16
17
Sostituzione delle pile -
Battery Replacement
Remplacer les piles -
Ersetzen der Batterien
Sustitución de las pilas
3
2
45°
n°2 x AA
4
Inserire le pile rispettando la corretta polarità.
Respectez les polarités lors de l'insertion de piles.
Coloque las pilas con la polaridad correcta.
Observe the correct polarity when inserting batteries.
Achten Sie beim Einsetzen von Batterien auf die richtige Polung.
5
45°
6
1
7
16
Montaggio carter serie 9424*** -
Assembling cover for series 9424***
Montage du carter pour serie 9424*** -
Montege des Gehaüses für serie 9424***
Montaje del carter para la serie 9424***
Lithium
Batter y
ER17335M
2/3
A
-
3,6
Vcc
ATTENZIONE - ATTENTION - AUFMERKSAMKEIT - ATENCIóN - AANDACHT
Pericolo
d’esplosione
se
la
batteria
è
sostituita
con
altra
di
tipo
errato.
Smaltire
separatamente
le
batterie
usate
seguendo
le
disposizioni
locali.
EN
ES
DE
FR
IT
NL
Risk
of
explosion
if
the
batter y
is
replaced
with
an
incorrect
type.
Dispose
of
batteries
according
to
your
local
environmental
laws
and
guidelines.
Es
besteht
Explosionsgefahr, wenn
die
Batterie
mit
einem
falschen
Typersetzt
wird.
Entsorgen
Sie
das
Produkt
getrennt
vom
Hausmüll
in
Ü
bereinstimmung
mit
den
örtlichen
Gesetzen
und
Vorschriften.
Risque
d'explosion
si
la
batterie
est
remplacée
par
un
type
incorrect.
Eliminez
le
produit
séparément
des
déchets
ménagers,conformément
aux
lois
et
réglementations
locales.
Riesgo
de
explosión
si
se
reemplaza
la
batería
por
una
incorrecta.
Deseche
el
producto
por
separado
de
la
basura
doméstica, de
acuerdo
con
las
leyes
y
regulaciones
locales.
Er
bestaat
een
risico
van
explosie
op
het
moment
dat
de
batterij
wordt
vervangen
voor
een
incoorect
type.
Voer
het
product, in
overeenstemming
met
de
plaatselijke
wet-
en
regelgeving, gescheiden
af
van
het
huishoudelijk
afval.
