32
Dansk
Italian
Sikkerhedsadvarsler Avvertenze di Sicurezza
EKSPLOSIONSFARE Bat-
teriet må aldrig bruges i en
eksplosiv atmosfære eller ved
tilstedeværelsen af antændelige
materialer, så som antændelige
væsker, gasser eller støv.
RISCHIO DI ESPLOSIONI. Non
usare il caricabatterie in atmos-
fere esplosive o in presenza di
materiali combustibili, quali liq-
uidi, gas o polveri infiammabili.
Batteriopladeren må ikke
gennemhulles og forsøg ikke at
åbne den.
Non pungere o tentare di aprire
il caricabatterie.
Non immergere il caricabatterie
in acqua. Non esporlo ad acqua,
pioggia o neve.
Batteriopladeren må ikke ned-
sænkes i vand. Batteriopladeren
må ikke udsættes for vand, regn
eller sne.
Non usare il caricabatterie se il
cavo di alimentazione o la spina
sono danneggiati. Se necessario,
farli sostituire immediatamente
da un tecnico qualificato.
Opladeren må ikke betjenes
med beskadiget ledning eller
stik. Ved beskadigelse skal den
omgående udskiftes af en kvalifi
-
ceret servicetekniker.
Non usare il caricabatterie se
difettoso, se si surriscalda e/o
emette fumo quando lo si col-
lega.
En defekt batterioplader, der
overheder og/eller oser når den
tilsluttes, må ikke anvendes.
Non usare il caricabatterie se
ha ricevuto un colpo secco, se
è caduto o se altrimenti dan-
neggiato; farlo verificare da un
tecnico qualificato.
Opladeren må ikke betjenes,
hvis den har været udsat for et
hårdt slag, er blevet tabt eller på
anden måde beskadiget. Den
bør bringes til en kvalificeret
servicetekniker.
Använd inte laddaren om den har
tagit emot ett hårt slag, tappats,
eller annars skadats på något
sätt; ta den till en kvalificerad
servicetekniker.
Opladersik-
kerhedsadvarsler
EXPLOSIONSRISK. Använd
aldrig verktyget i en explosiv
atmosfär eller där det förekom-
mer brännbara material eller
lättantändliga vätskor, gaser eller
damm.
Punktera inte eller försök inte att
öppna facket.
Sänk inte ner batteriet i vatten.
Utsätt inte batteriet för vatten,
regn eller snö.
Använd inte laddaren med
skadad sladd eller kontakt. Vid
skada, får den utbytt genast av
den kvalificerad servicetekniker.
Använd inte en defekt batterilad-
dare, en som blir för het och/eller
ryker nät den koppla in.
Batterisäkerhetsvarningar
Svenska
Säkerhetsvarningar
Norme di sicurezza per il
caricabatterie
Försiktighet : risk för elektriska
stötar.
För inomhusbruk .
Forsigtighed : risiko for elektrisk
stød
.
Til indendørs brug.
Cautela : rischio di scosse
elettriche .
Per uso in interni .
Klasse 2 Strømforsyning.
Fornitura di classe 2 Potenza
.
Klass 2 nätaggregat.
