background image

3

ScreenPlay TV Link does not respond to the remote control

  •  Make sure you are pointing the remote control directly at the front of the ScreenPlay TV Link.

  •  Make sure the ScreenPlay TV Link is receiving power.

  •  If you are using the remote control for the first time, install the included AAA batteries. Make sure the batteries are 

oriented correctly.

For additional troubleshooting help,  visit the support area on 

www.iomega.com

.

Open Source Software

The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under open source agreements. 
Components of this software covered under GPL or other open source licenses are fully documented as to license and 
redistribution requirements in the ReadMe file provided with the software. A copy of this ReadMe may, at Iomega’s 
discretion and subject to change at any time, be available on Iomega’s Support and Download site at 

www.iomega.com/

support

. You may download the corresponding source code (when source code distribution is required) from the Iomega 

web site at 

www.iomega.com/support

. To locate the download page for open source code, select your Iomega product and 

your operating system. Scroll down the page to the search field and enter “open source.”

In addition, you can also obtain a copy of the applicable open source code on CD by sending a money order or check for 
$10 to: Iomega Corporation, ATTN: Source Code, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067 USA

Please include the model name for your ScreenPlay product with the request.

ROVI Patent Notice

This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property 
rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Rovi Corporation, and is intended for home and other 
limited viewing uses only unless otherwise authorized by Rovi Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

Complete User’s Manual

 

A complete user’s manual in HTML format is available on the support area on 

www.iomega.com

. The manual is available in 

English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Russian, and Chinese Simplified.

Connexion et configuration du ScreenPlay TV Link DX

Il vous sera plus simple de configurer le ScreenPlay TV Link si vous le connectez à votre téléviseur et au réseau avant de 
l’allumer pour la première fois. L’ordre de connexion au réseau et au téléviseur n’est pas important.

Connexion du ScreenPlay TV Link DX au téléviseur

  •   Pour obtenir de meilleures performances du disque dur, utilisez un câble HDMI pour le connecter à un téléviseur haute 

définition. 

  •  Vous pouvez également relier le ScreenPlay TV Link en utilisant le câble AV composite (connecteurs jaune, rouge et 

blanc) pour connecter le câble vidéo et audio en faisant correspondre les couleurs des prises sur le téléviseur. 

Connexion du ScreenPlay TV Link DX au réseau

  • 

Connexion réseau câblée :

 utilisez un câble Ethernet standard pour connecter le ScreenPlay TV Link à un routeur, à un 

concentrateur ou à un commutateur du réseau (câble Ethernet non fourni).

  • 

Réseau sans fil :

 connectez l’adaptateur Iomega 802.11n WiFi inclus à un des ports USB du ScreenPlay TV Link.  

   

REMARQUE :

 le ScreenPlay TV Link ne peut pas être connecté à Ethernet et WiFi en même temps. Une connexion 

Ethernet offre les meilleurs résultats lors de la lecture de vidéos depuis votre réseau.

Summary of Contents for 35045

Page 1: ...Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de instrucciones rápidas Guia de uso rápido ScreenPlay TVLinkDX HDMediaPlayer ...

Page 2: ...using default settings Select Settings if you want to change the configuration Refer to the user s manual if you need detailed configuration instructions Playing Media Content on Your TV 1 From the ScreenPlay home menu select the type of content you want to play 2 Use the up down navigation buttons on the remote control to highlight the source location you want and press Enter to select it NOTE Th...

Page 3: ...hnology that is protected by U S patents and other intellectual property rights Use of this copyright protection technology must be authorized by Rovi Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Rovi Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibited Complete User s Manual A complete user s manual in HTML format is available on ...

Page 4: ...avigateur Web du ScreenPlay DX et le clavier QWERTY de la télécommande pour accéder à vos sites Web préférés sur votre téléviseur Si vous êtes aux Etats Unis vous pouvez diffuser les films directement sur le téléviseur grâce au service Netflix Vous pouvez également accéder au contenu des sites multimédia en ligne comme Flickr et YouTube ainsi qu aux flux Internet comme ceux de la radio sur Interne...

Page 5: ...tivo ScreenPlay TV Link 3 ScreenPlay TV Link empezará a funcional inicialmente con la configuración predeterminada Seleccione Configuración si desea cambiar los ajustes Consulte el manual del usuario si necesita instrucciones de configuración detalladas Reproducción de archivos multimedia en su televisor 1 Desde el menú principal de ScreenPlay seleccione el tipo de contenidos que desea reproducir ...

Page 6: ...nto faz conectá lo primeiro à rede ou à TV Conexão do ScreenPlay TV Link DX à TV Para melhor desempenho do HD use um cabo HDMI para conectar a uma HDTV Também é possível conectar o ScreenPlay TV Link usando o cabo AV composto conectores amarelo vermelho e branco para fazer a conexão de vídeo e áudio correspondendo as cores do cabo com as da entrada da TV Conexão do ScreenPlay TV Link DX à rede Con...

Page 7: ...usar seu ScreenPlay DX para interagir com os sites de mídia social como o Facebook Consulte o manual do usuário para ver os detalhes sobre o uso dos recursos de Mídia On line Solução de problemas O ScreenPlay TV Link não reconhece um dispositivo USB conectado Verifique todas as conexões Se você estiver usando um disco rígido USB certifique se de que ele esteja recebendo alimentação Se você estiver...

Page 8: ...and procedures change over time To obtain information about Iomega s current policies or warranty service please visit our website at www iomega com supportpolicy html or write to Iomega Customer Service 4059 South 1900 West Roy UT 84067 Contact Information for Iomega Customer Service can be obtained on our Support website at www iomega com support If your product is eligible for warranty service ...

Page 9: ... Cette garantie vous donne certains droits spécifiques mais vous pouvez également bénéficier de droits supplémentaires en fonction de la législation de votre état Toute poursuite pour défaut de garantie sur votre produit devra être déposée dans un délai d un an à compter du premier jour à partir duquel la poursuite peut être engagée Iomega garantiza que este producto de hardware está libre de defe...

Page 10: ...omega como exposição a temperaturas anormais choque elétrico oscilação de voltagem fornecimento de energia impróprio ou danos causados durante o envio do produto para a Iomega O único e exclusivo recurso do usuário com referência a defeitos cobertos pela garantia é o reparo ou substituição do produto defeituoso segundo escolha e determinação da Iomega a remessa pode ser cobrada Para tanto a Iomega...

Page 11: ...nvironment This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the raidator and your body This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter IEEE 802 11b or 802 11g operation of this product in the U S A is firmware limited to channels 1 through 11 Industry Canada Statement This Class B digital apparatus com...

Page 12: ...or designations of their respective owners 31922400 12 22 10 d English For service and support for your Iomega product visit us at www iomega com Français Pour obtenir des services et de l assistance pour votre produit Iomega visitez notre site à l adresse www iomega com Español Si desea obtener información sobre servicios y asistencia para su producto Iomega visítenos en www iomega com Português ...

Reviews: