SAFETY MARKING
The safety marking used is represented by an adhesive label,
applied on the outside of the machine.
Meaning of the signals:
bar
0
Hazard:
Power supply
Hazard:
Automatic start
Hazard:
High temperature
Read the
instructions
compulsorily
It is compulsory to
disconnect power
supply
It is compulsory to
protect the hearing
It is compulsory to keep the safety signal well clean
to ensure their good visibility.
It is absolutely forbidden to remove and/or damage
the safety signals applied to the machine.
It is compulsory to replace the safety signals worn
out requesting to the manufacturer and/or authopized
dealer.
SIGNAL COMPULSORY PPE
TYPE OF USE
Hands Protection
(Heart protecting
gloves)
In case maintenance
interventions are
required without
waiting that the
electric motor and the
bi-cylindrical pumping
element cool down.
Hearing Protection
(Ear muff)
During all processing
phases.
Feet protection
(Footwear with
reinforced cap)
During machine
transport.
PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT (PPE)
The authorized operators are not allowed to wear
cloths and accessories that may be entangled in the
machine.
It is compulsory to use the ppe foreseen by the
manufacturer.
The authorized operators must compulsorily use the
ppe foreseen by the manudacturers of the tools used
and according to the processing type.
compressed air pressure present within the tank.
6.
PRESSURE GAUGE AT OUTPUT: this is a measuring device
installed on the machine pneumatic plant upstream of the
fast air outlet tap. It displays the output pressure, which is
adjustable through the proper pressure regulator (0 ÷ 10 bar).
It is strictly to tamper, disconnect and/or remove any
safety device existing in the machine.
It is strictly forbidden to replace any safety device or
any of their components with not original spare parts.
It is compulsory to constantly check the correct
operation of all safety devices installed on the
machine.
It is compulsory to immediately replace any safety
device malfunctioning and/or being damaged.
RESIDUAL RISKS
The authorized operators shall be aware that even
though the manufacturer has adopted all possible technical
manufacturing precautions to make the machine safe, there is
still a potential residual risk.
RESIDUAL
RISK
Hazard of burning by accidental contact
with the bi-cylindrical pumping assembly
and the electric motor.
EXPOSURE
FREQUENCY
Low and accidental. There can be
exposure if the operator decides to perform
voluntary a wrong action, forbidden and not
reasonably foreseeable.
DAMAGE
RELEVANCE
Light lesions (usually reversible).
DAMAGE
RELEVANCE
Safety sings. / Obligation of use of the
personal protection equipment (PPE) and/
or wait until the machine has cooled.
MACHINE USE
DESTINATION OF USE
FIELD OF USE
Industrial, raft and civil sector.
PLACE OF
USE
Indoor or outdoor (provided that it is
not subject to atmospheric agents)
sufficiently lighted, ventilated, with ambient
air temperature and humidity values
complying, suitable in compliance with
the law provision in force in the country
of use on safety and health in the places
of work. The machine has to lean on a
surface assuring its stability with reference
to its weight and its overall dimensions.
CAUTION IT IS COMPULSORY
TO KEEP THE MACHINE OUT OF
THE REACH OF CHILDREN.
FORESEEN
USE
Air compression (without oil) for the use
of suitable pneumatic tools complying
with the regulations in force. (ex:
guns for blowing, inflation, washing,
painting or sandblasting; screwers;
spot welders, riveters or greasers).
OPERATORS
CHARGED
WITH THE
USE
An authorized operator meeting the
professional requirements described.
5
EN
