2
Dear Customer,
Cher client,
Please read this instruction very carefully before using the item.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser ce produit.
IMPORTANT SAFETY NOTICE:
：
INSTRUCTIONS DE SECURITE
Note the following precaution before assembling or operating the machine
Veuillez noter les précautions ci-dessous avant d'assembler ou d'utiliser la machine.
1
、
Assemble the machine exactly as the descriptions in the instruction manual.
Veuillez assembler la machine exactement comme décrit dans le manuel d’emploi.
2
、
Check all the screws, nuts and other connections before using the machine for the first
time and ensure that the trainer is in the safe condition.
Veuillez vérifier toutes les vis et écrous, etc. avant d'utiliser la machine pour la première
fois et assurez-vous que
l’entraînement soit sécurisé
.
3
、
Set up the machine in a dry level place and leave it away from moisture and water.
Veuillez installer la machine dans un endroit sec et loin de l'humidité et de l'eau.
4
、
Place a suitable base (e.g. rubber mat, wooden board etc.) beneath the machine in the
area of assembly to avoid dirt and etc..
Veuillez mettre une base appropriée (par exemple, tapis de caoutchouc, panneau de bois,
etc.) sous la machine dans la zone d'assemblage afin d’éviter la saleté, etc.
5
、
Before beginning training, remove all objects within a radius of 2 meters from the
machine.
Veuillez tenir éloignés tous les objets autour de la machine dans un rayon de 2 mètres.
6
、
Do not use aggressive cleaning articles to clean the machine, Only use the supplied tools
or suitable tools of your own to assemble the machine or repair any parts of machine.
Remove drops of sweat from the machine immediately after finishing training.
Ne pas nettoyer la machine avec agents de nettoyage agressifs. Utilisez uniquement les
outils fournis ou les outils appropriés pour assembler la machine ou réparer des pièces de
la machine. Enlevez les gouttes de sueur de la machine immédiatement après
l'entraînement.
7
、
Your health can be affected by incorrect or excessive training. Consult a doctor before
beginning a training program. He can define the maximum setting (Pulse. Watts.
Duration of training etc) to which you may train yourself and can get precise information
during training. This machine is not suitable for therapeutic purpose.
Votre santé peut être affectée par un entraînement incorrect ou excessif. Consultez un
médecin avant de commencer un programme d'entraînement. Il peut vous aider à définir
le réglage maximum (Pulsion, Watts, Durée d’entraînement, etc.) auquel vous pouvez
vous entraîner et obtenir des informations précises pendant l'entraînement. Cette
machine n'est pas adaptée à un usage thérapeutique.
8
、
Only do training on the machine when it is in correct working way. Use only original
