3
Open Source Software
The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under open source agreements.
Components of this software covered under GPL or other open source licenses are fully documented as to license and
redistribution requirements in the ReadMe file provided with the software. A copy of this ReadMe may, at Iomega’s
discretion and subject to change at any time, be available on Iomega’s Support and Download site at
www.iomega.
com/support
. You may download the corresponding source code (when source code distribution is required) from
the Iomega web site at
www.iomega.com/support
. To locate the download page for open source code, select your
Iomega product and your operating system. Scroll down the page to the search field and enter “open source.”
In addition, you can also obtain a copy of the applicable open source code on CD by sending a money order or
check for $10 to: Iomega Corporation, ATTN: Source Code, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067 USA
Please include the model name for your ScreenPlay product with the request.
Complete User's Manual
A complete user’s manual in HTML format is available on the support area on
www.iomega.com
. The manual
includes additional information on installation, setup options, troubleshooting, and using the ScreenPlay MX
player and remote control. You can view the manual online or download it to your computer. The manual is available
in English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Russian, and Chinese Simplified.
Prise en main
Voici les étapes à suivre pour commencer à utiliser ScreenPlay MX :
A. Connectez le ScreenPlay MX à l’ordinateur pour transférer les fichiers et organiser votre bibliothèque
multimédia.
B. Déconnectez le ScreenPlay MX de votre ordinateur et connectez-le à votre téléviseur.
REMARQUE :
ne connectez pas le ScreenPlay MX à l’ordinateur et au téléviseur en même temps. Si le
ScreenPlay MX est sous tension et connecté aux deux, USB démarre en premier et l’interface du téléviseur
affiche uniquement l’écran de démarrage. La seconde connexion n’est alors pas reconnue.
C. Utilisez l’interface TV du ScreenPlay pour parcourir et lire les fichiers multimédia sur le téléviseur.
Chargement de fichiers multimédia sur le ScreenPlay MX
1. Connectez le câble USB inclus au port USB à l’arrière du ScreenPlay MX (signalé par le symbole USB).
REMARQUE :
le connecteur USB à l’avant du ScreenPlay MX Mobile est un port USB hôte vous permettant de
connecter un périphérique USB, comme un appareil photo, un lecteur mp3, un lecteur flash ou un disque dur
externe. Consultez le guide de l’utilisateur en ligne pour obtenir de plus amples informations sur l’utilisation
du port USB hôte.
2. Connectez l’autre extrémité du câble USB à un port USB sur votre ordinateur.
3. Branchez le câble d’alimentation au ScreenPlay MX et à une prise secteur.
REMARQUE :
Le ScreenPlay MX s’allume automatiquement lorsque l’alimentation est branchée.
4. Copiez et collez les fichiers vers le ScreenPlay MX comme vous le feriez avec tout autre périphérique relié à
votre ordinateur.
a. Utilisez le système d’exploitation de votre ordinateur pour créer des dossiers et des sous-dossiers sur le
ScreenPlay MX et ainsi trouver plus facilement vos vidéos, votre musique et vos photos.
b. Copiez et collez des fichiers multimédia de votre ordinateur dans les dossiers créés sur le ScreenPlay MX.
c. Consultez le guide de l’utilisateur en ligne pour obtenir des suggestions supplémentaires sur
l’organisation de votre bibliothèque multimédia.
5. Utilisez la procédure de retrait sécurisé de votre système d’exploitation pour déconnecter le ScreenPlay MX.
6. Coupez l’alimentation du ScreenPlay MX puis débranchez le câble USB.
Lecture de fichiers multimédia sur votre téléviseur
1. Connectez le ScreenPlay MX à votre téléviseur.
• Pour obtenir de meilleures performances du disque dur, utilisez un câble HDMI pour le connecter à HDTV
(câble non inclus).
