background image

11

Regulatory Information    •    Informations relatives à la réglementation

Manufacturer/Responsible Party

Iomega Corporation
4059 South 1900 West
Roy, UT 84067 USA

FCC

This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation 
is subject to the following conditions: (1) This device may not cause 
harmful interference, and (2) this device must accept any interference 
received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to 
part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference 
in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not 
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. 
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does 
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off 
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
  •  Reorient or relocate the receiving antenna.
  •  Increase the separation between the equipment and receiver.
  •  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
  •  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Canadian Verification

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations 
(ICES-003, Class B).

Vérification pour le Canada

Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes définies dans les réglementations canadiennes sur 
les appareils générant des interférences radio (Canadian Interference-Causing Equipment Regulations, ICES-003, 
Class B).

Summary of Contents for 34650 - ScreenPlay Director HD Media Player

Page 1: ...Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de instrucciones rápidas Guia de uso rápido ScreenPlay Director HDMediaPlayer ...

Page 2: ...port on the back of the ScreenPlay Director WiFi adapter not included NOTE Check the support area on www iomega com for information on supported WiFi adapters First Time Setup 1 Connect the power supply to the ScreenPlay Director and an uninterruptible power supply UPS or power outlet 2 Press the power button on the front of the ScreenPlay Director to turn it on 3 Turn on your TV and change the in...

Page 3: ...ector Si vous souhaitez accéder au contenu de votre réseau domestique ou d un périphérique USB connecté suivez les instructions sur la connexion et la configuration du ScreenPlay Director Si vous souhaitez charger une quantité importante de contenu sur le disque dur du ScreenPlay Director il serait plus rapide de vous connecter à votre ordinateur pour transférer les fichiers et organiser la biblio...

Page 4: ...enu en ligne dont YouTube Flickr radios sur Internet flux RSS et podcasts ScreenPlay Director comprend une section préinstallée d URL populaires que vous pouvez configurer à volonté pour ajouter de nouvelles adresses Consultez le guide de l utilisateur pour obtenir de plus amples informations sur les fonctions de contenu multimédia en ligne Dépannage L écran du téléviseur défile ou n affiche pas n...

Page 5: ...nPlay Director a un enrutador de red concentrador o conmutador El cable Ethernet no está incluido Red inalámbrica Conecte un adaptador WiFi compatible al puerto host USB de la parte trasera de ScreenPlay Director El adaptador WiFi no está incluido NOTA Visite el área de asistencia de www iomega com para obtener información sobre los adaptadores WiFi compatibles Configuración inicial 1 Conecte el c...

Page 6: ...ución de problemas y el uso de ScreenPlay Director El manual del usuario se actualiza cuando es necesario Puede descargar la versión más actualizada del manual en el área de asistencia de www iomega com El manual está disponible en inglés francés alemán italiano español portugués holandés ruso y chino simplificado Instruções iniciais Antes de conectar o player de mídia em HD ScreenPlay Director de...

Page 7: ...Mídia on line O ScreenPlay Director oferece acesso direto a conteúdo on line como YouTube Flickr rádio pela Internet feeds RSS e podcasts Seu ScreenPlay Director inclui uma seleção de URLs populares pré instalados e pode ser configurado para adicionar outros conforme você desejar Consulte o manual do usuário para obter detalhes sobre como usar os recursos de Mídia on line Solução de problemas A im...

Page 8: ...w iomega com supportpolicy html or write to Iomega Customer Service 4059 South 1900 West Roy UT 84067 Contact Information for Iomega Customer Service can be obtained on our Support website at www iomega com support If your product is eligible for warranty service you will be required to return it to Iomega along with proper identification a return authorization number obtained from the Iomega webs...

Page 9: ...engagée Iomega garantiza que este producto de hardware está libre de defectos de materiales y mano de obra durante el período de garantía Esta garantía limitada e intransferible es sólo para usted el primer comprador usuario final El período de garantía comienza en la fecha de compra y tiene una duración de un 1 año para productos adquiridos en el continente americano la región Asia Pacífico noven...

Page 10: ...ivo recurso do usuário com referência a defeitos cobertos pela garantia é o reparo ou substituição do produto defeituoso segundo escolha e determinação da Iomega a remessa pode ser cobrada Para tanto a Iomega poderá utilizar peças ou produtos novos ou recondicionados A peça ou o produto substituído será coberto pelo tempo restante da garantia original ou por 3 três meses a serem contados a partir ...

Page 11: ...rference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receivin...

Page 12: ... other product names brand names and company names may be trademarks or designations of their respective owners 31849801 03 03 10 a English For service and support for your Iomega product visit us at www iomega com Français Pour obtenir des services et de l assistance pour votre produit Iomega visitez notre site à l adresse www iomega com Español Si desea obtener información sobre servicios y asis...

Reviews: