4
• Vous pouvez connecter le ScreenPlay MX avec le câble AV composite (connecteurs jaune, rouge et blanc)
pour connecter le câble vidéo et audio RCA en faisant correspondre les couleurs des prises sur le téléviseur.
2. Branchez le câble d’alimentation au ScreenPlay MX et à une prise secteur.
3. Allumez le téléviseur. Si l’interface ScreenPlay ne s’affiche pas à l’écran, modifiez l’entrée TV en fonction de la
connexion utilisée pour le ScreenPlay MX.
4. Dans le menu d’accueil du ScreenPlay, sélectionnez le type de contenu que vous souhaitez lire puis
sélectionnez un emplacement source.
5. Recherchez le fichier souhaité et appuyez sur le bouton Lecture/Pause de la télécommande pour le lire.
Consultez le guide de l’utilisateur en ligne pour obtenir de plus amples informations sur l’utilisation du
ScreenPlay MX Mobile.
Dépannage
ScreenPlay MX ne répond pas à la télécommande
• Veillez à diriger la télécommande directement vers l’avant du ScreenPlay MX.
• Assurez-vous que le ScreenPlay MX est sous tension. Le voyant à l’avant du lecteur doit être allumé.
• Assurez-vous que les piles de la télécommande fonctionnent encore. Si nécessaire, insérez deux piles AAA
neuves. Assurez-vous que la polarité des piles est respectée.
Pour obtenir une aide supplémentaire au dépannage, visitez la zone d’assistance du site
www.iomega.com
.
Guide complet de l’utilisateur
Un guide complet de l’utilisateur est disponible au format HTML dans la zone d’assistance du site
www.iomega.com
. Le guide contient des informations supplémentaires sur l’installation, les options de
configuration, le dépannage et l’utilisation du ScreenPlay MX et de la télécommande. Vous pouvez consulter le
guide en ligne ou le télécharger sur votre ordinateur. Le guide est disponible en anglais, français, allemand, italien,
espagnol, portugais, néerlandais, russe et chinois simplifié.
Erste Schritte
Führen Sie zur Verwendung des ScreenPlay MX die folgenden ersten Schritte aus:
A. Schließen Sie das ScreenPlay MX an Ihren Computer an, um Dateien zu übertragen und Ihre Multimedia-
Bibliothek zu organisieren.
B. Trennen Sie das ScreenPlay MX von Ihrem Computer und verbinden Sie es anschließend mit Ihrem TV-Gerät.
HINWEIS:
Das ScreenPlay MX darf nicht gleichzeitig am Computer und am Fernseher angeschlossen sein. Wenn
das ScreenPlay MX an beide Geräte angeschlossen ist und eingeschaltet wird, wird USB zuerst gestartet und
die TV-Oberfläche zeigt nur den Startbildschirm. Wenn Sie beide Geräte anschließen, während das ScreenPlay
MX eingeschaltet ist, wird die zweite Verbindung nicht erkannt.
C. Verwenden Sie die ScreenPlay TV-Schnittstelle und spielen Sie Ihre Mediendateien am TV-Gerät ab.
Mediendateien auf den ScreenPlay MX laden
1. Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel am USB-Anschluss auf der Rückseite des ScreenPlay MX an (durch
das USB-Symbol gekennzeichnet).
HINWEIS:
Der USB-Anschluss an der Vorderseite des ScreenPlay MX ist ein USB-Hostanschluss, an dem
Sie ein USB-Gerät wie eine Kamera, einen MP3-Player, ein Flash-Laufwerk oder eine externe Festplatte
anschließen können. Weitere Informationen zur Verwendung des USB-Hostanschlusses finden Sie im Online-
Benutzerhandbuch.
2. Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit einem USB-Anschluss Ihres Computers.
3. Schließen Sie das Netzteil an das ScreenPlay MX und an eine Stromquelle an.
HINWEIS:
Der ScreenPlay MX schaltet sich automatisch ein, sobald er mit Strom versorgt wird.
4. Kopieren Sie Dateien genauso leicht auf den ScreenPlay MX, wie Sie dies bei jedem anderen Laufwerk Ihres
Computers machen.
