Iseo 5E052014, Installation Manual

Page 1: ...carrying out any technical service that involves opening or accessing the internal parts of the product Dispose of the product separately from household waste in accordance with local laws and regulations Ensure full recharge of the Atlas internal battery by running a full recharge cycle 24 hours minimum every 6 months The calculation of the cables section must be performed by qualified staff Max ...

Page 2: ... for Atlas DIN PoE 2 RS485 channels CH1 CH2 to connect F9000 online readers max 1 per channel 1 USB 2 0 Type A 1 serial interface debug Power supply 12 24 Vdc o PoE Maximum power consumption 10W with no connected devices PoE power supply Requires PoE Switch IEEE 802 3af up to 15 4W Atlas DIN PoE absorbed power 12W Delivery of data and power over CAT5e CAT6 Ethernet cable Internal Backup battery 15...

Page 3: ...otal LOCKBUS channel cable length sum of all branches MAX 100mt Conductor capacitance 100pF m Conductors electrical resistance max 90 ohm Km Cable 3 x 0 75mm AWG 18 the calculation of the cables section must be verified by qualified staff WIRING SPECIFICATIONS LOCKBUS V ALIM GND DOOR 2 IN Stylos cod 5E1310126 Back side view circuit board Back side view circuit board DOOR 1 OUT Stylos cod 5E1310126...

Page 4: ...Ethernet cable length between Atlas and F9000 Reader 500mt Ethernet cable FTP AWG24 CAT5E and above Connect 120 ohm 1 4W resistor on both Atlas and F9000 Reader sides as shown in the scheme Conductor capacitance 100pF m Conductors electrical resistance max 90 ohm Km SER A B SER A B V Power GND Shield Power supply unit 24 VDC 1 65 A 35 W Cod 5E3005 DOOR 2 F9000 reader cod E032 DOOR 1 F9000 Reader c...

Page 5: ...i assistenza tecnica autorizzati dal costruttore Scollegare l alimentazione prima di eseguire qualsiasi servizio tecnico che comporti l apertura o l accesso alle parti interne del prodotto Smaltire il prodotto separatamente dai rifiuti domestici in conformità con le leggi e i regolamenti locali Garantire la ricarica completa della batteria interna dell Atlas eseguendo un ciclo di ricarica completo...

Page 6: ...85 CH1 CH2 per connettere i lettori F9000 online max 1 per canale 1 USB 2 0 Tipo A 1 interfaccia seriale debug Alimentazione 12 24 Vdc o PoE Potenza massima assorbita 10W senza dispositivi collegati Alimentazione PoE Richiede uno switch PoE IEEE 802 3af fino a 15 4W Potenza assorbita Atlas DIN PoE 12W Trasmissione di dati e alimentazione tramite cavo Ethernet CAT5e CAT6 Batteria di backup interna ...

Page 7: ...stenza elettrica del conduttore max 90 ohm Km Cavo allarme 3 x 0 75mm AWG 18 il calcolo della sezione dei cavi deve essere verificato da personale qualificato SPECIFICHE CABLAGGI LOCKBUS V ALIM GND Consumi dispositivi ATLAS 10 W Stylos 3W Configurazione suggerita per la gestione di 2 porte max 4 lettori Stylos 2 I colori dei cablaggi riportati negli schemi elettrici sono solo un esempio 12 VAC 12 ...

Page 8: ...del cavo Ethernet tra Atlas e Lettore F9000 500 mt Cavo Ethernet FTP AWG24 CAT5E o superiore Collegare una resistenza da 120 ohm 1 4 W sia lato Atlas che lato Lettore F9000 come mostrato nello schema Capacità conduttore 100 pF m Resistenza elettrica del conduttore max 90 ohm Km SER A B SER A B V Power GND Schermo Unità di alimentazione 24 VDC 1 65 A 35 W Cod 5E3005 Consumi dispositivi ATLAS 10 W L...

Page 9: ...rodukts beinhaltet Entsorgen Sie das Produkt getrennt vom Hausmüll in Übereinstimmung mit den örtlichen Gesetzen und Vorschriften Stellen Sie sicher dass der interne Akku des Atlas mindestens alle 6 Monate durch einen vollständigen Ladezyklus 24 Stunden aufgeladen wird Die Berechnung des Kabelquerschnitts muss von qualifiziertem Personal durchgeführt werden Gesamte LOCKBUS Kanal Kabellänge beträgt...

Page 10: ...er nur bei Atlas DIN PoE 2 RS485 Kanäle CH1 CH2 zum Anschluss von F9000 Online Lesern max 1 pro Kanal 1 USB 2 0 Typ A 1 serielle Schnittstelle debug Spannungsversorgung 12 bis 24 V DC oder PoE Maximaler Verbrauch 10 W wenn keine weiteren Geräte angeschlossen sind PoE Spannungsversorgung Benötigt PoE Switch IEEE 802 3af bis zu 15 4W Atlas DIN PoE Einspeiseleistung 12W Daten und Energieübertragung ü...

Page 11: ...te LOCKBUS Kanal Kabellänge Summe aller Zweige Maximal 100 Meter Leitungskapazität 100pF m Elektrischer Leitungswiderstand max 90 Ohm Km Kabel 3 x 0 75mm AWG 18 die Berechnung des Kabel querschnitts muss durch qualifziertes Personal erfolgen KABEL SPEZIFIKATIONEN LOCKBUS V ALIM GND TÜR 2 EINGANG Stylos cod 5E1310126 Rückansicht Leiterplatte Rückansicht Leiterplatte TÜR 1 AUSGANG Stylos cod 5E13101...

Page 12: ...etzwerkkabel Länge zwischen Atlas and F9000 Leser 500 Meter Netzwerkkabel FTP AWG24 CAT5E und höher Verwenden Sie 120 Ohm 1 4W Widerstände am Atlas und F9000 Leser wie im Schema dargestellt Leitungskapazität 100pF m Elektrischer Leitungswiderstand max 90 Ohm Km SER A B SER A B V Power GND Schirm Spannungsversorgung 24 VDC 1 65 A 35 W Cod 5E3005 TÜR 2 F9000 Leser cod E032 TÜR 1 F9000 Leser cod E032...

Page 13: ...du constructeur et dans le respect de la réglementation en vigueur Pour toute réparation adressez vous exclusivement à un centre d assistance technique agréé par le constructeur Débrancher l alimentation électrique avant d effectuer une maintenance technique qui implique l ouverture ou l accès aux parties internes du produit Jeter le produit séparément des déchets ménagers conformément aux lois et...

Page 14: ...max 1 par canal 1 USB 2 0 Type A 1 interface série débogage Alimentation électrique 12 24 V DC ou PoE Consommation électrique maximale de 10W sans appareil connecté Alimentation électrique PoE Requiert un commutateur PoE Switch IEEE 802 3 jusqu à 15 4W Atlas DIN PoE puissance consommée 12W Transmission de données et d énergie par câble Ethernet CAT5e CAT6 Batterie de secours interne Batterie NiMH ...

Page 15: ... LOCKBUS somme de tous les câbles MAX 100mt Capacité des câbles 100pF m Résistance électrique des câbles max 90 ohm Km Câble 3 x 0 75mm AWG 18 le calcul de la longueur doit être vérifié par du personnel qualifié SPÉCIFICATIONS DE CÂBLAGE LOCKBUS V ALIM GND PORTE 2 IN Stylos réf 5E1310126 PORTE 1 OUT Stylos réf 5E1310126 S1 PORTE 2 OUT Stylos réf 5E1310126 Consommation des appareils ATLAS 10 W Styl...

Page 16: ... Ethernet entre l Atlas et le lecteur F9000 500mt Câble Ethernet FTP AWG24 CAT5E et supérieur Connecter une batterie de 120 ohms 1 4W du côté du lecteur Atlas et F9000 comme indiqué dans le schéma Capacité des câbles 100pF m Résistance électrique des câbles max 90 ohm Km SER A B SER A B V Power GND Shield Alimentation électrique 24 VDC 1 65 A 35 W réf 5E3005 PORTE 2 Lecteur F9000 réf E032 PORTE 1 ...

Page 17: ...lusivamente con un centro de asistencia técnica autorizado por el constructor Desconecte la fuente de alimentación antes de realizar cualquier servicio técnico que implique abrir o acceder a las partes internas del producto Deseche el producto por separado de la basura doméstica de acuerdo con las leyes y regulaciones en vigor Garantire la ricarica completa della batteria interna dell Atlas esegue...

Page 18: ...a conectar online lectores F9000 máx 1 por canal 1 USB 2 0 Tipo A 1 interfaz en serie debug Fuente de alimentación 12 24 Vcc o PoE Consumo máximo 10W sin dispositivos conectados Fuente de alimentación PoE Requiere Switch PoE IEEE 802 3af hasta 15 4W Potencia absorbida Atlas DIN PoE 12W Entrega de datos y potencia sobre cable Ethernet CAT5e CAT6 Batería interna de respaldo Paquete de baterías NiMH ...

Page 19: ...a del conductor máx 90 ohm Km Cable 3 x 0 75mm AWG 18 el cálculo de la sección de cables debe ser verificado por personal cualificado ESPECIFICACIONES DEL CABLEADO LOCKBUS V ALIM GND Consumo de dispositivos ATLAS 10 W Stylos 3W Configuración sugerida para el controlador de 2 puertas máx 4 lectores Stylos 2 Los colores de los cables reportados en los diagramas de cableado son solo un ejemplo 12 VAC...

Page 20: ...t entre Atlas y lector F9000 500m Cable Ethernet FTP AWG24 CAT5E y superior Conecte una resistencia de 120 ohm 1 4W en ambos lados Atlas y lector F9000 como se muestra en el esquema Capacitancia del conductor 100pF m Resistencia eléctrica del conductor máx 90 ohm Km SER A B SER A B V Power GND Pantalla Unidad de fuente de alimentación 24 VDC 1 65 A 35 W Cod 5E3005 Consumo de dispositivos ATLAS 10 ...