background image

Démontage interdit.

• 

Ne pas démonter, réparer ou modifier . Le faire pourrait entraîner un incendie, un choc électrique ou des 

blessures .

• 

La réparation par des personnes autres que les techniciens de réparation autorisés peut être dangereuse .

Utilisation du produit.

• 

Utiliser le produit sur un surface plat et stable . Placer le produit sur un surface instable ou inégal peut causer 

la chute du produit et entraîner des blessures ou des dommages matériels à proximité du produit .

• 

Toujours débrancher en tenant par la fiche d'alimentation . Ne pas débrancher en tirant sur le cordon 

d’alimentation . Tirer sur le cordon d’alimentation peut l’endommager, ce qui peut causer un incendie ou un 

choc électrique .

• 

Toujours débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant si vous n’utilisez pas le produit pendant 

une longue période de temps . Ne pas le faire pourrait entraîner un court-circuit en raison d'une capacité 

d’isolation diminuée, ce qui pourrait causer un incendie ou un choc électrique .

• 

Ne pas déplacer la machine pendant son utilisation . Cela pourrait provoquer des brûlures .

• 

Ne pas effectuer le nettoyage et l’entretien si l’appareil est encore chaud . Cela pourrait provoquer des 

brûlures .

Débrancher.

• 

Débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant pendant l’entretien, l’inspection ou le déplacement 

du produit .

• 

Agripper la fiche et la retirer du réceptacle ou autre dispositif d’alimentation . Ne pas débrancher en tirant sur 

le cordon .

• 

Au moment de débrancher la fiche d’alimentation de la prise de courant, s’assurer que la machine est à l’arrêt . 

Sinon, cela pourrait endommager les lames de la fiche ou la prise, ou provoquer un incendie .

• 

Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée une lame est plus large que l'autre . Afin de réduire le risque de 

choc électrique, il n'y a qu'une seule façon d'insérer cette fiche dans une prise de courant polarisée . Si la 

fiche ne s’insère pas complètement dans la prise de courant, inverser la fiche . Si elle ne s’enfonce toujours 

pas, contacter un électricien qualifié . Ne pas tenter de modifier la fiche d’alimentation de quelque façon que 

ce soit .

Utiliser correctement les fiches et cordons d’alimentation.

• 

Ne pas le faire pourrait entraîner un court-circuit causant un incendie ou un choc électrique .

• 

Insérer complètement la fiche d’alimentation dans la prise de courant .

• 

Dépoussiérer régulièrement la fiche d’alimentation .

• 

La poussière accumulée diminue la capacité d’isolation en raison de l’humidité, ce qui pourrait entraîner un 

incendie ou un choc électrique .

• 

Utilise uniquement du courant 120 V CA .  D’autres types de tension peuvent causer un incendie .

• 

Ne pas utiliser si le cordon ou la fiche d’alimentation sont endommagés, ou si la fiche est mal insérée dans la 

prise de courant . Le faire pourrait entraîner un court-circuit causant un incendie ou un choc électrique .

• 

Ne pas enrouler le cordon autour de l’appareil entre chaque utilisation, car cela peut provoquer une panne de 

l’appareil .

Ne pas endommager le cordon d’alimentation.

• 

Ne pas endommager, modifier, tordre, tirer, pincer ou plier excessivement le cordon d’alimentation, ni placer 

d’objets lourds sur le cordon, car cela pourrait causer un incendie ou un choc électrique .

• 

Ne pas utiliser si le cordon d’alimentation est emmêlé . Le faire pourrait entraîner un incendie . Toujours 

déplier le cordon avant utilisation .

• 

Ne pas tirer sur le cordon d’alimentation quand vous rangez ou entreposez le produit . Tirer sur le cordon 

d’alimentation peut causer un incendie ou un choc électrique .

• 

Ne pas déplacer ou tirer l’appareil en tirant sur le cordon . Cela pourrait endommager le cordon ou produire 

un incendie .

 

 

N’endommager pas le tuyau extensible.

• 

Ne pas déplacer l’appareil en tirant sur le tuyau . Cela pourrait faire tomber le boîtier principal et causer des 

blessures . S’assurer de bien tenir la poignée au moment de déplacer l’appareil .

• 

Ne pas déplacer ou tirer l’appareil en tirant sur le tuyau . Cela pourrait faire tomber le boîtier principal et 

endommager le tuyau .

• 

Ne pas utiliser l’appareil si le tuyau est replié .

• 

Ne pas tirer sur le tuyau en forçant .

Les anomalies ou défaillances peuvent causer de la fumée, un incendie ou un choc électrique.

Cesser l’utilisation immédiatement, éteindre l’appareil et débrancher de la prise électrique en cas d’anomalies ou 

de défaillances .
Exemples d’anomalies

• 

Sons ou odeurs anormaux .

• 

La prise ou le cordon électrique chauffe de manière anormale .

• 

Perte de courant, etc ., lorsque le cordon électrique est déplacé .

• 

Le produit cesse de fonctionner périodiquement pendant son utilisation .

• 

Sensation de fourmillement similaire à un choc électrique lorsque vous touchez le produit .

• 

Cesser l’utilisation et contacter le service à la clientèle d'IRIS USA, Inc . au 1-800-320-4747 .

Éviter les risques d'incendie.

• 

Ne pas vaporiser d'insecticides, de laques pour les cheveux, d’huiles lubrifiantes, etc .

• 

Ne pas utiliser à proximité de substances inflammables (kérosène, essence, diluant à peinture, etc .), d’objets 

enflammés (cigarettes, encens, etc .) ou de matériaux combustibles .

• 

Ne pas bloquer la circulation de l’air, entrante ou sortante . Cela pourrait produire une surchauffe de l’appareil 

et un incendie .

• 

Ne pas placer de matériaux étrangers tel que du métal dans l’appareil . Cela pourrait produire une surchauffe 

de l’appareil et un incendie .

• 

Ne pas utiliser pour sécher des chaussures ou d’autres articles ayant des taches d’huile ou de solvant . Les 

huiles, les solvants pour nettoyage à sec, l’essence, le benzène, le solvant à peinture ou tout autre produit 

chimique peuvent causer un incendie . 

• 

Ne pas utiliser l’appareil avec d’autres sources de chaleur telles que des couvertures chauffantes ou des 

radiateurs . Cela pourrait causer un incendie . 

Ne pas toucher avec les mains mouillées.

• 

Ne pas débrancher la fiche avec les mains mouillées .

Ne pas utiliser le produit à l’extérieur.

• 

Ne pas utiliser dans les pièces très humides telles que les salles de bain .

• 

Ne pas mouiller l’appareil ni le plonger dans l’eau . Mouiller l'appareil peut causer un incendie ou un choc 

électrique .

• 

Ne pas utiliser dans des environnements enfumés ou à proximité de ce type d’environnement . Cela pourrait 

entraîner un incendie .

Indique un risque de blessures ou de dommages matériels si l'instruction est mal suivie.

• 

Ne pas laisser à la portée d’enfants ou de bébés .

• 

Ne pas monter sur l’appareil ni s’asseoir dessus . Cela pourrait causer des blessures, entraîner une panne de 

la machine ou l’endommager .

• 

Ne pas traîner le produit lorsque vous le déplacez . Traîner le produit peut endommager les tapis et les 

planchers .

• 

Assurez-vous, en particulier, qu’aucun enfant ou aucune personne âgée ne se trouve à proximité . Se tenir 

près du produit peut être nocif pour leur condition physique et leur santé .

• 

Pendant et immédiatement après utilisation, ne pas utiliser la couverture ni laisser les animaux domestiques 

se mettre dessus . Cela pourrait provoquer des brûlures .

• 

Ne pas diriger la chaleur directement sur quelqu’un ou sur un animal . Cela pourrait provoquer des brûlures

 .

• 

Ne pas faire sécher de vêtements sur la sortie d’air quand l’appareil est en marche . Cela pourrait produire un 

chauffage anormal ou une panne de l’appareil .

• 

Mis à part le tuyau, ne mettre aucune partie ou pièce de l’appareil dans la couverture . Cela pourrait causer 

un incendie .

• 

Ne pas utiliser l’appareil dans une armoire ou un placard dont la porte est fermée . Cela pourrait produire un 

chauffage anormal ou une panne de l’appareil .

• 

Ne pas utiliser pour sécher des vêtements mal essorés . Cela pourrait entraîner un choc électrique .

• 

Ne pas utiliser sur des produits qui résistent mal à la chaleur tels que les canapés ou chaussures en cuir 

ou cuir synthétique, les vêtements à faible résistance thermique ou les articles sérigraphiés . Cela pourrait 

causer des déformations ou détériorations . 

• 

Ne pas utiliser l’appareil sur du verre (fenêtres et miroirs par ex .) Le changement soudain de température 

peut l’endommager .

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

Avant l’utilisation du produit, veuillez lire attentivement les précautions de sécurité afin d’assurer sa bonne utilisation . 

Les précautions répertoriées ici sont décrites en tant qu’avertissements et mises en garde dont l’objectif est de prévenir 

les préjudices ou les dommages que des utilisateurs ou d’autres personnes pourraient subir . Toutes ces précautions sont 

d’importance critique pour la sécurité . Veuillez suivre ces directives en tout temps .
Légende des icônes: Indique un risque de blessure ou de mort si l’instruction est mal suivie .

ATTENTION

INTERDIT

INSTRUCTIONS À SUIVRE 

37

38

Summary of Contents for BLW-C2

Page 1: ...MPERATURE START ON CLEAR OFF PRESET FUNCTIONS WINTER SUMMER WARM UP Dust Mite Elim inator MODE TIME MINS SETTINGS POWER SUPPLY by IRIS USA Inc Model BLW C2 Thank you for your purchase Please read this...

Page 2: ...smoke fire or electric shock Stop use immediately cut power and unplug from the electric socket when abnormalities or malfunctions occur Examples of Abnormalities Abnormal sounds or odors Power plug...

Page 3: ...TIMER TEMPERATURE START ON CLEAR OFF PRESET FUNCTIONS WINTER SUMMER WARM UP Dust Mite Eliminator MODE TIME MINS SETTINGS POWER SUPPLY Manual settings Remaining time minutes Dust Mite Eliminator Mode...

Page 4: ...SUMMER Warming blankets in hotter seasons High Temperature Air approx 149 F 65 C 60 minutes Remove hot air by Air Blast 20 minutes WARM UP Warming blankets before sleep in colder seasons High Temperat...

Page 5: ...3 Insert the power plug securely into the electric socket In standby mode press any key to light up the power indicator and it will then enter mode selection 4 Select automatic warming mode Press the...

Page 6: ...er artificial leather and vinyl shoes may deform and change color from warm temperatures Please make sure to only select Air Blast Blue mode 5 Press START ON button This product will display the remai...

Page 7: ...MODE TIME MINS SETTINGS POWER SUPPLY Please do not place the main body inside the closet Keep the closet door and drawers open wide while in use Underneath the Sink Keep the main body upright and cab...

Page 8: ...in an area with high temperatures or too much warm air from other heaters The product is running with a folded hose The main body temperature is rising abnormally Unplug the power plug from the elect...

Page 9: ...to the products during transit to Customer Service You shall have the obligation and responsibility to pay for all services and parts not covered by the warranty MANUFACTURER S OBLIGATION The Warranty...

Page 10: ...TIMER TEMPERATURE START ON CLEAR OFF PRESET FUNCTIONS WINTER SUMMER WARM UP Dust Mite Elim inator MODE TIME MINS SETTINGS POWER SUPPLY de IRIS USA Inc Series BLW C2 Gracias por su compra Lea este man...

Page 11: ...tomacorriente cuando ocurran anomal as o aver as Ejemplos de anomal as Ruidos u olores an malos El enchufe de alimentaci n o el cable de alimentaci n se calientan demasiado P rdida de potencia etc cua...

Page 12: ...RESET FUNCTIO NS WINTER SUM MER WAR M UP Dust Mite Elimin ator MODE TIME MINS SETTI NGS POWE R SUPP LY Manguera extensible Asa Salida de aire Panel de control Enchufe Cable de alimentaci n Cubierta Al...

Page 13: ...n puede calentar la manta con las configuraciones manualmente TIMER TEMPERA TURE START ON CLEAR OF F PRESE T FUNC TIONS WINTER SUMME R WARM UP Dust Mite Eliminator MODE TIME MINS SETTINGS POWER SUPPLY...

Page 14: ...ite Eliminator MODE TIME MINS SETTINGS POWER SUPPLY 3 Inserte el enchufe de alimentaci n de forma segura en el tomacorriente En el modo de espera presione cualquier tecla para que se ilumine el indica...

Page 15: ...tiempo restante a 120 minutos Aseg rese de que la ropa que est secando puede soportar temperaturas superiores a 158 F 70 C No coloque el producto directamente debajo de la ropa que gotee ya que las g...

Page 16: ...salida de aire hacia el armario y haga funcionar el producto en el modo de temperatura baja Baja temperatura Amarillo Filtro de aire una vez al mes Use una manguera boquilla de aspiradora u otro dispo...

Page 17: ...aire caliente de otros calentadores El producto est funcionando con la manguera doblada La temperatura del cuerpo principal est aumentando anormalmente Desenchufe el cable de alimentaci n del tomacor...

Page 18: ...ausados a los productos durante el env o al Servicio al cliente Usted tiene la obligaci n y responsabilidad de pagar todos los servicios y piezas que no cubra la garant a OBLIGACI N DEL FABRICANTE La...

Page 19: ...URE START ON CLEAR OFF PRESET FUNCTIONS WINTER SUMMER WARM UP Dust Mite Elim inator MODE TIME MINS SETTINGS POWER SUPPLY de IRIS USA Inc Series BLW C2 Merci de votre achat Veuillez lire attentivement...

Page 20: ...ie ou un choc lectrique Cesser l utilisation imm diatement teindre l appareil et d brancher de la prise lectrique en cas d anomalies ou de d faillances Exemples d anomalies Sons ou odeurs anormaux La...

Page 21: ...AR M UP Dust Mite Elimina tor MODE TIME MINS SETTI NGS POWE R SUPPL Y Tuyau extensible Poign e Sortie d air Panneau de commande Fiche d alimentation Cordon d alimentation Couvercle Clapet d air Sortie...

Page 22: ...R TEMPERA TURE START ON CLEAR OF F PRESE T FUNC TIONS WINTER SUMME R WARM UP Dust Mite Eliminator MODE TIME MINS SETTINGS POWER SUPPLY TIMER TEMPERATURE START ON CLEAR OFF PRESET FUNCTION S WINTER SUM...

Page 23: ...a prise de courant En mode veille appuyer sur n importe quelle touche pour allumer l indicateur d alimentation puis s lectionner le mode 4 S lectionner le mode de chauffage automatique Appuyer sur la...

Page 24: ...e ou nylon peuvent se d former ou changer de couleur haute temp rature S assurer de s lectionner exclusivement le mode Jet d air bleu 5 Appuyer sur la touche START ON Le temps restant s affichera sur...

Page 25: ...et mettre l appareil en marche en mode Basse temp rature jaune NETTOYAGE ET ENTRETIEN Filtre air une fois par mois Utiliser un tuyau bec d aspirateur ou un autre appareil de nettoyage pour nettoyer le...

Page 26: ...air chaud provenant d autres sources de chaleur L appareil fonctionne avec le tuyau pli La temp rature du bo tier principal augmente de mani re anormale D branchez la fiche d alimentation de la prise...

Page 27: ...x produits pendant leur transport jusqu au service la client le Vous avez l obligation et la responsabilit de payer pour tous les services et toutes les pi ces qui ne sont pas couverts par la garantie...

Reviews: