21
The company
La sociéte
Die Firma
La società
Het bedrijf
La sociedad
Firmaet
Företaget
Firmaet
Yritys
A sociedade
H
εταιρε
í
α
My, níze podepsaný :
D554S
Identi cation of the series
Identi cation de série
Seriennummer
Identi cazione delle serie
Serienummer
Klassi cering af serie
Sarjanumero
Nùmero de
Série
A
ρ
t
θ
µo
σ
παρα
y
ω
y
ησ
………. voir plaque constructeur
sec manufacturer STICKER
Herstellersaufkleber sehen.
Engine
Moteur
Motor
Motore
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Moottori
Motor
Κινητηρας
Motor
:
Briggs & Stratton 750 Series – 2,66 kW
Conforms to the speci cations of directives
Est conforme aux speci cations des directives
Entspricht den anforderungen der
richtlinie
E' conforme alle speci che delle direttive
Valdoet aan de speci katies van derichtlijnen
Es conforme con las
especi caciones de la directivas
Spesi kasjon i h.h. til direktiv
Uppfyller speci kationerna i direktiven
Tilpasset
speci kationerne i direktiv
On yhdenmukainen eu-direktiivin asettaman vaatimuksen kansaa
Està Conforme as especi cações da
directiva
E
ιναι κατασκευασµενοσ συµθωνα µε τα οσα ορςει η οδητια
Je ve shode s pozadavky smemic :
2006/42/EC - 2014/30/EU
Forges des Margerides
Les Sables
03270 Hauterive
Patrick BESOGNE
Le 30 novembre 2016
Certi es that the brushwood mower has a combustion engine
Atteste que la débroussailleuse à moteur thermique
Bestätigt, dass
die wiesenmäher mit einem Otto-Motor arbeitet
Certi ca que la desbrozadora tiene un motor de combustión
Attesta che la
sfrondatrice è a motore a combustione
Certi ca que a roçadoura mecânica tem um motor a combustão
Verklaart dat de bosmaaier
een verbrandingsmotor heeft
Erklærer, at buskrydderen er udstyret med forbrændingsmotor
Härmed intygas att röjsågen drivs med
bensinmotor
Bekrefter at krattrydderen har forbrenningsmotor
Vahvistaa että pyöröleikkuri toimii polttomoottorilla
B
εβαιω
v
ει
ó
τι το µηχ
àv
ηµα εκθαµνωσης εχει κινητηρα καυσης
Zaswiadcza, ze kosiarka jest wyposazona w silnik
spalinowy :
Reference to harmonised standards
Référence aux standards harmonisés
Verweis auf harmonisierte Normen Riferimento alle norme armonizzate
Onder verwijzing naar geharmoniseerde normen
Referente a standards armonizados
Med referanse til overensstemmende standard
Referens vid
harmoniserad standar
d
Henvisning til harmoniserede standarder
Viite yhdenmukalsuus standardelhin
Referencias à normas harmonizadas
Αναψορα
σε εναρµονισµενα ττροτυνα
Pouzité harmonizované normy :
EN 12733 + a1 : 2009 (partielle) . EN ISO 14982 /2009
Summary of Contents for DB501KH
Page 2: ......
Page 9: ...30 2017 29 2017 2 39 2017 78 109 119 9 118 110 110 118 123 123 120 122 28 28 ...
Page 13: ...18 Clé de 17 pour serrage ...
Page 19: ......
