27
E
4. Instrucciones de seguridad
Coloque el radiador para exteriores sobre
una superficie plana adecuada, no inclinada
o poco inclinada (máx. 5°).
Rellene la base de apoyo con arena para
obtener una mejor estabilidad.
Atención - no deje funcionar nunca el aparato sin
dispositivo de control.
No toque el reflector o la chapa perforada
mientras el radiador esté en marcha. ¡Riesgo de
quemaduras!
Mantenga a una distancia segura cualquier
objeto inflamable mientras el radiador esté en
marcha.
No fije ningún objeto al radiador para exteriores.
Use el aparato sólo en espacios abiertos.
El radiador para exteriores sirve exclusivamente
como sistema de calefacción.
En caso de viento fuerte, se aconseja
sobrecargar la base o fijarla al suelo, o guardar
el aparato en un lugar más seguro.
Si no utiliza el aparato durante un largo periodo
de tiempo, cubra la carcasa de chapa perforada
y la sobrepuesta con un plástico para evitar la
entrada de polvo o de insectos.
Si desea transportar el radiador para exteriores,
debe hacerlo sólo si éste está desconectado.
Compruebe que la junta de obturación de la
válvula de la botella está en su lugar y se
encuentra en buen estado. No utilice juntas de
obturación adicionales.
En caso de avería, cierre inmediatamente la
válvula de bloqueo de la botella de gas.
Haga funcionar el radiador de exteriores sólo
con un regulador de presión intercalado con
presión de salida admisible. Ver, al respecto, la
placa de identificación del aparato y las normas
vigentes en la fábrica.
5. Conexión a la botella de gas
(5 o 11 kg.)
Para la conexión del aparato son necesarias las
siguientes piezas:
una botella de gas corriente, disponible en
comercios.
un regulador de presión ajustado de forma fija y
homologado conforme a las normas DVGW.
máx. 1,5 kg/h adaptable a la botella que se
utilice.
un conducto de tubo flexible homologado
conforme a las normas DVGW de longitud
suficiente para evitar el pandeo durante el
montaje.
(Forma parte del aparato)
un aerosol de detección de fugas o un producto
espumoso homologado conforme a las normas
DVGW.
6. Modo de empleo
6.1 Puesta en marcha
Antes de poner en marcha el aparato debe
comprobar la estanqueidad de todos los puntos de
unión con un aerosol de detección de fugas o un
producto espumoso. No utilice llama directa. “La
comprobación debe realizarse estando el
radiador fuera de servicio“.
Encendido
Abra la válvula de la botella de gas.
Gire la manilla, desde la posición de “cerrado“, 90° a
la izquierda. Seguidamente, presione la manilla
hacia dentro y encienda el quemador con ayuda del
encendedor piezoeléctrico.
Tras el encendido debe mantener presionada la
manilla durante 10 seg. apróx. hasta que el
quemador permanezca en funcionamiento.
Si se apaga la llama, debe esperar 2 minutos como
mínimo para intentarlo de nuevo.
Según la necesidad puede girar la manilla desde la
“llama grande“ a la “llama pequeña“. Entre estas dos
posiciones se puede ajustar la potencia térmica de
forma progresiva.
Puesta fuera de servicio
Para poner el aparato fuera de servicio debe girar la
manilla hasta la posición de “cerrado“ y cerrar la
válvula de la botella de gas.
7. Limpieza/mantenimiento/reparación
7.1 Limpieza/mantenimiento
El radiador para exteriores puede limpiarse con
cualquier producto de limpieza disponible en
comercios no abrasivo y no inflamable.
El aparato debe estar fuera de servicio y lo
suficientemente frío durante la limpieza.
¡Atención! ¡No limpie el aparato con agua a presión
(lavado con manguera, chorro de vapor o alta
presión)!.
7.2 Reparación
Las reparaciones y los trabajos de mantenimiento
del radiador para exteriores sólo pueden llevarlos a
cabo especialistas en instalaciones de gas
autorizados.
CERRADO
LLAMA GRANDE
LLAMA PEQUEÑA
Anleitung PS 1001_ 10-spr 25.10.2001 11:00 Uhr Seite 27
