background image

8

3.  O ícone da unidade de disquete USB irá aparecer em Meu computador ou no Windows Explorer.
   

NOTA:

 Quando conectado corretamente, deve haver um total de três novos ícones de unidade.

Usuários de Mac:

1.  Conecte o cabo USB à porta USB do computador.  
2.  O ícone de disco aparecerá em sua área de trabalho assim que a mídia for inserida.

Registre-se e comece já a se beneficiar das vantagens da Iomega! Caso você ainda não tenha se registrado, vá 
para 

www.iomegareg.com

.  É rápido e fácil!

CUIDADO! Devido às limitações de potência da USB, os usuários devem ficar atentos para os seguintes casos:

Dispositivos USB alimentados por um host têm uma quantidade limitada de potência para compartilhar com 
todos os dispositivos conectados. Tenha cuidado ao realizar operações simultâneas. Sempre remova as mídias 
da unidade quando ela não estiver em uso. Siga estas diretrizes a fim de evitar perda de dados:

• 

Não insira um MicroDrive quando a unidade de disquete estiver em uso e não tente usá-la quando um 
MicroDrive estiver em uso.

•  Sempre retire as mídias da unidade antes de conectá-la ou removê-la do computador.

•  Evite usar mais de um tipo de mídia ao mesmo tempo.

•  Certifique-se de que o LED de atividade 

NÃO

 esteja piscando antes de ejetar a mídia.

•  Sempre salve e/ou feche os arquivos antes que o computador entre em modo de suspensão (ou desative o 

modo de suspensão). Se o computador entrar em modo de suspensão enquanto um arquivo estiver aberto a 
partir da unidade de disquete, qualquer alteração não-salva poderá ser perdida.

•  Consulte o manual do usuário para obter instruções detalhadas sobre como usar adequadamente a unidade 

de disquete com leitor de cartão da Iomega.

Para obter as informações mais recentes sobre essas questões ou para fazer o download dos drivers mais 
recentes, visite-nos em 

www.iomega.com

.

Installatie-instructies

PC-gebruikers:

1.  Plaats vervolgens de CD Solutions in de hiervoor bestemde drive. Voor het gebruik van uw drive 

MOETEN

 

de stuurprogramma’s worden ge‘nstalleerd. Als u de stuurprogramma’s wilt installeren, klikt u eerst op het 
pictogram van het stuurprogramma en selecteert u daarna 

Click to Install

 (Klikken om te installeren).

 2.  Volg de instructies op het scherm om de installatie van de software te voltooien. Wanneer ertoe aangezet, 

sluit de USB-kabel aan op een USB-poort van de computer. Start de computer opnieuw op.

3.   Het pictogram van de USB-diskettedrive verschijnt in Deze computer of in Windows Verkenner.
   

OPMERKING:

 Als alles correct is aangesloten, zijn er in totaal drie nieuwe drivepictogrammen.

Mac-gebruikers:

1.  Sluit de USB-kabel aan op een USB-poort van de computer.  
2.  Het pictogram van de drive verschijnt op uw bureaublad wanneer u een opslagmedium in de drive plaatst.

Registreer uw product en geniet van geweldige voordelen bij Iomega! Als u uw product nog niet hebt 
geregistreerd, bezoekt u

 www.iomegareg.com

.  De registratie is snel en eenvoudig.

Summary of Contents for Floppy plus 7-in-1 Card Reader USB Powered Drive

Page 1: ...k Install Installation rapide Schnellstart Installazione rapida Instalación rápida Instalação rápida Snelle installatie Snabbinstallation Hurtig installation Rask installering Pika asennus Γρήγορη εγκατάσταση Rychlá instalace Skrócona instrukcja insalacji ...

Page 2: ...rönte Support Website www iomega com Wählen Sie Ihr Gebiet aus und klicken Sie auf Support und Downloads In caso di problemi noi possiamo fornire assistenza NON restituire questo prodotto al riven ditore La risposta è sul Web Sito di supporto sul Web premiato www iomega com Selezionare la propria regione quindi scegliere Assistenza e Download Si tiene algún problema podemos ayudar Por favor NO dev...

Page 3: ... 6 Instalación rápida 7 Instalação rápida 7 Snelle installatie 8 Snabbinstallation 9 Hurtig installation 10 Rask installering 11 Pika asennus 11 Γρήγορη εγκατάσταση 12 Rychlá instalace 13 Skrócona instrukcja insalacji 14 CE European Community 15 Customer Support 16 Assistance clientèle 16 Kundenunterstützung 16 Assistenza clienti 16 Asistencia al cliente 16 Suporte ao cliente 16 Klantenondersteuni...

Page 4: ... in use Always remove all media from the drive prior to connecting or removing the drive from your computer Avoid using more than one media type at a time Make sure the activity LED is NOT flashing before ejecting media Always save and or close files before your computer enters sleep mode or disable sleep mode If your computer enters sleep mode while a file is open on the floppy drive any unsaved ...

Page 5: ...oncernant ces problèmes ou pour télécharger les derniers pilotes visitez notre site à l adresse www iomega com Installationsanweisungen PC Benutzer 1 Legen Sie dann die Solutions CD ein Sie müssen Treiber installieren um das Laufwerk verwenden zu können Um die Treiber zu installieren klicken Sie auf das Treiber Symbol und wählen Sie Zum Installieren hier klicken 2 Folgen Sie den Anweisungen auf de...

Page 6: ...ove icone di unità Utenti Mac 1 Collegare il cavo USB a una qualsiasi porta USB del computer 2 L icona del disco compare sulla Scrivania del computer Mac quando si inserisce un supporto Perché non approfittare dei vantaggi che Iomega offre al momento della registrazione Se questa non è ancora stata effettuata visitare la pagina www iomegareg com La procedura di registrazione è facile e veloce ATTE...

Page 7: ...iza operaciones simultáneas Quite siempre los discos de la unidad cuando no los esté utilizando Siga estas instrucciones para evitar la pérdida de datos No introduzca un MicroDrive si está utilizando la unidad de disco flexible y no intente utilizar esta unidad cuando el MicroDrive esté en uso Quite siempre todos los discos de la unidad antes de conectar o de quitar la unidad de su equipo Evite ut...

Page 8: ... suspensão Se o computador entrar em modo de suspensão enquanto um arquivo estiver aberto a partir da unidade de disquete qualquer alteração não salva poderá ser perdida Consulte o manual do usuário para obter instruções detalhadas sobre como usar adequadamente a unidade de disquete com leitor de cartão da Iomega Para obter as informações mais recentes sobre essas questões ou para fazer o download...

Page 9: ...t u terecht voor de recentste informatie over deze problemen en kunt u ook de recentste stuurprogramma s downloaden Installationsanvisningar PC användare 1 Sätt i cd skivan Solutions Du MÅSTE installera drivrutinerna för att kunna använda enheten Installera drivrutinerna genom att klicka på enhetens ikon och välja Click to Install 2 Följ anvisningarna på skärmen och slutför programvaruinstallation...

Page 10: ...olet vises på skrivebordet når du isætter medier Få store fordele fra Iomega når du er registreret Hvis du ikke allerede er registreret skal du gå til www iomegareg com Det er hurtigt og nemt ADVARSEL USB strømbegrænsning kræver at brugere er opmærksomme på følgende Værtsdrevede USB enheder har en begrænset mængde strøm til deling med andre tilsluttede enheder Vær forsigtig når der udføres samtidi...

Page 11: ... inn noen MicroDrive mens diskettstasjonen er i bruk og ikke forsøk å bruke diskettstasjonen mens MicroDrive er i bruk Ta alltid ut alle medier fra stasjonen før du kobler stasjonen til eller fra datamaskinen Unngå å bruke mer enn én type medium om gangen Kontroller at aktivitetslampen IKKE blinker før du løser ut medier Lagre og eller lukk alltid filer før datamaskinen går over i deaktiveringsmod...

Page 12: ...vattuna levykeasemasta tallentamattomat tiedot saatetaan menettää Iomega Floppy ja muistikorttiasemien täydelliset käyttöohjeet ovat käyttöoppaassa Uusimpia tietoja näistä ongelmista sekä uusimmat ohjaimet saat osoitteesta www iomega com Οδηγίες εγκατάστασης Χρήστες PC 1 Ξεκινήστε τον υπολογιστή σας περιµένετε να ολοκληρωθεί η φόρτωση του λειτουργικού συστήµατος και τοποθετήστε το CD Solutions Για...

Page 13: ...kyny k instalaci Počítače PC 1 Poté vložte disk Solutions JE NUTNÉ nainstalovat ovladače jinak nebudete moci jednotku používat Než začnete ovladače instalovat klepněte na ikonu ovladače a vyberte položku Click to Install Instalovat klepnutím 2 Při instalaci softwaru postupujte podle pokynů zobrazených na obrazovce Připojte kabel USB k portu USB počítače Restartujte počítač 3 V okně Tento počítač n...

Page 14: ...firmę Iomega po zarejestrowaniu Jeśli nie dokonano jeszcze rejestracji należy przejść do witryny www iomegareg com To szybkie i łatwe OSTROŻNIE Ograniczenia dotyczące zasilania przez interfejs USB wymagają aby użytkownicy zwrócili uwagę na następujące kwestie Urządzenia USB zasilane z hosta ze względu na ograniczoną moc zasilania mogą obsługiwać określoną liczbę podłączonych urządzeń Należy o tym ...

Page 15: ...irectives 73 23 EEC 89 336 EEC Standards to which Conformity is declared EN60950 EN55022 EN55024 EN60825 1 EN61000 3 2 EN61000 3 3 Importer s Name Iomega International S A Type of Equipment Information Technology Equipment Manufacturer Responsible Party Iomega Corporation 1821 West 4000 South Roy UT 84067 U S A http www iomega com ...

Page 16: ...support for your Iomega product visit us at www iomega com Pour obtenir du service et de l assistance pour votre produit Iomega visitez notre site à l adresse suivante www iomega com Servicedienstleistungen und Kundendienst für Ihr Iomega Produkt finden Sie unter www iomega com Per ottenere assistenza e supporto per il prodotto Iomega in uso visitare il sito Web all indirizzo www iomega com Para o...

Reviews: