background image

Regulatory Information  •  Informations relatives à la réglementation

 

Gesetzliche Bestimmungen  •  Informazioni sulle regolamentazioni

 

Información reglamentaria  •   

Regulatieve informatie

Manufacturer/Responsible Party

Iomega Corporation
4059 South 1900 West
Roy, UT 84067 USA

CE (European Community)

This Iomega product conforms to the following European Directive(s)and Standard(s): Application of Council Directives: 73/23/EEC, 89/336/EEC. Standards 
to which Conformity is declared: EN60950, EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3. Importer’s Name: Iomega International, S.A. Type of 
Equipment: Information Technology Equipment.

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)

In accordance with European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), the presence of the above symbol on the product 
or on its packaging indicates that this item must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream.  Instead, it is the user’s responsibility 
to dispose of this product by returning it to a collection point designated for the recycling of electrical and electronic equipment waste.  Separate collection 
of this waste helps to optimize the recovery and recycling of any reclaimable materials and also reduces the impact on human health and the environment.
For more information concerning the correct disposal of this product, please contact your local authority or the retailer where this product was purchased.

FCC

This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions: (1) This device may not cause harmful interference, 
and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B 
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide 
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This 
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed 
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio 
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a 
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or 
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, 
the user is encouraged to try to correct the interference by one of more or the following 
measures:

  •  Reorient or relocate the receiving antenna.
  •  Increase the separation between the equipment and receiver.
  •  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

  •  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Summary of Contents for Media Xporter 33992

Page 1: ...nellstart Handbuch Guida di installazione rapida Gu a de instrucciones r pidas Guia de uso r pido Snel aan de slag Snabbstartguide Introduktion Hurtigreferanse Pikaopas Stru n p ru ka Wprowadzenie Gyo...

Page 2: ...avigate to the Media tab on the XBox 360 interface 3 Select the media type you wish to play Music Pictures Video then press the button on your controller 4 Select Portable Device then press 5 Browse t...

Page 3: ...SPECIAL DAMAGES OR LOSSES INCLUDING LOSS OF DATA USE OR PROFITS EVEN IF IOMEGA HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES In no event shall Iomega s liability exceed the original purchase pr...

Page 4: ...vid o et correctifs logiciels les plus jour pour le lecteur multim dia Les mises niveau sur la XBox n cessitent une connexion Internet 2 Naviguez vers l onglet Multim dia dans l interface XBox 360 3 S...

Page 5: ...NE POURRA ETRE TENUE POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES OU PERTES INDIRECTS ACCESSOIRES OU SPECIAUX Y COMPRIS LA PERTE DE DONNEES DE L IMPOSSIBILITE D UTILISATION OU DE PROFIT ET CE MEME SI IOMEGA A ETE AV...

Page 6: ...hes und Videocodecs verf gt F r XBox Upgrades ist eine Internetverbindung erforderlich 2 Navigieren Sie zur Registerkarte Medien auf der Benutzeroberfl che der XBox 360 3 W hlen Sie den Medientyp den...

Page 7: ...BARE SCH DEN SCHADENSERSATZ F R AUFWENDUNGEN BEI VERTRAGSERF LLUNG FOLGESCH DEN ODER SPEZIELLE SCH DEN BZW VERLUSTE EINSCHLIESSLICH DATENVERLUST NUTZUNGSAUSFALL SOWIE BETRIEBSUNTERBRECHUNG SELBST WENN...

Page 8: ...e che la console XBox 360 disponga delle patch software e dei codec video pi recenti per lettori multimediali Per aggiornare la console XBox necessaria una connessione Internet 2 Accedere alla scheda...

Page 9: ...igo contrattuale cui attenersi ai sensi della presente garanzia IN NESSUN CASO IOMEGA DOVR ESSERE RITENUTA RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI INDIRETTI INCIDENTALI CONSEGUENZIALI O SPECIALI O DI ALTRI DA...

Page 10: ...parches y c decs de v deo m s recientes del software de reproducci n multimedia Las actualizaciones de XBox requieren conexi n a Internet 2 Navegue hasta la ficha Multimedia de la interfaz de la XBox...

Page 11: ...nteriormente es la nica obligaci n de Iomega con respecto a usted seg n esta garant a EN NING N CASO IOMEGA SER RESPONSABLE DE CUALQUIER DA O INDIRECTO INCIDENTAL O RESULTANTE NI DE P RDIDAS INCLUIDA...

Page 12: ...t 2 V at a guia M dia na interface do XBox 360 3 Selecione o tipo de m dia que deseja reproduzir m sica fotos v deo e ent o pressione o bot o no controle 4 Selecione Dispositivo port til e pressione 5...

Page 13: ...CIDENTAIS EMERGENTES OU ESPECIAIS INCLUINDO PERDA DE DADOS USO OU LUCROS MESMO QUE A IOMEGA TENHA SIDO ADVERTIDA QUANTO POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS Em nenhuma eventualidade a responsabilidade da Iomeg...

Page 14: ...ste softwarepatches en videocodecs voor de mediaspeler beschikt Voor XBox upgrades is een internetverbinding vereist 2 Navigeer naar het tabblad Media in de XBox 360 interface 3 Selecteer het type med...

Page 15: ...E SCHADE INCIDENTELE SCHADE GEVOLGSCHADE OF SPECIALE SCHADE OF VERLIEZEN INCLUSIEF VERLIES VAN GEGEVENS GEBRUIK OF WINST OOK ALS IOMEGA OP DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHAD...

Page 16: ...crosoft XBox 360 Game Console Microsoft XBox 360 Iomega 1 XBox 360 XBox 2 XBox 360 Media 3 4 5 Sony Playstation 3 Game Console Playstation 3 Iomega Playstation 3 MUSIC PHOTO VIDEO MUSIC PHOTO VIDEO 1...

Page 17: ...a b c Iomega Iomega Iomega Iomega Iomega Iomega IOMEGA IOMEGA Iomega Iomega Iomega Iomega www iomega com supportpolicy html Iomega Customer Service 4059 South 1900 West Roy UT 84067 Web www iomega com...

Page 18: ...ittet XBox 360 3 Markera den mediatyp du vill spela musik bilder video och tryck sedan p knappen p styrenheten 4 Markera Portable Device b rbar enhet och tryck p 5 Bl ddra till den mapp eller fil som...

Page 19: ...Medie p gr nsefladen i XBox 360 3 V lg den medietype du vil afspille Musik Billeder Video og tryk derefter p knappen p din controller 4 V lg Portable Device Transportabel enhed og tryk derefter p 5 S...

Page 20: ...ternett tilkobling 2 Naviger til Media kategorien i XBox 360 grensesnittet 3 Velg medietypen du vil spille av musikk bilder video og trykk deretter p knappen p kontrollen 4 Velg Portable Device B rbar...

Page 21: ...rry Xbox 360 n Media v lilehdelle 3 Valitse toistettava mediatyyppi musiikki kuvat video ja paina ohjaimen n pp int 4 Valitse Portable Device kannettava laite ja paina painiketta 5 Siirry haluttuun ha...

Page 22: ...2 Vyhledejte v rozhran za zen XBox 360 kartu Media 3 Vyberte typ m di kter chcete p ehr vat hudbu video fotografie atd a stiskn te tla tko na ovlada i 4 Vyberte mo nost Portable Device P enosn za zen...

Page 23: ...erz odtwarzany rodzaj multimedi w muzyka zdj cia wideo Music Pictures Video a nast pnie naci nij przycisk kontrolera 4 Wybierz opcj Portable Device Urz dzenie przeno ne a nast pnie naci nij przycisk 5...

Page 24: ...pot az XBox 360 fel let n 3 V lassza ki a lej tszani k v nt m diat pust zene k p vide majd nyomja meg a vez rl gombj t 4 V lassza a Portable Device Hordozhat eszk z elemet majd nyomja meg az gombot 5...

Page 25: ...Console Microsoft XBox 360 Iomega 1 XBox 360 codec XBox internet 2 Media XBox 360 3 4 Portable Device 5 Sony Playstation 3 Game Console Playstation 3 Iomega Playstation 3 MUSIC PHOTO VIDEO MUSIC PHOT...

Page 26: ...e information concerning the correct disposal of this product please contact your local authority or the retailer where this product was purchased FCC This equipment complies with Part 15 of the FCC R...

Page 27: ...al corretto smaltimento del prodotto in appositi punti di raccolta destinati al riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche inutilizzate La raccolta differenziata di tali rifiuti cons...

Page 28: ...or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Mac Mac OS and QuickTime are trademarks of Apple Inc registered in the United States and other countries PlayStation...

Reviews: