Top Box with HDMI output Gebruiksaanwijzing Model IDL 3290S CI Scena 3...

Page 112: ...lingen Kanalen zoeken BASISBEDIENING Programmanavigatie Volumeniveau Resolutie programma informatie info banner Berichten Videotekst Teletekst Taal audio en ondertitels Standbymodus Opnemen en afspele...

Page 113: ...t product wordt afgedankt en volg daarbij alle van toepassing zijnde vereisten op Neem voor verdere informatie over het op de juiste manier verwijderen van uw product en voor specifieke informatie ove...

Page 114: ...w tv Alle opnametijden in dit handboek zijn schattingen deze zijn afhankelijk van de inhoud van de opname Alle gegevens over opslagcapaciteit baseren op een mix van opgenomen materiaal van b v televis...

Page 115: ...schommelingen Het verschil tussen hoge en lage temperatuur mag niet meer dan 10 graden per uur bedragen Plaats het product op een locatie met voldoende ventilatie om oververhitting van het product te...

Page 116: ...ding voor VCR Scart kabel 2 TV SCART Verbinding voor TV Scart kabel 3 HDMI Verbinding van tv met HDMI 4 USB poort Verbinding met USB massageheugen 5 CVBS VIDEO Verbinding voor analoge Composite Video...

Page 117: ...lecteren 18 Last door kanalen bladeren waar u het laatst naar heeft gekeken 19 Exit het huidige schermmenu verlaten 20 Menu toont het hoofdmenu op het scherm 21 V Format selecteert de beeldresolutie 2...

Page 118: ...langrijkste functies zodat u direct met uw nieuwe digitale receiver televisie kunt kijken Houd er rekening mee dat u eventueel aanpassingen moet doen Verbinden met de antenne Opmerking sluit de digita...

Page 119: ...loten kunt u uw digitale receiver aan het stroomnet aansluiten Controleer alvorens u de stekker in het stopcontact steekt of de stroomschakelaar op 0 Off staat Aansluitschema De installatiewizard Als...

Page 120: ...t de Last toets op uw afstandsbediening kunt u deze dan direct selecteren Quick Save lijst Met deze optie kunt u bepalen in welke favorietenlijst uw favorieten automatisch moeten worden opgeslagen U k...

Page 121: ...bewegen en de limieten instellen zie de opties onderaan het scherm De gele toets Recalculate is bedoeld om alle satellietposities opnieuw te berekenen als de basispositie van de schotel is veranderd...

Page 122: ...naal van een Unicable Monoblock LNB u voor deze specifieke receiver wilt gebruiken Kanalen zoeken Om tv programma s te kunnen zien moet u eerst kanalen laten zoeken Satelliet zoeken Op dit punt moet d...

Page 123: ...rmale Kanalen zoeken van het vorige gedeelte Satelliet Selecteer hier welke satelliet moet worden afgezocht Frequentie Met deze optie stelt u de frequentie van de transponder in die moet worden afgezo...

Page 124: ...1 Druk op de MUTE toets om de geluidsweergave tijdelijk te onderbreken 2 Opmerking als u van kanaal wisselt blijft de Mute functie geactiveerd Resolutie Met resolution stelt u de beelschermresolutie i...

Page 125: ...8 Symbool met informatie over de beschikbare services die het momentele programma biedt zie details hieronder 9 Programmatijd en titel van het volgende programma 10 Met de blauwe functietoets van de a...

Page 126: ...bruik te verminderen als het toestel niet wordt gebruikt De standbymodus schakelt bepaalde componenten van de receiver uit maar niet volledig zodat deze snel weer start als hij wordt aangezet Als het...

Page 127: ...een eindeloze opname gestart maar als de info banner op het scherm wordt weergegeven zal de opname beginnen en eindigen volgens de tijden die op de info banner staan Weergave Met de Library toets van...

Page 128: ...erdoor alle open menupagina s Met de toets Exit verlaat u enkel de laatste open menupagina Instellingen Om bij de instellingen te kommen dient u op Menu en dan op Instellingen te drukken U kunt het ty...

Page 129: ...instellen Opmerking als de zomertijd is geactiveerd dan zal de receiver dit automatisch instellen onder deze voorwaarden geldt voor Europa zonder tijdslimiet de zomertijd begint en eindigt om 01 00 Gr...

Page 130: ...Instellingen op Auto staat zal de receiver deze update altijd op de achtergrond uitvoeren tijdens standby Als de receiver wordt aangezet nadat er een update heeft plaatsgevonden zal er een popup meldi...

Page 131: ...jder de USB stick niet en zet de receiver niet zolang de procedure actief is Als de installatie per ongeluk toch wordt onderbroken b v tijdens stroomstoring kan de receiver eventueel niet meer opstart...

Page 132: ...schijnt er een nieuw scherm zie afb 36 In dit scherm ziet u de lijst van bestaande favorietenlijsten en alle beschikbare opties Favorietenlijsten bewerken Als u een bestaande lijst kiest verschijnt he...

Page 133: ...eestal zult u toch alleen maar stereogeluid ontvangen Het zijn meestal alleen speciale events en films die in 5 1 worden uitgestraald De digitale receiver kan niet vaststellen of het Dolby Digital sig...

Page 134: ...r het gekozen programma wilt druk dan op de i toets EPG individuele kanaalweergave U kunt de EPG lijstweergave met de Guide toets starten of vanuit de Programmagids in het Hoofdmenu Met de blauwe func...

Page 135: ...nt kunt u m b v de Omhoog en Omlaag toetsen de details voor dit item instellen waarna u met een druk op de OK toets dient te bevestigen Opmerking deze vorm van planning is gebonden aan vaste tijden en...

Page 136: ...t met succes is uitgevoerd Item uit de Personal Planner verwijderen Als u een item uit de Personal Planner Event wilt verwijderen dient u het m b v de Omhoog en Omlaag toetsen selecteren en met de rod...

Page 137: ...ing Niveau toegangsrechten instellen Kies Niveau Toegangsrechten Instellen en voer de PIN in Er is geen standaard PIN ingesteld daarom wordt u bij de eerste keer gevraagd een nieuwe PIN in te voeren A...

Page 138: ...mmige tv s gelijktijdig uitzetten als hij zelf in de standby modus schakelt hiervoor moet Slow Blanking van de SCART aansluiting van de tv zijn geactiveerd Conditional access system CAM Als uw receive...

Page 139: ...480p 480i via de HDMI Standaard PAL Beeldverhouding 4 3 en 16 9 automatische aanpassing aan 16 9 tv s ondersteunt Letter Box Audio decoding Mono Dual channel Stereo Joint Stereo MPEG1 MPEG2 mp3 Digit...

Page 140: ...verbruik Max 35 W Afmetingen omgevingsfactoren Afmetingen B H D 280 190 45 Gebruikstemperatuur 5 C tot 35 C Opslagtemperatuur 20 C tot 60 C Accessoires Afstandsbediening met 2 batterijen Gebruiksaanwi...

Page 141: ...t is niet juist ingevoerd Stop de kaart of de module opnieuw in de sleuf Gecodeerde programma s kunnen niet worden ontvangen De CI module of CA kaart zijn van een ander systeem Gebruik de CA module of...

Page 142: ...bruik van de producten en of de bijgesloten schriftelijke materialen of het leveren van of in gebreke blijven bij het leveren van ondersteuning zelfs als het Bedrijf de leverancier een gemachtigde ver...

Page 143: ...af betaald 2 1 herstellen of vervangen van enig defect Product of onderdelen van het Product die gedekt worden door de garantie met gebruik van nieuwe of door de fabriek gereviseerde Producten of onde...

Page 144: ...p enigerlei wijze verbonden zijn aan de inhoudelijke zaak in deze Verklaring van beperkte garantie zonder aanmerking van tegenstrijdige wettelijke uitgangspunten DEZE GARANTIES GEVEN U SPECIFIEKE WETT...