IRISO ELECTRONICS CO., LTD.
頁/page
4/10
操作方法 / Operation method
使用上の注意点 / Notes on use
FPC/FFC 嵌合状態 FPC/FFC mating
1)FFC/FPC 嵌合状態で横方向にテンションが掛からないように
してください。
That not to apply strong force in the transverse direction.
―注意 / Caution―
補強板が基板面に対し垂直になる様にお願いします。
The support plate is vertical to the PCB.
2)FFC/FPC を固定する場合、コネクタに引張方向、挿入方向、
ピッチ方向へ負荷が掛からないようにしてください。
特に、左右方向への引張や押上の負荷が掛からないように注意願いま
す。また、FFC/FPC は余裕をもった引き回しでの状態で固定をして
ください。
Avoid applying forces in the insertion or pulling or pitch
directions to the FPC/FPC. Especially, avoid pulling left and right
on the FPC/FPC. When fixing FPC/FFC after FPC/FPC cabling,
avoid pulling FPC/FFC, and route the FPC/FFC with slack.
③FFC/FPC の引き回しが解除レバー上面に来ないように
してください。
FFC / FPC is to avoid incurring the release lever top.
FFC/FPC に負荷を加えると、FFC/FPC の断線、破損の原因となります。
又、コネクタに負荷が加わり、接触不良等の不具合を発生させる恐れが
あります。
Appling the force to the FFC/FPC may cause disconnection or
damage to the FFC/FPC. The force to the connector may cause
the connector
contact defective.
FFC/FPC の引き回しが解除レバー上面に来ると解除レバー操作が困難
になります。
Release lever operation becomes difficult.
負荷
FFC/FPC への負荷
Force
Applying force to FFC/FPC.
負荷
コネクタへの負荷
Force
Applying force to connector.
support plate
