IPASON BLACK CRYSTAL, User Manual

Page 1: ...www ipason europe com USER MANUAL BLACK CRYST AL GAMING DESKTOP...

Page 2: ...ar view 14 Before you start 16 Connecting power 17 Connect to the monitor 18 Power on 19 Service Warranty 20 Warranty 21 Return Repair Regulation 21 Non Warranty Regulation 22 Warranty Card 22 Packagi...

Page 3: ...s 42 Garantie kaart 42 Verpakkingen 42 Stel uw data veilig 42 Deutsch 45 Einf hrung 48 Sicherheitshinweis 50 Teile Verbindungen 52 Vorderseite 53 R ckseite 54 Bevor Sie beginnen 56 Anschluss der Strom...

Page 4: ...urit 70 Pi ces et interfaces 72 Devant 73 Revenir 74 Avant de commencer 76 Raccordement de la puissance 77 Connexion du moniteur 78 Mise sous tension 79 Service et garantie 80 Conditions de garantie 8...

Page 5: ...Manual 5 IPASON BLACKCRYSTAL 2020 English...

Page 6: ...ioned in the Manual belong to their corres ponding rights holders 3 In case of discrepancy between the content of the Manual and the actual pro duct the actual product shall prevail If you have any qu...

Page 7: ...e not liable to any loss of information or discontinuation of undertaking tasks attributing to the product specification and in formation mentioned in this Manual In addition the product specification...

Page 8: ...ienced service personnel for related services To prevent fire or electric shock hazard do not expose the main parts to rain or moisture Do not throw any objects into the heat sink or the opening of th...

Page 9: ...o the product When not using the product it is recommended to unplug the power cord of the product from the power outlet Avoid exposing the main parts of the machine to direct heat sources such as sun...

Page 10: ...power cord Do not step on or entangle the power cord Avoid fire or shock by preventing overload of the external connection socket Wipe the BLACK CRYSTAL with a dry and soft cloth without volatiles If...

Page 11: ...Manual 11 IPASON BLACKCRYSTAL 2020...

Page 12: ...or reference only Actual products may vary by region Please take the actual product you purchased as the main item Important During the warranty period if this product and its accessories generate fau...

Page 13: ...Manual 13 IPASON BLACKCRYSTAL 2020 Front view 1 2 3 USB 3 0 Headphone Mic Power ON OFF...

Page 14: ...14 Manual IPASON BLACKCRYSTAL 2020 EN NL DE FR Rear view...

Page 15: ...Manual 15 IPASON BLACKCRYSTAL 2020...

Page 16: ...STAL 2020 EN NL DE FR Before you start We strongly recommend that you use BLACK CRYSTAL upright Placing the BLACK CRYSTAL in a different way can cause problems with the cooling or the life span of the...

Page 17: ...IE power cord to power plug B Connect the cord to 100V 220V power outlet C Insert the IE power plug to the power supply of the BLACK CRYSTAL Jack Important It is strongly recommended that you use the...

Page 18: ...18 Manual IPASON BLACKCRYSTAL 2020 EN NL DE FR Connect to the monitor Connect the monitor to the BLACK CRYSTAL using the HDMI connector...

Page 19: ...Manual 19 IPASON BLACKCRYSTAL 2020 Power on Use the powerbutton on the machine...

Page 20: ...ted biphenyls PBB Polybro minated Dip henyl Ether PBOE Housing O O O O O O Middle frame O O O O O Computer screen pro tector X O O O O O Monitor O O O O O O Mainboard O O O O O O Fan X O O O O O Speak...

Page 21: ...purchase such as a dealer or agent Return Repair Regulation In case of any problems we suggest to first contact your local sales agent or Reseller If you have difficulties reaching your sales agent o...

Page 22: ...p the package for at least 3 years from the date of signing Warranty Card This warranty card is an important certificate for requesting warranty service Please fill it out and keep it with your system...

Page 23: ...___________________________________________________ Your shipping address If there are any changes in contact person contact detail or contact address please be sure to make a remark about these chang...

Page 24: ......

Page 25: ...Nederlands...

Page 26: ...delsnamen die in het Handboek worden genoemd behoren toe aan de desbetreffende houders van de rechten 3 In geval van discrepantie tussen de inhoud van het Handboek en het eigenlijke product prevaleert...

Page 27: ...akelijk voor het verlies van informatie of het stopzetten van taken die verband houden met de productspecificatie en informatie die in deze handleiding worden genoemd Boven dien zijn de productspecifi...

Page 28: ...n die u nodig hebt Waarschuwing Om brand of elektrische schokken te voorkomen mag u de belangrijkste onderdelen niet blootstellen aan regen of vocht Waarschuwing Gooi geen voorwerpen in het koellichaa...

Page 29: ...Opmerking Als u het product niet gebruikt wordt aanbevolen om de stekker van het product uit het stopcontact te halen Opmerking Vermijd blootstelling van de be langrijkste onderdelen van het apparaat...

Page 30: ...blikseminslag trek de stekker uit het stopcon tact Ga niet op het netsnoer staan of verstrikt raken Voorkom brand of schokken door overbelasting van de externe aansluiting te voorkomen Veeg de BLACK...

Page 31: ...TAL 2020 WAARSCHUWING Dit product is een Klasse A product en kan radiostoringen veroorzaken in een leefomgeving In dergelijke gevallen kan het nodig zijn dat de gebruiker praktische maatregelen neemt...

Page 32: ...ferentie De werkelijke producten kunnen per regio verschillen Neem het eigenlijke product dat u hebt gekocht als uitgangspunt Belangrijk Als dit product en de accessoires tijdens de garantieperiode on...

Page 33: ...Manual 33 IPASON BLACKCRYSTAL 2020 Voorzijde 1 2 3 USB 3 0 Headphone Mic Power ON OFF...

Page 34: ...34 Manual IPASON BLACKCRYSTAL 2020 EN NL DE FR Achterzijde...

Page 35: ...Manual 35 IPASON BLACKCRYSTAL 2020...

Page 36: ...FR Voordat u begint Wij raden u ten zeerste aan om BLACK CRYSTAL rechtopstaand te gebruiken Het plaatsen van de BLACK CRYSTAL op een andere manier kan leiden tot problemen met de koeling of de levens...

Page 37: ...dingskabel aan op de voedingsstekker B Sluit het snoer aan op een 100V 220V stopcontact C Steek de IE stekker in de voeding van de BLACK CRYSTAL Jack Belangrijk Het is sterk aanbevolen om de IE adapte...

Page 38: ...38 Manual IPASON BLACKCRYSTAL 2020 EN NL DE FR Aansluiten van de monitor Sluit het beeldscherm aan op de BLACK CRYSTAL met behulp van de HDMI aan sluiting...

Page 39: ...Manual 39 IPASON BLACKCRYSTAL 2020 Aanzetten...

Page 40: ...broom bifenylen PBB s Polybroom difenylether PBOE Behuizing O O O O O O Middenkader O O O O O Bescherming van het compu terscherm X O O O O O Monitor O O O O O O Moederbord O O O O O O Ventilator X O...

Page 41: ...op zoals een dealer of agent Retour en reparatie In geval van problemen raden wij u aan om eerst contact op te nemen met uw lokale verkoopagent of reseller Als u problemen heeft met het bereiken van u...

Page 42: ...ze garantiekaart is een belangrijjk certificaaat voor het aanvragen van de garan tieeservice Gelieve deze in te vullen en bij uw systeemdocumentatie te bewaren In geval van terugzending van dit produc...

Page 43: ..._______________________________________________________________ Uw verzendadres Als er wijzigingen zijn in de contactpersoon contactgegevens of het contactadres geef dan uw wijzigingen door via de onl...

Page 44: ......

Page 45: ...Deutsch...

Page 46: ...nnten Marken und Handelsnamen geh ren den jeweiligen Rechteinhaber 3 Im Falle von Abweichungen zwischen dem Inhalt des Handbuchs und dem tats chlichen Produkt hat das tats chliche Produkt Vorrang Wenn...

Page 47: ...icht f r den Verlust von Informationen oder die Einstellung von Aufgaben im Zusammenhang mit der Produktspezifikation und den in diesem Handbuch genannten Informationen Dar ber hinaus dienen die Produ...

Page 48: ...rvicepersonal nach den Leistungen die Sie ben tigen Warnhinweise Um Br nde oder Stromschl ge zu vermeiden setzen Sie wichtige Teile weder Regen noch Feuchtigkeit aus Warnhinweise Entsorgen Sie keine G...

Page 49: ...nn Anmerkung Wenn Sie das Produkt nicht verwen den wird empfohlen den Stecker des Produktes aus der Steckdose zu ziehen Anmerkung Setzen Sie wichtige Teile des Ger tes keinen direkten W rmequellen wie...

Page 50: ...top PC Bei st rmischem Wetter insbesondere bei Blitzeinschlag ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Stehen Sie nicht auf dem Netzkabel und achten Sie darauf dass sich die Kabel nicht verwickeln...

Page 51: ...t ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzen WARNUNG Dieses Produkt ist ein Produkt der Klasse A und kann in einem Umgebungsumfeld Funkst rungen verursachen In solchen F llen kann es erforderlich sei...

Page 52: ...chlichen Produkte k nnen je nach Region variieren Nehmen Sie das eigentliche Produkt das Sie gekauft haben als Ausgangspunkt Wichtig Wenn dieses Produkt und sein Zubeh r w hrend der Garantiezeit unter...

Page 53: ...Manual 53 IPASON BLACKCRYSTAL 2020 Vorderseite 1 2 3 USB 3 0 Headphone Mic Power ON OFF...

Page 54: ...54 Manual IPASON BLACKCRYSTAL 2020 EN NL DE FR R ckseite...

Page 55: ...Manual 55 IPASON BLACKCRYSTAL 2020...

Page 56: ...2020 EN NL DE FR Bevor Sie beginnen Wir empfehlen dringend die Verwendung von BLACK CRYSTAL aufrecht Eine andere Platzierung der BLACK CRYSTAL kann zu Probleme mit der K hlung oder der Lebensdauer de...

Page 57: ...s IE Netzkabel an den Netzstecker an B Schlie en Sie das Kabel an eine 100V 220V Steckdose an C Stecken Sie den Netzstecker des IE in die Stromversorgung der BLACK CRYS TAL Buchse Wichtig Es wird drin...

Page 58: ...58 Manual IPASON BLACKCRYSTAL 2020 EN NL DE FR Anschlie en des Monitors Schlie en Sie den Monitor ber den HDMI Anschluss an die BLACK CRYSTAL an...

Page 59: ...Manual 59 IPASON BLACKCRYSTAL 2020 Den Strom anschalten...

Page 60: ...rter Dip henylether PBOE Geh use O O O O O O Mittleres Ma nagement O O O O O Schutz des Computerbild schirms X O O O O O Monitor O O O O O O Hauptplatine O O O O O O Ventilator X O O O O O Lautspreche...

Page 61: ...rn R cksendung und Reparatur Bei Problemen empfehlen wir Ihnen sich zun chst an Ihren lokalen Vertriebspart ner oder Wiederverk ufer zu wenden Wenn Sie Probleme haben Ihren Verk ufer zu erreichen oder...

Page 62: ...Diese Garantiekarte ist ein wichtiges Zertifikat f r die Beantragung von Garan tieleistungen Bitte f llen Sie es aus und bewahren Sie es zusammen mit Ihrer Systemdokumentation auf Im Falle einer R ck...

Page 63: ...sendung verpflichtend _______________________________________________________________ Ihre Lieferadresse Wenn sich die Kontaktperson die Kontaktdaten oder die Kon taktadresse ndern melden Sie bitte Ih...

Page 64: ......

Page 65: ...Fran ais...

Page 66: ...eprise 2 Les marques et noms commerciaux mentionn s dans le manuel appartiennent leurs titulaires de droits correspondants 3 En cas de divergence entre le contenu du manuel et le produit r el le produ...

Page 67: ...nsables de toute perte d informa tions ou de la cessation des t ches attribu es aux sp cifications du produit et aux informations mentionn es dans ce manuel De plus les sp cifications du produit et le...

Page 68: ...s services connexes Avertissements Pour viter tout risque d incendie ou de choc lectrique n exposez pas les pi ces principales la pluie ou l humidit Avertissements Ne jetez aucun objet dans le dissipa...

Page 69: ...rsque vous n utilisez pas le produit il est recommand de d brancher le cordon d ali mentation du produit de la prise de courant Attentions vitez d exposer les parties principales de la machine des sou...

Page 70: ...mpli d eau sur le PC tout en un Par temps orageux surtout en cas de foudre d branchez le cordon d alimen tation Ne marchez pas et n emm lez pas le cordon d alimentation nicht berlasten vitez les incen...

Page 71: ...eil ne sera pas utilis pendant une longue p riode ATTENTION Ce produit est un produit de classe A et peut provoquer des in terf rences radio dans un environnement vivant Dans de tels cas l utilisateur...

Page 72: ...eulement Les produits r els peuvent varier selon les r gions Prenez le produit que vous avez achet comme point de d part C est important Si ce produit et ses accessoires causent des erreurs pendant la...

Page 73: ...Manual 73 IPASON BLACKCRYSTAL 2020 Devant 1 2 3 USB 3 0 Headphone Mic Power ON OFF...

Page 74: ...74 Manual IPASON BLACKCRYSTAL 2020 EN NL DE FR Revenir...

Page 75: ...Manual 75 IPASON BLACKCRYSTAL 2020...

Page 76: ...DE FR Avant de commencer Nous vous recommandons fortement d utiliser BLACK CRYSTAL droit Placer la BLACK CRYSTAL d une mani re diff rente peut provoquer des probl mes de refroidissement ou de dur e d...

Page 77: ...limentation IE la prise d alimentation B Branchez le cordon une prise de courant de 100V 220V C Ins rez la fiche d alimentation IE dans l alimentation du BLACK CRYSTAL Jack C est important Il est fort...

Page 78: ...78 Manual IPASON BLACKCRYSTAL 2020 EN NL DE FR Connexion du moniteur Connectez le moniteur la BLACK CRYSTAL en utilisant le connecteur HDMI...

Page 79: ...Manual 79 IPASON BLACKCRYSTAL 2020 Mise sous tension...

Page 80: ...nylique polybrom PBOE Logement O O O O O O Cadre central O O O O O Protecteur d cran d ordi nateur X O O O O O Ecran O O O O O O Carte m re O O O O O O Ventilateur X O O O O O Haut parleur O O O O O O...

Page 81: ...ndeur ou un agent R glement sur le retour et la r paration En cas de probl me nous vous conseillons de contacter d abord votre agent com mercial local ou votre revendeur Si vous avez des difficult s j...

Page 82: ...our assurer la s curit du produit pendant le transport nous vous recommandons de conserver le colis pendant au moins 3 ans compter de la date de signature Warranty Card This warranty card is an import...

Page 83: ..._______________________________________________ Your shipping address If there are any changes in contact person contact detail or contact address please be sure to make a remark about these changes w...

Page 84: ...MADE IN CHINA Manufacturer Wuhan ipason Technology Co Ltd Address 1801 18th floor D1 District Hankou north E com merce Building No88 Hankou North road Pan long City Huang pi District Wuhan...