background image

 

 

 

CARATTERISTICHE

 

 

1.

 

Volume: 

regola il volume delle cuffie e il 

collegamento USB.

 

2.

 

Cuffie:

 cuffie da 1/8” (non in dotazione) si 

possono collegare a questo livello.  

 

3.

 

Collegamento USB:

 servirsi del cavo USB in 

dotazione per collegare il TAPE 2 GO al 
computer. Il collegamento USB garantirà l’audio 
dal TAPE 2 GO al computer. Per il trasferimento 
delle registrazioni al computer, abbiamo incluso 
software nel CD incluso.  

4.

 

Play (riproduci):

 premere questo tasto per 

riprodurre il nastro. 

5.

 

Stop:

 premere questo tasto per fermare la 

riproduzione del nastro. 

6.

 

FF / REW:

 premere questo tasto per far avanzare 

o riavvolgere il nastro. Va notato che questi tasti 
diverranno “invertiti” quando il nastro cambia 
direzione. 

  

Summary of Contents for TAPE 2 GO

Page 1: ...O QUICKSTART GUIDE ENGLISH 1 2 MANUAL DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL 3 4 GUIDE D UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS 5 6 MANUALE RAPIDO DI UTILIZZAZIONE ITALIANO 7 8 KURZANLEITUNG DEUTSCH 9 10 SNELSTARTGIDS NEDERLANDS 11 12 ...

Page 2: ......

Page 3: ...y to turn your recordings into digital media EZ Vinyl Tape Converter conveniently saves your recordings in your iTunes library Novice users may find this application preferable We have included a handy Software Quickstart Guide with step by step instructions on software installation and operation EZ Audio Converter Mac only is a basic converter application for Mac OS X and is ideal for novice user...

Page 4: ...connect TAPE 2 GO to your computer The USB connection will provide audio from TAPE 2 GO to your computer For transferring your recordings to your computer we have provided software on the included CD 4 Play Press to play the tape 5 Stop Press to stop the tape 6 FF REW Press to fast forward or rewind the tape Note that these buttons will become reversed when the tape changes direction ...

Page 5: ...cil de convertir las grabaciones en medios digitales Este software guarda convenientemente sus grabaciones en la biblioteca de iTunes Es posible que los usuarios novicios prefieran esta aplicación Incluimos una práctica Guía de inicio rápido con instrucciones paso a paso sobre la instalación y la operación del software EZ Audio Converter Mac únicamente es una aplicación de convertidor básica para ...

Page 6: ... La conexión USB suministra audio desde TAPE 2 GO a la computadora Para transferir sus grabaciones a la computadora proporcionamos el software en el CD incluido 4 Reproducir Presione este botón para reproducir la cinta 5 Parar Presione este botón para parar la cinta 6 FF REW Avance Rápido Rebobinar Presione para avanzar rápidamente o rebobinar la cinta Tenga en cuenta que estos botones se invierte...

Page 7: ...u média numérique Le EZ Vinyl Tape Converter permet de sauvegarder vos enregistrements dans votre bibliothèque iTunes L utilisateur débutant préférera peut être cette application pour sa simplicité d utilisation Nous avons inclus un guide d utilisation simplifié avec des instructions détaillées sur l installation et le fonctionnement du logiciel Le EZ Audio Converter Mac seulement est un logiciel ...

Page 8: ...e USB inclus Cette connexion USB permet de recevoir de l audio depuis le TAPE 2 GO vers un ordinateur branché Afin que vous puissiez transférer vos enregistrements sur ordinateur nous avons inclus du logiciel sur le CD 4 Touche PLAY Pour faire jouer la cassette 5 Touche STOP Pour faire un arrêt de lecture de la cassette 6 Touches FF REW Pour faire avancer ou reculer la cassette Veuillez noter que ...

Page 9: ...veloce di trasformare le vostre registrazioni in media digitali EZ Vinyl Tape Converter salva comodamente le vostre registrazioni nella libreria iTunes Questa è probabilmente l applicazione preferibile per gli utenti alle prime armi Abbiamo allegato una comoda Guida Rapida con istruzioni passo passo circa l installazione e l uso del software EZ Audio Converter solo Mac è un applicativo base di con...

Page 10: ...puter Il collegamento USB garantirà l audio dal TAPE 2 GO al computer Per il trasferimento delle registrazioni al computer abbiamo incluso software nel CD incluso 4 Play riproduci premere questo tasto per riprodurre il nastro 5 Stop premere questo tasto per fermare la riproduzione del nastro 6 FF REW premere questo tasto per far avanzare o riavvolgere il nastro Va notato che questi tasti diverrann...

Page 11: ...yl Tape Converter speichert Ihre Aufnahmen für Sie direkt in Ihrer iTunes Bibliothek Gerade Anwender die zum ersten Mal Schallplatten digitalisieren lieben diese Software Sie finden in einer handlichen Kurzanleitung schrittweise Anleitungen zur Softwareinstallation und zur Bedienung des Programms EZ Audio Converter nur für Mac ist ein grundlegendes Converter Programm für Mac OS X und ideal für Neu...

Page 12: ...n PC anschließen Die USB Verbindung doent zur Audioübertragung vom TAPE 2 GO an den PC Um Aufnahmen auf den PC zu übertragen stehen auf der beiliegenden CD ein Software Programm zur Verfügung 4 Play Zum Abspielen des Bands hier drücken 5 Stop Zum Anhalten des Bands hier drücken 6 FF REW Zum schnellen Vor und Zurückspulen des Bands Beachten dass diese Tasten entgegengesetzt funktionieren wenn das B...

Page 13: ...ten in digitale media EZ Vinyl Tape Converter bewaart uw opnamen voor uw gemak in uw iTunes bibliotheek Voor nieuwe gebruikers geniet deze toepassing de voorkeur We hebben een handige snelstartgids meegeleverd met stap voor stap instructies voor installatie en werking van de software EZ Audio Converter alleen voor Mac is een basistoepassing voor conversie voor Mac OS X en is ideaal voor beginners ...

Page 14: ...n de TAPE 2 GO op uw computer De USB aansluiting levert het geluid van de TAPE 2 GO naar uw computer Voor het overzetten van uw opnamen naar uw computer is software meegeleverd op de bijgeleverde CD 4 Afspelen Druk hierop om het bandje af te spelen 5 Stop Druk hierop om het afspelen te stoppen 6 FF REW Druk hierop om het bandje voor of achteruit te spoelen Deze knoppen zullen worden omgedraaid wan...

Page 15: ......

Page 16: ...www ionaudio com MANUAL VERSION 1 0 ...

Reviews: