36
Samm 1
Paigaldage kraana mast (Pos.1) palgiveohaagisele. Kinnitage masti alumine osa tiisli
toru külge kasutades U-polte (Pos.7), Ø10 seibe (Pos.28) ja M10 nyloc mutreid
(Pos.31) ning ülemine osa kaitsevõre külge kasutades M10x40 polte (Pos.22), Ø10
seibe (Pos.28) ja M10 nyloc mutreid (Pos.31).
Step 1
Install crane mast (Pos.1) to the trailer frame. Fasten the mast to the drawbar tube
using U-bolts (Pos.7), Ø10 washers (Pos.28) and M10 nyloc nuts (Pos.31) and to the
protective grille using M10x40 bolts (Pos.22), Ø10 washers (Pos.28) and M10 nyloc
nuts (Pos.31).
1
22
28
28
31
1
1
7 28 31
Samm 2
Paigaldage noole hoidja (Pos.2) ning kraana masti ja noole hoidja vahele plastikust
rõngas (Pos.10). Lisage noole hoidja külge piiraja puks (Pos.11) ja kinnitage kraana
masti külge kasutades M12x50 polti (Pos.24), Ø12 mm seibe (Pos.29) ja M12 nyloc
mutrit (Pos.32). Pingutage polt selliselt, et noole hoidjat saaks vabalt liigutada.
Fikseerige noole hoidja keskmisesse asendisse tapiga (Pos.6).
NB! Määrige (Grease) joonisel näidatud noole hoidja ja plastik rõnga pinnad!
Step 2
Install the boom holder (Pos.2) and plastic disc (Pos.10) between the boom holder and
the crane mast. Attach the limiter bush (Pos.11) to boom holder and fasten the boom
holder to the crane mast with M12x50 bolt (Pos.24), Ø12 mm washer (Pos.29) and
M12 nyloc nut (Pos.32). Tighten the bolt so that the boom holder can move freely.
Lock the boom holder to the centre position with the pin (Pos.6).
NB! Grease the surfaces of the boom holder and the plastic disc shown in the figure!
